Murray traduction Turc

I told Murray I don't want the job. What do you think of that?

Murray'e işi istemediğimi söyledim, buna ne diyeceksin şimdi?

I've gotta go. Yo, E, do you want to hang before your meeting with Murray - or should I go with Turtle?

E., Murray'le toplantından önce takılmak ister misin yoksa Turtle ile mi gideyim?

- Murray, always a pleasure.

- Murray, her zaman bir zevk.

Murray, this place is amazing.

Ee başka? Murray, burası inanılmaz bir yer.

- Murray said we were absorbing the Murphy Group.

Murray Murphy Grubu'yla birleşiyoruz demişti.

Yeah well, Murray said that this whole place is kind of like a team thing.

Murray, buranın takım oyunuyla çalıştığını söyledi.

Murray wants me on his roster.

Murray beni istiyor.

I want to have sex in Murray's office.

Murray'in ofisinde sevişmek istiyorum.

I want to fuck her in Murray's office.

Murray'in ofisinde bunu sikmek istiyorum.

Murray Berenson, the guy's a legend.

Murray Berenson, adam efsane resmen.

All you got to do is sell Murray on it and the credit's all yours.

Tek yapman gereken Murray'i ikna etmek, ve tüm işi sen yapmış olacaksın.

All I got to do is tell Murray Berenson that Bob Saget wants to fuck in his office.

Tek yapmam gereken Murray Berenson'a Bob Saget'in onun ofisinde sikişmek istediğini söylemek.

Detective Clark and Murray.

Biz Dedektif Clark ve Murray.

This is Detective Murray from the Phoenix Police Department.

Ben Phoenix Polis Teşkilatı'ndan dedektif Murray.

A good find, Mr.Nigel-Murray, but not cause of death.

İyi bir bulgu Bay Nigel-Murray fakat ölüm sebebi değil.

( Nigel-Murray ) A mug shot.

Poliste çekilen fotoğrafı.

Keep looking, Mr.Nigel-Murray.

Araştırmaya devam Bay Nigel-Murray.

You know, like bill murray in "groundhog day."

"Bugün Aslında Dündü" filmindeki Bill Murray gibi.

It was my uncle murray's funeral. We were all back at my aunt barbara's house.

Amcam Murray'in cenazesinde hepimiz Barbara yengemin evinin arkasındaydık.

Murray came up with the idea of making the covering optional.

Murray'nin kabuğu opsiyonel yapma gibi bir fikri var.

Thank you, Murray.

teşekkürler, Murray.

Murray, you need a girlfriend.

Murray, sana bir kız arkadak lazım.

- Uh-oh. - What was that, Murray?

Bu da neydi, Murray?

[gun blasts] Murray, we've got a name, an address.

Murray, ismi ve adresi aldık.

Murray, I can dig a scene, and this one is about to swing mondo.

Murray, konuyu çaktım. Bu sefer dünyayı sallamakla ilgili.

I dig the new cycle, Murray.

Yeni pedalını beğendim, Murray.

Time to change, Murray.

Değişme zamanı, Murray.

Wow, Murray, you're a riot.

Murray, çok velvelecisin.

Murray, I think we've got company.

Murray, sanırım misafirlerimiz var.

Me! Murray, prepare for Ass Kicking 101!

Murray, Kıç Tekmeleme 101'e hazırlan!

That's me, Murray.

İşte o benim, Murray.

Murray loves Suzi.

Murray, Suzi'yi seviyor.

Come on, Murray, let's go.

Hadi, Murray, gidelim.

Fasten your seatbelt, Murray.

Kemerlerini bağla, Murray.

To John Murray publishers.

John Murray yayımcısına.

You couldn't have been just hiding Tranny porn in the Crawlspace like Suzy Pratt's husband Murray?

Sen de Suzy'nin kocası Murray gibi bodrumda Tranny pornosu saklamıyorsun?

This is my grandson, Murray, and today, we're going to go buy a scooter.

Buda benim torunum Murray, ve bugün beraber mobilet alacağız.

What were you looking at over there, Murray?

Neye bakıyorsun, Murray?

M Murray?

M Murray?

Murray's looking through missing persons for a possible match.

Murray eşleşmeye uyacak başka bir kayıp daha arıyor.

Call Murray from Missing Persons.

Kayıp Şahıslar Bürosu'ndan Murray'yi ara.

We went to Murray's for lunch.

Öğle yemeğine Murray'nin yerine gittik.

Do you, Theodore Philip Taylor, take Nicole Margaret Murray to be your wife and promise before God and these witnesses to be her loving and faithful husband, in plenty and in want, in joy and in sorrow, in sickness and in health, so long as you both shall live?

Sen, Theodore Philip Taylor, Nicole Margaret Murray'i karın olarak kabul ediyor, Tanrının ve bu şahitlerin huzurunda varlıkta ve yoklukta, neşede ve kederde hastalıkta ve sağlıkta, ölüm sizi ayırana dek onun sevgi dolu ve sadık kocası olacağına yemin ediyor musun?

Mouse, squirrel, turtle, chad michael murray?

Büyük beşli mi? Fare, sincap, kablumbağa, Chad Michael Murray mı?

This is Dr. Clark Murray, he's a forensic pathologist.

Doktor Clark Murray... Adli tıp patolojisti.

- I'm gonna kill it for you, Murray.

Güzel, pazartesi başla.

- I have no doubt.

- Ortalığı kasıp kavuracağım Murray.

Bill murray? "Meatballs"?

Bill Murray? * "Meatballs"? *

[grunts ] [ scream] Hey, Murray, baby.

Hey, Murray, bebeğim.

[Murray laughs] - Agh! - Cool it, hot stuff.

Sok şunu, ateşli şey.

Murray?

Murray mi?