Ncaa traduction Turc

"Norman Dale, coach of national champions Ithaca Warriors, was given a lifetime suspension, to be honoured by all NCAA signatories, for physically assaulting his own player in Ithaca's last season's game."

"Norman Dale, milli lthaca Warriors'un antrenörü hayat boyunca oyuncularına sert davranış nedeniyle Ithaca'nın son oyun döneminden uzaklaştırılmasına karar verildi."

NCAA regulations allow us to dress just 60 for home games which means at least 35 scholarship players will be watching the game from the stands.

NCAA kuralları maç kadrosuna sadece 60 kişi almamıza izin veriyor. Bu da en az 35 burslu oyuncunun maçı tribünden izlemesi demek.

Look, Rudy the NCAA really hamstrings us with this 60 rule.

Rudy bak, NCAA bu 60 kuralıyla elimizi kolumuzu bağlıyor.

I saw the NCAA Eastern Regionals from second row loge... but I never sat on the floor.

Ed... Vay canına! Kırılmış mı?

You know it's against NCAA rules for me to speak with you without clearing it with your coach.

Biliyorsun, koçundan izinsiz, seninle konuşmam NCAA kurallarına aykırı.

What a great deal of momentum now for John Thompson's Georgetown Hoyas as they get ready for the Big Dance, the NCAA Tournament.

John Thompson'ın Georgetown Hoyas takımı için ne harika bir zaman NCAA turnuvasındaki büyük dans için hazır gibiler.

Holds two NCAA records.

Atletik dalda 2 ödül kazanmış.

Yeah, 1995 NCAA champs.

Evet, 1995 NCAA şampiyonası.

Steve Prefontaine has clinched the 1970 NCAA Championship for Bowerman's Oregon Ducks.

Steve Prefontaine, Bowerman'ın Oregon Ducks adına,... NCAA Şampiyonluğuna ulaştı.

But Michael would be chosen to start as a freshman by legendary coach Dean Smith and in the 1982 national championship game against Georgetown he would burst into prominence by hitting one of the biggest shots in NCAA history.

Fakat Michael, efsanevi koç Dean Smith tarafından... daha 1. sınıftayken takıma seçilecek... ve 1982 Ulusal Şampiyona'da Georgetown Üniversitesi'ne karşı... NCAA tarihinin en güzel... atışlarından birini yaparak göze çarpacaktı.

The shot gave Smith his first NCAA title and marked a turning point in Michael's career.

Michael Jordan! Bu atış, Smith'e ilk NCAA şampiyonluğunu getirdi... ve Michael'ın kariyerinde bir dönüm noktası oldu.

The NCAA's been cracking down on the more obvious money incentives.

N.C.A.A. daha bariz parasal teşviklerin üstüne gidiyor

He was only a freshman at the University of North Carolina, but with the 1982 NCAA Championship at stake, his team's fate was in his hands, And he never hesitated.

Kuzey Carolina üniversitesinde daha ilk senesiydi, ama önlerindeki 1982 N.C.A.A. şampiyonasında, takımının kaderi onun ellerindeydi, Ve o hiç tereddüt etmedi.

- Or is it the NCAA?

- Yoksa NCAA miydi?

I won the NCAA Division 1 Championship... the Women's U.S. Open, and had sixteen victories on the LPGA Tour.

NCAA Şampiyonası'nı... ABD Açık Tenis Turnuvası'nı kazandım ve LPGA Tur'unda altı galibiyetim var.

NCAA WOMENS GOLF CHAMPION

NCAA KADINLAR GOLF ŞAMPİYONASI

He has won three NCAA titles.

Burada, bu çalışmanın belgeleri var.

That time of the month. N.C.A.A. Testing.

Ayın bu döneminde NCAA testleri olur.

This is Dr. Franks from the N.C.A.A.

- Bu NCAA'den doktor Franks.

The current US Open champ... three former Amateur champs, two NCAA champs...

Devam eden US Açıkta... üç eski Amatör şampiyon, iki NCAA şampiyonu...

We got you NBA Shoot Out, and NCAA Final 4.

Sana NBA ve NCAA oyunlarını da aldık.

No, actually I've applied to the NCAA for a medical eligibility exemption.

Hayır, aslında bakarsanız medikal uygunluk muafiyeti için NCAA'ya başvurdum.

So either you tell us what you were doing... or we're calling the NCAA.

Ya bize ne yaptığını söylersin ya da NCAA'yı arıyorum.

