Loren traduction Turc

I am Frederick Loren.

Ben Frederick Loren.

Is Frederick Loren a friend of yours?

Frederick Loren sizin arkadaşınız mı?

I'm your host, Frederick Loren.

Ben ev sahibiniz, Frederick Loren.

Mr. Loren.

Bay Loren.

You planned your party very well, Mr. Loren. 4 of us are men, 3 are women, there's a ghost for everybody.

Partinizi iyi planlamışsınız, biz de 4 erkek ve 3 kadınız.

Mr. Loren said everybody would get 10 thousand dollars.

Bay Loren herkesin 10 bin dolar kazanacağını söylemişti.

That, Mr. Loren, is hysteria.

İşte bu, Bay Loren, histeri krizi.

The ghosts are coming closer, Mr. Loren.

Hayaletler giderek yaklaşıyor Bay Loren.

Mr. Loren, are you really going to pay anyone who stays all night?

Loren, tüm gece kalana gerçekten ödeme yapacak mısın?

I'm Annabelle Loren.

Ben Annabelle Loren.

Thank you, Mrs. Loren.

Teşekkürler, Bayan Loren.

Alright Mr. Loren, I'll be right down.

Pekâlâ Bay Loren, hemen geliyorum.

She is dead, Mr. Loren.

Öldü Bay Loren.

Mrs. Loren is dead.

Bayan Loren öldü.

Loren said she committed suicide. But I think somebody killed her.

Loren intihar ettiğini söyledi ama bence onu birisi öldürdü.

Mr. Loren, isn't there some way we can get out of this house now?

Bay Loren, bu evden şu anda çıkabilmenin bir yolu var mı?

The death of Mrs. Loren.

Bayan Loren'ın ölümünü.

- Exactly, Mr. Loren, how?

- Kesinlikle Bay Loren, nasıl?

Or you, Mr. Loren.

Ya da sizin tarafınızdan Bay Loren.

The fact remains that you or one of us murdered Mrs. Loren.

Siz ya da bizden birinin Bayan Loren'ı öldürdüğü gerçeği değişmiyor.

Somebody killed Mrs. Loren, we know that.

Birisi Bayan Loren'ı öldürdü ve bunu da herkes biliyor.

Lance, I've been thinking. It was so dark there below. Maybe it wasn't Mr. Loren.

Lance, şöyle bir düşündüm de aşağısı çok karanlıktı ve belki de o adam Bay Loren değildi.

I've shot Mr. Loren! He's down in the wine cellar.

Şarap mahzeninde Bay Loren'ı vurdum!

You from Rome must surely know how Sophia Loren is doing.

Romalısın ya bilirsin, Sophia Loren nasıl?

The Loren?

Loren?

The very beautiful Sophia Loren, who at the moment is filming in Polesine with Mario Soldati, has made a visit with the actress Lise Bourdin to a fish-canning factory.

çok güzel Sophia Loren, şuanda Polesine'de Mario Soldati'yle film çekiyor, aktris Lise Bourdin'le bir balık çiftçiliğini ziyaret ediyor.

Why should I think about Bardot, Loren and Taylor now?

Büyük yıldızları mı düşüneyim? !

Did you see Sophia Loren?

Sophia Loren'i gördün mü?

And De'Medici and Caruso and Sophia Loren.

Medici, Caruso, Sophia Loren.

Sophia Loren has the gout? No.

Sophia Loren de mi gut hastasıymış?

Look out, Sophia Loren. Here I come, Brigitte Bardot

Gel benim Sopie Loren'im Gel benim Bricit Bardot'um

Loren Lukas was an actor.

Loren Lukas, bir aktördü.

If you confess to the murder of Martino Perry and Loren Lukas and Eric Rossman and four or five others we think you're involved in we'll reduce your sentence.

Eğer işlediğini düşündüğümüz Martino Perry ve Loren Lukas ve Eric Rossman ve diğer dört veya beş cinayeti itiraf edersen cezanı düşüreceğiz.

Dear viewers thank you for staying with us on TF 1. And now, as promised, we'll meet with Sophia Loren, In the remarkable film "The Devil", by Jean Kieukor.

" Sevgili izleyicilerimiz, bu saatlerde TF1 kanalını seçtiğiniz için teşekkür ediyor ve şimdi sizleri, vaat ettiğimiz üzere'Pembe Pantolonlu Dişi Şeytan'da Sophia Loren'le baş başa bırakıyoruz.

Sophia Loren has children.

Sophia Loren'in de çocukları var.

- Who should I give Marlene and Sophia Loren to?

- Marlene ve Sophia Loren'i kimi götürmeliyim?

- Are you Viveca Van Loren?

- Sen Viveca Van Loren misin?

Viveca Van Loren.

Viveca Van Loren.

L.A.'s hell without a car, Miss Van Loren.

Los Angeles arabasız çekilmez, Bayan Van Loren.

Sophia, my Loren.

Sophia, Loren'im.

Our pastor Michael and his wife Lindy stand before you today with their two boys, Aidan and Reagan, with their new little daughter and baby sister Azaria Chantel Loren Chamberlain, who you have lent us, Lord, and we're here to dedicate her life back to you.

Papazımız Michael ve eşi Lindy bugün önünüzde, oğulları Aidan ve Reagan ile küçük kızları ve bebek kız kardeşleri Azaria Chantel Loren Chamberlain ile birlikte duruyor.

Azaria Chantel Loren.

Azaria Chantel Loren.

I doth find Azaria Chantel Loren Chamberlain, a child of nine weeks of age...

Dokuz haftalık bir bebek olan Azaria Chantel Loren Chamberlain'ın...

- Who you looking for, Sophia Loren?

- Aradığın kim, Sophia Loren mi?

Mr. and Mrs. Simpson, this is our district psychiatrist, Dr. J.Loren Pryor.

Mr. ve Mrs. Simpson, bu bölgemizin psikiyatristi, Dr. J.Loren Pryor.

You know our district psychiatrist, Dr. J. Loren Pryor.

Mahalli piskiyatrımızı tanıyorsunuz, Dr. J. Loren Pryor.

Alsace and Lorraine.

Alsas-Loren.

And don't you dare join me, Ro Laren.

Bana katılmaya cesaretin yok Ro Loren.

I'm Loren Michaels, producer of Mr. Empty-Pants, the movie.

Ben Loren Michaels,... Bay Boş Pantolon'un filminin yapımcısıyım.

Only one Kurlan planet is capable of supporting life. Loren III.

Kurlan sistemi yakınlarda, yaşam destek yeterliliği olan tek gezegen Loren 3'tür.

I am Annabelle Loren.

Ben Annabelle Loren.