Monitor beeping erratically traduction Turc
14 traduction parallèle
( monitor beeping erratically ) what the hell happened?
Ne oldu burada?
And if I continue along this plane, I- - ( monitor beeping erratically )
Eğer bu düzlemde devam edersem...
Ah. ( monitor beeping erratically ) b.P.'s dropping.
Tansiyon düşüyor.
( Monitor beeping erratically ) All right, heart rate's up to 130. 140.
Pekala. Nabız 130, 1 40.
Hold C.P.R. ( Monitor beeping erratically )
Temel yaşam desteği ver.
Just finishing up the pericardial repair. â ª ( monitor beeping erratically ) v - fib.
Perikardikal onarımı yapıp bitiriyorum. v-fib.
( monitor beeping erratically ) ( cristina ) charge to 50.
50'ye ayarla.
Epi going in. ( monitor beeping erratically )
Epi'yi veriyorum.
And I can't live without you and our ten kids and - â ª and though my skin may fade... â ª ( monitor beeping erratically ) â ª here's to life with no regrets â ª â ª I'll see you again... â ª ( monitor beeping rhythmically )
Sensiz ve 10 çocuğumuz olmadan yaşayamam. - Kurtardık.
( Monitor beeping erratically ) ( Man ) We're losing her.
Onu kaybediyoruz.
[gun clicking ] [ monitor beeping erratically]
[Gun tıklayarak ] [ Düzensiz bip monitör]
- I wanna talk to you about something. - ( Monitor beeping erratically )
Seninle bir konuda konuşmak istiyorum.
She died in an accident. ( Monitor beeping erratically )
Tüm bu olanlar tam anlamıyla inanılmaz.
( monitor beeping erratically ) oh, thank god you're here. You gotta help her.
Şükürler olsun geldiniz.