It's a copy of a letter from the NCAA to Evan Young refusing his eligibility waiver.

NCAA'dan Evan Young'u istisnai muafiyetini reddettiğini gösteren bir mektup var.

We spoke to the NCAA.

NCAA ile konuştık.

They spelled NCAA with three A's.

NCAA'yı üç "A" ile yazmışlar.

Last year, he led his team into the Elite Eight of the NCAA Tournament and made the Dean's List both semesters.

Geçen yıl takımını, ulusal üniversiteler ligi turnuvasında sekizinci sıraya yükseltmiştir.

My dream is to play in the NCAA Division I,

Hayalim NCAA birinci liginde oynamak,

I intend to start you - start NCAA Division One ball.

NCAA Bölüm Bir takımını yaratacağım.

Just show me you belong in the NCAA.

Bana NCAA adamı olduğunu göster, yeter.

With two weeks to go before the NCAA tournament starts. We're not a secret anymore.

NC2A Turnuvası'nın başlamasından iki hafta önce artık adımız bir sır değil.

The question : Will the Miners. In the last regular season game here in Seattle.

Miners, Seattle'daki sezonun son oyununda NCAA elemelerinde başarılı olabilecek mi?

The NCAA Tournament gets off to a rip-roaring start as the powerhouse Kansas Jayhawks take on the upstart Texas Western Miners.

NCAA Turnıvası, muhteşem bir şekilde başlıyor Kansas, Miners'a üstün durumda.

Good evening and welcome to the Cole Field House for the finals of the NCAA Championship game between the University of Kentucky and Texas Western College.

Cole Field House'a hoşgeldiniz. Kentucky ve Texas Western arasındaki final maçı başlıyor.

It's Texas Western College against the University of Kentucky for the NCAA Championship.

Texas Western Üniversitesi, NCAA Şampiyonası için Kentucky'ye karşı.

The Baron of the Bluegrass and his four NCAA men's championships.

Bluegrass Baron'u, ve dört NCAA şampiyonu.

Texas Western against Kentucky for the NCAA Championship.

Texas Western, NCAA kupası için, Kentucky'ye karşı.

- A first in NCAA Championship history.

- NCAA'da bir ilk.

This is the greatest upset in NCAA history!

Bu NCAA tarihinde bir ilk.

The NCAA will not let freshmen play and they are the only players we have besides you.

NCAA birinci sınıfların oynamasına izin vermeyecektir ve onlar elimizdeki tek oyuncular, sizinle birlikte.

You see, I need you to petition the NCAA for me.

Benim için NCAA'ya dilekçe vermeni istiyorum.

Well, you know the NCAA better than I do, Jack.

NCAA'yı benden daha iyi tanırsın, Jack.

NCAA, address- - I assume you have it, Luann.

NCAA, adres... Sende vardır, Luann.

Has the NCAA returned any of my calls yet?

NCAA çağrılarıma hiç geri döndü mü?

The Marshall Thundering Herd was marked by tragedy last season but they are back in the saddle with a new coach, a new team and for the first time in NCAA history, true freshmen in their lineup.

Marshall Thundering Herd geçen sezon bir trajedi yaşamıştı. Ama yeni bir koçla, yeni bir takımla yine dizginleri eline aldı. Ve NCAA tarihinde ilk defa birinci sınıflar takımda oynuyorlar.

You know, Nathan Foreman missed one season and the NCAA voted to give him an extra year of eligibility.

Nathan Foreman bir sezonu kaçırdığı halde NCAA oynaması için, fazladan bir yıl uygunluk belgesi vermiş.

NCAA rules.

NCAA kuralları.

I just ask you don't accept any gifts, it might get us in hot water with the NCAA.

Üniversite Ligiyle başımızın derde girmemesi açısından sana tavsiyem hediye falan kabul etme yeter.

I'm paid up through the NCAA Finals 2008.

Ben NCAA 2008 Finalleri boyunca para aldım.

And her partner, ladies and gentlemen, she's won three NCAA titles...

Ve partneri, bayanlar ve baylar, üç NCAA kupası kazandı...

In college, one of the most decorated players of all time, four NCAA titles, the blonde, blazing, bombshell, here she is, Kelly Reyes.

Üniversitenin en çok ödül alan oyuncularından, dört kez NCAA şampiyonu, Avp BAYANLAR ŞAMPİYONASI KELLY REYES sarışın, alev alev, bomba gibi, karşınızda Kelly Reyes.