Nagila traduction Turc
32 traduction parallèle
Hava nagila hava
* Hava nagila hava nagila *
- Nagila... - Yeah, yeah.
.. evet..evet.
Come on, we've gotten to hava lot of Nagila.
Haydi ama tam da "nagila" kısmına geldik.
Okay. so start looking. It's a brown music box that plays "Hava Nagila."
"Hava Nagila" melodisi çalan kahverengi bir müzik kutusu.
Hava nagila, hava nagila
Hava nagila, hava nagila...
Oh, awesome. Maybe I can spin my chair around... to a techno remix of'Hava Nagila'till I puke.
Ben de Hava Nagila tekno versiyonda kusana kadar sandalyemi döndürürüm artık.
Dude, that pickup line you gave me for all the Spanish chicks is not working.
Hava nagila, hava nagila, hava nagila... Adamım, İspanyol piliçler için söylediğin cümle işe yaramıyor.
And if she starts humming "Hava Nagila"... she's, like, really, really mad - like, mad.
Ve "Hava Nagila" söylemeye başlarsa... çok ama çok kızmış demektir.
We'll make a video. Hey, why don't we hireneil diamond to come overand sing "havah nagilah"?
Hey, neden Neil Diamond'ı çağırıp "Havva Nagila" yı söyletmiyoruz?
Hava Nagila, yeah.
Hava Nagila.
Hava nagila come on! Oh, babe, I got to go.
Gitmeliyim.
Yeah, we got to brush up on that "Hava nagila" and get it real tight.
Evet şu "Bizi mutlu kıl" yazısını temizleyip sıkıştırmalıyız.
- "Hava nagila"?
- "Bizi mutlu kıl" diyor yahu?
Legal wants to talk to you about allegations of serving minors in stores 14 and 43, and the DJ got your playlist, but he said that he won't play the Hava Nagila.
Hukuk bölümü 14. ve 43. mağazalarda reşit olmayanlara satış yapıldığı konusunda konuşmak istiyor ve DJ de listeni almış ama Hava Nagila çalmayacakmış.
You always hum Hava nagila when you jerk off?
Her 31 çektiğinde "hava nagila" şarkısını mı mırıldanırsın?
Hava nagila!
Hava nagila! ( Bizi mutlu kıl! )
"Hava Nagila" at their kid's Bar Mitzvah.
Ama çocuğunun partisinde şarkı söylemek için olduğunu sanmam.
Shana Tova and Hava Nagila.
Shana Tova ve Hava Nagila.
* Nagila *
♪ Nagila ♪
* Hava nagila *
♪ Hava nagila ♪
Did we Hava Nagila?
Yoksa Hava Nagila'dan mı?
It's "Hava Nagila!"
Bu "Hava Nagila!"
- Ted.
( Bum-bum-bum ) Hava nagila, hava nagila, hava na...
# Hava nagila, hava... # Does anyone know what this here is used for?
İçinizde bunun ne için kullanıldığını bilen var mı?