Lynnie traduction Turc

you can read about the game tomorrow. you bet on basketball games?

Lynnie, sesi aynı seninki gibi.

luis. come here.

Lynnie, hadi arabayla etrafı bir kez daha dolaşalım..

lynnie, i've got alf's plate.

Lynnie, Alf'in tabağını aldım.

come on, lynnie.

Hadi, lynnie.

lynnie, that sounded just like you.

Hayır, genellikle terlik giyerim.

lynnie, let's get in the car... drive around the neighborhood one more time... and see if we can find him.

Korkmuyorum. Ben sadece... Bence saçma.

Send her some aftershave. I can't get a hold of Lynnie. She's still in school.

Dinle Alf, bütün önemli telefon numaraları orada, telefonun yanında!

Lynnie Lawrence.

Lynnie Lawrence.

Wouldn't you know, Lynnie Lawrence.

Unutmamışsın, Lynnie Lawrence.

Very funny, Lynnie.

Çok komik, Lynnie.

Lynnie.

Lynnie.

Night-night, little.

- İyi geceler Lynnie.

Do you know me? I'm Lynnie Carmichael.

Adım Lenni Carmichael.

Look, don't let Lynnie scare you.

Lenni'nın seni korkutmasına izin verme.

I don't care about Dax Hibbing or Lynnie Charmichael, or my social resume, or whos gay or whos not.

Bakın, ne diyeceğim. Ne Dax Hibbing umurumda, ne Lynnie Charmichael ne sosyal özgeçmişim, ne de kimin homoseksüel olup olmadığı.

Lynnie, Tom's always away on business.

Lynnie, Tom sürekli iş gezilerine çıkıyor.

the daughter, Lynnie...

kızı, Lynnie...

"Lynnie, get back in the bathtub."

"Lynnie, küvete geri dön."

I saw Lynnie at Aunt Denise's funeral.

Lynnie'i Denise Hala'nın cenazesinde gördüm.

Hey, Lynnie, this sure looks good.

Lynnie her şey çok güzel görünüyor.

Lynnie told me to call you Sherry, not Mommy.

Lynnie, sana Sherry dememi söyledi. Anne demeyecekmişim.

Watch your step, honey.

Basamağa dikkat et tatlım. Gidip Lynnie'ye merhaba de.

Lynnie's sleeping?

Lynnie uyuyor mu?

I understand why Lynnie loves you so much.

Lynnie'nin seni niye öyle çok sevdiğini anlıyorum.

Lynnie to those in the know.

Tanıdıklar için Lynnie.

- And, Lynnie, this is Christopher Hayden.

- Lynnie, bu da Christopher Haden.

- Lynnie, olives or a twist?

- Lynnie zeytin mi, limon mu?

Lynnie's mother and I go so far back, I'm embarrassed to talk about it.

Lynnie'nin annesiyle söylemeye utanacak kadar eskiden tanışıyoruz.

Well, Lynnie is her daughter and she just moved to Hartford.

Lynnie de onun kızı. Hartford'a yeni taşındı.

Lynnie, I've got you two olives.

- Lynnie, sana iki zeytin koydum.

Lynnie, you come sit down next to Christopher.

Lynnie, sen gel Christopher'ın yanına otur.

You know, Lynnie is a psychologist.

Lynnie psikolog.

Lynnie just moved here from Maine, isn't that interesting?

Lynnie, Maine'den buraya yeni taşındı. Ne ilginç, değil mi?

I tell you, Lynnie, you're a card, just like your mother.

Lynnie sen cidden çok komiksin. Annen gibisin.

- Isn't Lynnie's mother a stitch, Richard?

Lynnie'nin annesi müthiş değil midir Richard?

- How's your drink, Lynnie?

İçkin nasıl Lynnie.

Which reminds me, Christopher, Lynnie once threw her mother the most wonderful birthday party.

Bu da Lynnie'nin, annesine verdiği muhteşem partiyi aklıma getirdi Christopher.

I think she made the cake herself, didn't you, Lynnie?

Pastayı kendi yapmıştı galiba. Öyle miydi Lynnie?

- Do you like it, Lynnie?

Beğendin mi Lynnie? - Evet.

Lynnie likes spicy food and so do you.

Lynnie de baharatlı yemek seviyor. Sen de seversin.

Hey, Lynnie, I have a recurring dream where a walrus waddles up, lies down on me, falls asleep and I can't breathe.

Sürekli gördüğüm bir rüya var. Bir denizayısı paytak paytak gelip önümde yatıyor ve uyuyor. Ben de nefes alamıyorum.

- Lorelai! What? Dad, Lynnie is a psychologist.

Baba, Lynnie psikolog.

- Touché, Lynnie.

- Tuş Lynnie.

- You know, Christopher, Lynnie...

- Biliyor musun Christopher, Lynnie...

Lynnie, as a psychologist, tell me, what do you think of The Sopranos?

Lynnie bir psikolog olarak fikrini söyle. "The Sopranos" a ne diyorsun?

Christopher's probably too immature for Lynnie, anyway.

- Elbette. Zaten Christopher, Lynnie için fazla çocuksu.

Oh, you, too, lynnie.

Ben de Lynnie.

Lynnie cried all through world geography.

Lynnie coğrafya dersi boyunca ağladı.

Why don't you go say hi to Lynnie? She's worried about you.

Seni merak etti.

And Lynnie's a Leo.

Lynnie'nin burcu da Aslan.

Small world.

- Baksana Lynnie.