Namaste traduction Turc
497 traduction parallèle
Namaste.
Hoş geldiniz.
Namaste, Simran-ji
Namaste, Simran.
Namaste, Simran-ji.
- Namaste, Simran.
- Namaste...
- Merhaba...
- Namaste uncle Give him a kiss. Go on...
Pekâlâ Evlat amcana hoş geldin de
Namaste.
Hoşçakalın.
- Namaste.
Memnun oldum. Güle güle.
As they say on the island, Namaste.
Adada söyledikleri gibi namaste.
- Namaste.
- Merhaba.
Get back here.
- Buraya gel. - Namaste mi?
Namaste.
Merhaba!
Namaste.
- Hoşgeldiniz..
Roll up to sitting... and namaste.
Oturma pozisyonunu alın ve "namaste".
Namaste!
Saygılar!
- Namaste.
- Saygılar!
- Namaste!
- Selamlar!
Namaste Sarpanchji.
Selamlar Sarpanchji.
Namaste.
Saygılar.
- Namaste So you are Karan's "bau'ji"...
O zaman sen Karan Pooji'sin.
Namaste... Salaam...
Namaste... selam...
Salaam Namaste!
Salaam namaste.
Now... he own Salaam Namaste radio station and keeps humming at work, in the hope that someday, someone will ask.
Salaam-namaste radyosunu açtı ve yükseldi. Bir gün birinin, acaba neden canlı yayında söylemiyorsun
Salaam Namaste Radio Station... and soon became the most popular RJ there.
Salaam-Namaste ekibine katılır. Onunla radyo istasyonu daha sempatik oldu.
Salaam Namaste people, and this is the end of the show.
Salam-Namaste, programın sonu.
Anyway, it's goodbye from me Ambar and keep listening to Salaam Namaste, 101.5FM.
Her neyse, ben Ambar, görüşmek üzere. 1015 FM'de Salaam-Namasteyi dinlemeye devam edin.
Salaam Namaste! ( Greetings )
Salaam-Namaste.
Salaam Namaste.
Salaam-Namaste Ne?
Hello listeners. Breaking news on Salaam Namaste.
Salaam-Namasteden acil haberler.
Salaam Namaste.
Salaam Namaste. Ne oldu?
Okay people, time to listen to some music Salaam Namaste 101.5 FM.
1015 FM Salaam Namaste'den müzik zamanı.
Ladies and gentlemen, Salaam Namaste proudly presents,
Baylar bayanlar Salaam Namaste iftiharla sunar,
Namaste Yes sir...
Namaste evet bayım...
On behalf of the DeGroots, Alvar Hanso, and all of us at the Dharma Initiative, thank you, namaste, and good luck.
DeGroot'lar, Alavar Hanso, , ve Dharma Initiative'deki herkes adına, , teşekkür eder, saygılarımı sunar ve başarılar dilerim,
On behalf of the DeGroots, Alvar Hanso, and all of us at the Dharma Initiative, thank you, namaste, and good luck.
Degroot'lar, Alavar Hanso ve Dharma Initiative'deki herkes adına teşekkür eder, saygılarımı sunarım, Başarılar,
Well, namaste.
Namaste.
Namaste.
Namaste. Namaste.
Namaste, you guys.
Selam, çocuklar.
Namaste and good luck.
Namasteve başarılar,
Well, namaste.
Öyleyse, namaste.
- Greetings aunty.
- Namaste Teyze.
Greetings.
Namaste.
- Greetings.
- Namaste.
- Namaste
- Namaste.
And namaste to you.
Sana da merhaba.
Namaste.
Namaste.
- Namaste.
- Namaste.
- Namaste
- Saygılar.
Salaam Namaste!
Salaam-namaste, şimdi de
Salaam Namaste, greet life today.
Salaam Namaste.
Salaam Namaste, greet life today
Salaam namaste.
Salaam Namaste ladies and gentlemen.
Baylar bayanlar Salaam Namaste.