Mirabella traduction Turc
83 traduction parallèle
Mirabella.
Mirabella.
December's Mirabella!
Kasım'ın Mirabella sı!
I shouldn't have signed up for that "Mirabella" trial subscription.
Mirabella dergisinin üç aylık deneme aboneliğini kabul etmemeliydim.
Rescue to 1818 Mirabella Street.
Mirabella Caddesi 1818 Numara'ya cankurtaran yollayın.
Our victim's name is mirabella.
Kurbanın adı Mirabella.
Mirabella's anonymity doesn't exude her from being a target.
Mirabella'nın tanınmaması onun hedef olmasını engellemez.
Uh... first, hammerback's autopsy report came back on mirabella, and the results of her pubic combing.
Öncelikle... Mirabella ile ilgili otopsi raporu, ve kasık bölgesi taraması sonuçları.
- Okay. Only carlo and mirabella are on the patio, so you're thinking that the hair must be transferred from one of his past girlfriends.
Terasta sadece Carlo ve Mirabella vardı, anlaşılan diğer örnek, eski kız arkadaşların birisinden gelmiş.
I doubt mirabella felt the same way.
sanırım Mirabella aynı yoldan gitti.
F2om ou to carlo to ira ella.
Sizden Carlo'ya, ondan da Mirabella'ya.
I have no idea who mirabella is.
Mirabella'nın kim olduğu hakkında bir fikrim yok.
But then, when it was over, he went to mirabella just a few hours later. Maybe you got jealous.
Ama sonra bittiğinde,... bir kaç saat sonra Mirabella'ya gittiğinde, kıskanmış olabilirsin.
- No. Not mirabella's, either.
Mirabella'nın da değil.
sienna, cassie and... mirabella.
Sienna, Cassie ve... Mirabella.
And for mirabella, he threw a party.
ve Mirabella için parti veriyor.
He walked away with mirabella like she was his trophy.
Mirabella ile yürüyüp gitti, sanki kız kuklasıymış gibi.
Befo mirabella, I was just a photographer scratching out a living.
Mirabella'dan önce, basit bir fotoğrafçıydım.
But the day I photographed mirabella, I became an artist.
ama Mirabella'yı fotoğrafladığım zaman, sanatçı oldum.
Then mirabella, your muse, will fall in love with you.
Sonra Mirabella, ilham periniz, size aşık oldu.
It was all carlo's ploy to seduce mirabella.
Hepsi Carlo'nun Mirabella'yı baştan çıkarmak için yaptığı şeylerdi.
But mirabella was just a conquest.
Ama Mirabella sadece zaferdi.
The other girl is Mirabella.
Diğer kız Mirabella.
Unlike Imelda, Mirabella never came to America.
Imelda'nın aksine Mirabella Amerika'ya hiç gelmedi.
Apparently Mirabella was held up at Phoenix Airport this morning trying to use her sister's papers to enter this country.
Imelda, kız kardeşinin belgeleriyle ülkeye girmeye çalışırken Phoenix havaalanında yakalandı.
If, somehow, Mirabella had managed to make it to the trial today, and if for some bizarre reason she had chosen to identify herself as her sister to the court, there would have been no way for the prosecution to prove otherwise.
Mirebella bugün mahkemede kendini Imelda olarak tanıtsaydı savcılık aksini ispatlayamazdı.
Yes, Dr. Mirabella Stone!
Evet, Dr. Mirabella Stone!
Do you guys think Mirabella's Is too romantic a place for a lunch with Anders?
Sizce Mirabella Anders'la yemek için fazla romantik bir yer mi?
d Mirabella, so compella d
- Ne? # Mirabella, çok koşturma #
Was there a Mirabella?
- Mirabella da var mıydı?
Yeah, well, we came close with Mirabella, but he wised up.
Mirabella ile bayağı yol kat etmiştik ama bunu öğrendi.
Mirabella!
Mirabella!
Mirabella, you cannot walk out on me!
Mirabella, beni terk edemezsin!
A replacement for mirabella today.
Bugün Mirabella'nın yerine birini bulmamız lazım.
I came here to convince mirabella
Buraya Mirabella'yı ikna etmek için geldim.
Noelle : Mirabella?
- Mirabella?
You must be related to mirabella.
Mirabella'nın akrabası olmalısın.
" dear mirabella,
" Sevgili Mirabella
But it was mirabella's idea for us to write our own vows for the wedding,
Ama bu Mirebella'nın fikriydi. Düğün için kendi yeminlerimizi yazmak.
Mirabella must be very special to you.
- Mirabella senin için çok özel olmalı.
You know, for second cousins, you and mirabella...
Biliyor musun, ikinci derece kuzenler için, Sen ve mirabella...
Okay, mirabella, it's your turn.
Tamam, Mirabella, Senin sıran.
Our dear, sweet, innocent mirabella
Sevgili, tatlım, Mirabella masum.
So, mirabella, tell me about this french guy.
Peki, Mirabella fransız adam ile ilgili herşeyi anlat.
The investors found out about mirabella leaving the show.
Sponsorlar Mirabella'nın gösteriden ayrıldığını öğrendiler.
I told the investors Mirabella'd be back for rehearsal on Monday,
Sponsorlara, Mirabella'nın pazartesi günü prova için döneceğini söyledim.
But if mirabella is not back here for it,
Ama Mirabella buraya gelmezse,
Mirabella is coming back.
Mirabella'yı geri getireceğim.
Debbie, mirabella dared me to be a better person, and I thought I could.
Debbie, Mirabella bunu başarabileceğime daha iyi bir insan olabileceğime inandı.
Woman : Senorina mirabella?
Mirabella hanım?
I broke my promise to mirabella.
Mirabella'ya verdiğim sözü tutamadım.
Mirabella : Debbie, are you in there?
Debbie, Orada mısın?