Negroni traduction Turc
27 traduction parallèle
- And you? - Well, perhaps I'll have a Negroni.
- Ben de bir Negroni alayım.
A Campari, a Negroni and a lemonade.
Bir Campari, bir Negroni ve bir limonata. - Çok üzgünüm.
Cognac? No, a Negroni.
Hayır, Negroni.
Waiter, three negronis.
Garson, 3 negroni kokteyli lütfen.
( man ) hey! ( I never thought about it much till the first time I saw you ) uh-oh, what's a poor boy gonna do? ( It's bad enough to love you from afar... ) ( me down here and you up where you are )
! Votka negroni, lütfen.
Bujiu, if you add a drop of "angostura"... it'll taste better, like Negroni.
Bujiu, buna biraz "angostura" eklerseniz Negroni'ye benzer, tadı daha güzel olur.
No, it's negroni... a fancy drink.
Hayır, Negroni diyorum... Alengirli bir içki yani.
Egg liqueur for lria... and a Negroni for lria's custoaer.
Iria için yumurtalı likör müşterisi için de bir Negroni.
Imagine riding in that club car, Sipping on a negroni.
İnsan yemekli vagonda giderken içkisini yudumladığını hayal ediyor da...
Negroni, Bloody Mary and Cuba Libre, but you have to use a slice of lime, if you use lemon, you're nothing.
Negroni, Bloody Mary ve Cuba Libre. Bir dilim de misket limonu kullanmak zorundasın, limon dedin mi bitersin.
They do a good negroni.
Kokteylleri iyi. Cidden.
Could you get me a negroni at the bar?
Bana bardan bir negroni alabilir misin?
Your negroni.
Sizin negroni.
- Would you guys like a negroni?
- Negroni ister misiniz?
Negroni.
- Negroni!
Uh, what about a negroni?
- Negroni yok mu?
I need you to download the menu and wine and cocktail list, and make sure the barman knows how to make a dry Negroni.
Senden menüyü, şarap ve kokteyl menülerini indirmeni istiyorum. Ve barmenin Dry Negroni yapabildiğinden emin ol.
It's like a Negroni, but with rye instead of gin.
Bu Negroni gibi ama cin yerine çavdarlı.
And...
Ve negroni alayım.
Negroni, orange twist, equal parts vermouth and Campari.
Portakal kabuklu, eşit oranda vermut ve campari.
Can you please make me a Negroni?
Bana bir Negroni yapabilir misin?
Now, do you think you can make me a Negroni without drinking all the gin behind the bar?
Şimdi, barın ardındaki tüm cini içmeden bana bir Negroni yapabilir misin?
I-I need another Negroni.
Başka bir Negroni'ye ihtiyacım var.
The first drink I have to make is a Negroni.
İlk yapmam gereken içki Negroni.
Wonderful.
- O zaman... Keşke negroni içip dans etsek.
I'm having a negroni.
İyi bir kokteylim var.
A Negroni.
- Bir negroni.