Mrs mccarthy traduction Turc

Mrs McCarthy was supposed to be at work.

Bayan Mccarthy'nin işte olması gerekiyordu.

And Mrs McCarthy rang London Airport and there WASN'T a flight from Nairobi on the morning of the wake.

Bayan McCarthy Londra Havalimanı'na gitmiş ve ölüyü beklediğimiz sabah Nairobi'den bir uçuş yokmuş.

Susie? Mrs McCarthy?

Susie, Bayan McCarthy...

Is that what Mrs McCarthy heard you arguing about at the party? No.

- Bayan McCarthy'nin duyduğu partideki tartışmanız bu konuda mıydı?

Dreadful, Mrs McCarthy.

Berbat bir durum Bayan McCarthy.

I expect Mrs McCarthy gave you the news from St Agnes?

Bayan McCarthy, St. Agnes'de yaşananları anlatmıştır herhalde?

Bless the Lord, Mrs McCarthy.

Tanrı aşkına Bayan McCarthy.

Mrs McCarthy?

Bayan McCarthy?

Father, I'm worried about Mrs McCarthy.

Peder, Bayan McCarthy için endişeleniyorum.

Mrs McCarthy, can I just...?

- Bayan McCarthy, ben yalnızca...

Will Mrs McCarthy join us?

Bayan McCarthy de bize katılacak mı?

Ah. I'm not sure Mrs McCarthy has much cause to celebrate.

Bayan McCarthy'nin kutlamak için çok sebebi olduğundan emin değilim.

Mrs McCarthy.

- Bayan McCarthy.

Mrs McCarthy, I'd appreciate some discretion.

- Bayan McCarthy, biraz sağduyulu olursanız sevinirim.

Mrs McCarthy, how would you like to assist me in my investigation?

Bayan McCarthy, soruşturmada bana yardımcı olmaya ne dersiniz?

Thank you, Mrs McCarthy.

- Teşekkür ederim, Bayan McCarthy.

Mrs. Quimp. "Officer McCarthy," she says.

"Memur McCarthy," dedi.

I guess Mrs. McCarthy, good woman that she is... is no different from any other woman.

Sanırım Bayan McCarthy, diğer kadınlardan farklı... olmayacak derecede iyi biri. - Anlıyor musunuz, Peder?

This is Mrs. Rutledge and Mr. McCarthy, my associates.

Bu da Bayan Rutledge ve Bay McCarthy, yardımcılarım.

Nice to have met you, Mr. Biegler, Mr. McCarthy, Mrs. Rutledge.

Tanıştığıma memnun oldum Bay Biegler, Bay McCarthy, Bayan Rutledge.

My name is Mrs. McCarthy.

Adım Bayan McCarthy.

Rosemary, Mona, Mrs. McCarthy, is having a meeting here at three o'clock today and she would like for you to be there.

Rosemary, Mona, Bayan McCarthy, burada bir toplantı yapacak bugün saat üçte ve senin de olmanı istiyor.

- Poor Mrs. McCarthy!

- Zavallı Bayan McCarthy!

Although Mrs. Moss offered to testify Senator McCarthy suggested that she was too sick.

Bayan Moss ifade vermek istese de Senatör McCarthy, onun çok hasta olduğunu ileri sürdü.

Mrs. McCarthy.

Bayan McCarthy.

Mrs. McCarthy, I'm sorry for your loss.

Bayan McCarthy, başınız sağ olsun.

Okay, Mrs. McCarthy, if there's anything else I can do, you don't hesitate to call me, all right?

Yapabileceğim bir şey olursa Bayan McCarthy çekinmeden arayın.

Mrs. shay, you haven't burned a book since "Belly Laughs" by Jenny McCarthy.

Bayan Shay, Jenny McCarthy'nin "Göbek Kahkahaları" ndan beri bir kitap yakmamıştın.

The cross, Mrs. McCarthy.

Haç, Bayan McCarthy.

Father Brown. Mrs. McCarthy.

- Peder Brown, Bayan McCarthy.

We're very much looking forward to meeting him, aren't we, Mrs. McCarthy?

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyoruz, öyle değil mi Bayan McCarthy?

Mrs. McCarthy, would you round everybody up and bring them to the drawing room?

Bayan McCarthy, herkesi bir araya toplayıp resim odasına getirir misiniz?

I understand Mr. Harris, Father Brown, Mrs. McCarthy and Lady Felicia were on a tour of the gardens between 11 and 12 this morning.

Anladığıma göre Bay Harris, Peder Brown, Bayan McCarthy ve Bayan Felicia bu sabah 11 ilâ 12 arasında bahçeleri geziyorlarmış.

Mrs. McCarthy, what's the botanical name of the Suicide Tree?

- Bayan McCarthy, İntihar Ağacı'nın botanik ismi nedir?

Oh, holy God, who would want to take a baby? Don't panic, Mrs McCarthy.

Paniklemeyin Bayan McCarthy.

- Apple a day, Mrs. McCarthy.

- Günde bir elma, Bayan McCarthy.

Yes, well, we're all afflicted, Mrs. McCarthy.

Evet! Aslında hepimiz özürlüyüz, Bayan McCarthy.

Mrs. McCarthy, that is enough!

Bayan McCarthy, bu kadar yeter!

Don't you think, Mrs. McCarthy?

Sizce de öyle değil mi, Bayan McCarthy?

But then she go again and now Father Brown and Mrs. McCarthy, they think I'm crazy.

Ama sonra yine ortadan kayboldu ve şimdi de Peder Brown ve Bayan McCarthy deli olduğumu düşünüyorlar.

Since I have four plates, I can invite Mrs. McCarthy and Father Brown, too?

Dört tabağım olduğuna göre Bayan McCarthy ve Peder Brown'ı da davet edebilir miyim?

"The leper must be cast out of the camp", Mrs. McCarthy!

"Cüzamlıyı kamptan kovmak gerekir", Bayan McCarthy!

Next time you want to gossip, Mrs. McCarthy, run it by me first.

Bir dahaki sefer dedikodu yapmak isterseniz Bayan McCarthy, önce bana söyler misiniz?

Good. Mrs. McCarthy and I will take the car back, and we'll see you in the morning.

Bayan McCarthy ve ben arabayı geri götürürüz ve yarın sabah görüşürüz.

Mrs. McCarthy speaking.

Bayan McCarthy konuşuyor.

Mrs. McCarthy, tell the Father, I'm bringing charges for wasting police time. But, sir!

Bayan McCarthy, Peder'e söyleyin polisin zamanını boşa harcamaktan yasal işlem başlatacağım.

Mrs. McCarthy's posted the announcement on the parish notice board.

Bayan McCarthy cemaatin duyuru panosuna haberi asmış.

"Cake created by Mrs. McCarthy of Kembleford."

Pasta Kemblefordlu Bayan McCarthy tarafından yapılmıştır.

"Cake created by Mrs. McCarthy of Kembleford"?

Pasta Kemblefordlu Bayan McCarthy tarafından yapılmıştır.

Father Brown and Mrs. McCarthy.

Peder Brown ve Bayan McCarthy.

In that case, Mrs. McCarthy is widely held to be the eyes - and ears of Kembleford. - I don't know about that.

Bayan McCarthy, Kembleford'un gözü kulağı gibidir.