Naidu traduction Turc

My home secretary, Mrs. Naidu.

İçişleri bakanım, Bayan Naidu.

My home secretary, Mrs. Naidu, will explain the favourable arrangements we are planning for this area.

İçişleri bakanı, Bayan Naidu, bu bölge için hazırladığımız iyi niyetli düzenlemeleri aktaracak.

You are Mahatma Gandhi you are Sarojini Naidu.

Mahatma Gandhi'sin sen Sarojini Naidu'sun.

I have therefore requested Additional Commissioner Mr. Naidu... to carefully pick the team that he is dispatching to Chandangarh

Bay Naidu yu eklememin nedeni budur... O ekibi seçerken çok dikkatli olması gerektiğini biliyor... Bu yüzden Chandangadh a gönderiliyor.

The Commissioner, Mr. Naidu, and even the Minister... chose your husband to go on this very important mission

Komiser Naidu ve bakanı... Bu önemli görev için kocanı seçtiler.

Naidu dug out the news.

Naidu söyledi.

You want me to salute criminals like Deodhar and Naidu?

Devdhar ve Naidu gibi suçluları memnun etmek için mi?

That Deodhar has been continuously raping the law... because, our own officer Naidu is playing his pimp

Domuz Devdhar yasanın önünde onur mücadelesi veremiyor... Çünkü bizim subayımız Naidu onun pe....... haline gelmiştir.

It's the Additional Commissioner Naidu

Hatta Komiseri Naidu var efendim..

All this has happened because of you, Naidu! Only because of you!

- Tüm bunların sorumlusu sensin!

Naidu, how did you get up here?

Buraya nasıl çıktınız?

Additional Commissioner Shrikant Naidu and Yashwant Angre to Life Imprisonment

Komiseri Shrikant Naidu ya müebbet hapis cezası verdi

Wasn't me, it was Natu who took off He says, "That's nothing" at everything anyone says... So Mr Naidu...?

ben değil natudan bahsediyorum konuşuyorsun ama anlamsızzz...... öyle bay Naidu...?

- But that's very good, Mr Naidu

- Oysa Bay Naidu, sen çok iyisin.

Listen to the sound quality, Naidu.

Ses kalitesi çok iyi, Naidu.

Naidu.

Naidu!

Naidu.

Naidu.

What's wrong, Naidu?

Sorun nedir, Naidu?

Don't stare, Naidu, you know I am a decent man.

Bana öyle bakma, Naidu, benim namuslu biri olduğumu biliyorsun.

- Yes, Naidu.

- Evet, Naidu.

Let's forget the past, call the ambulance, Naidu.

Geçmişi unutalım, ve ambulansı arayalım, Naidu.

Naidu, look they're so stupid.

Naidu, şu aptallara bak.

- G d naidu!

- G D Naidu!

Without claiming to be daughter of gd naidu who saved so many lives, aren't you ashamed to say proudly that you're wife of a mass killer!

Kendinizi bir çok insana yardım eden GD Naidu kızı olarak tanıtıyorsunuz. Bir katilin karısı olduğunuzu söylemekten utanmıyor musunuz? !

She is'Jhansi Ki Rani', she is'Sarojini Naidu'..

O'Jhansi Ki Rani'. O'Sarojini Naidu'.

Hey Appala Naidu!

Hey Appala Naidu!

Brother Naidu.

Naidu kardeş.

My brother Naidu.

Abim Naidu.

Brother Naidu.

Naidu, abi.

Please, brother Naidu.

Lütfen, Naidu abi.

Dhani and brother Naidu looked after me really well.

Dhani ve abisi Naidu bana gerçekten de çok iyi baktılar.

With what right do you call Naidu a cheat?

Naidu'ya nasıl sahtekar diyebilirsin?

Naidu and ministers like Naidu.

Naidu ve Naidu gibi bakanlar.

Haizel Naidu, Rajshekhar Raju,

Haizel Naidu. Rajshekhar Raju.

O Mr. Naidu!

# Bay Naidu!

Rani Lami Bai, Sarojini Naidu, and...

Rani Laxmi Bai Sarojini Naidu, Kadimbini Ganguly.

Naidu sir... the heroine's simply the best.

Naidu Bey. Kadın oyuncunuz kesinlikle en iyisi.

I've spoken to Mr. Naidu. The police will arrive any moment

- Bay Naiduyu aradım...

Naidu told me.

Naidu söyledi.