Nain traduction Turc
28 traduction parallèle
Nain, remove the culture fluid, would you?
Dr. Dokuz, bio yenileme sıvısını aktarın.
Nain, the culture fluid is spilling out!
Dr. Nine, biyolojik yenileme sıvısı taşıyor!
Ain't shit! NAin't shit!
Vız gelir!
NAin't she an animal!
Hayvan gibi ha?
Nain you are here in front of everyone.
Pust. Gel. Sen de karacigerleri Bana karsi yenmek için.
Nain you until you love me, fucking gay.
Ben ölüme, kirli fag fuck you olacak! - Evet. - Evet!
Nain a woman in a different way.
Bu şekilde farklı her kadın.
! The Nain Rouge gave me a vision.
Nain Rouge bana bir görüntü gösterdi.
The Nain Rouge appeared to you.
Nain Rouge sana gözüktü.
Because the Nain Rouge gave me a vision.
Çünkü Nain Rouge bana bir görüntü gösterdi.
Whatever the Nain Rouge keeps warning me about -
Nain Rouge'un beni uyarmaya çalışıp durduğu şey her neyse zaten burada.
The evil the Nain Rouge spoke about, the evil I've been tracking and fighting for centuries upon centuries.
Nain Rouge'un sana bahsettiği ve benim yüz yıllardır izini sürdüğüm ve savaştığım kötülük.
I am the Nain Rouge.
Ben Nain Rouge'um.
Where she might have to deal with the Nain Rouge.
Nain Rouge ile anlaşmaya çalışıyor olmalı.
You met the Nain Rouge?
Nain Rouge ile mi tanıştın?
She calls herself the Nain Rouge.
Kendisine Nain Rouge diyor.
The Nain Rouge rarely appears and when she does, it means trouble's on its way.
Nain Rouge nadiren ortaya çıkar ve ortaya çıktığında da bir sorun var demektir.
Eventually, you're going to have to tell me what the Nain Rouge said.
Eninde sonunda, Nain Rouge'un sana ne söylediğini bana anlatmak zorunda kalacaksın.
Historically, the Nain Rouge appears before major disasters.
Geçmişe göre, Nain Rouge büyük felaketlerden önce gözükür.
Much like the Nain Rouge, wouldn't you say?
Siz ona daha çok, Nain Rouge mu diyorsunuz?
It seems the Nain Rouge came to Bo about this very crisis.
Nain Rouge aslında Bo'ya bu krizle ilgili gelmiş görünüyor..
The Nain Rouge gave me a vision.
Nain Rouge bana bir öngörü verdi.
The Nain Rouge.
Nain Rouge.
The Nain Rouge's prophecy, she showed me a vision where I killed Trick.
Nain Rouge'un Kehanetinde, Trick'i nerede öldürdüğümü gördüm.
And yet the Nain Rouge's vision came true.
Sonunda Nain Rouge'un gösterdikleri de gerçekleşti..
Nain!
Acele et!
Come over here so you nain!
Dirty fag. Seni korkutan.
♪ The Nain Rouge.
- Nain Rouge mu?