Nichole traduction Turc
45 traduction parallèle
This is Amy Nichole, live from Escalan airport, where deposed general Ramon Esperanza has just arrived under heavy guard.
Ben Amy Nicole. Görevden alınan General Ramon Esperanza'nın biraz önce yoğun güvenlik önlemleriyle getirildiği Escalan Havaalanı'ndan canlı bildiriyorum.
Look, Nichole.
Bak, Nichole.
I gotta see Nichole.
Nichole'u görmem lazım.
I got a kid down here say he Nichole's brother.
Nichole'un kardeşi olduğunu söyleyen biri var burada.
Um, I seen Nichole the other day.
Geçen gün Nichole'u gördüm.
When you axed me where was Nichole... I told you my aunt won't let her out the house?
Sen benimle konuşurken teyzemin, Nichole'un dışarı çıkmasına izin vermediğini söylemiştim ya?
I told him Nichole be seein James, and he got so mad... he took his homeboys down to James's store and dead all them niggers.
Nichole'un James'le görüştüğünü söyledim, o da çok sinirlendi adamlarıyla James'in mağazasına gitti ve tüm adamları öldürdü.
- Ain't that Nichole?
- Nichole değil mi bu?
Dress by Nichole Miller, shoes by Manola Bo.. Ionic?
Nicole Miller marka bir elbise.
Please warm welcome to Mr. Tejadar and his daughter Nichole.
16 Yaş Partimizde şimdi sıra baba kız dansında lütfen Bay Tejada ve kızı Nichole'a hoşgeldin deyin.
For Nichole happy sweet 16.
Nichole için, nice mutlu 16 yaşlara.
- You are a doctor, a pediatrician- - please, nicole- - how can you work with children?
- Bir doktorsun, çocuk doktoru. - Lütfen Nichole - - Nasıl çocuklarla çalışabiliyorsun?
Brittni - - Brittni Nichole...
Brittni - Brittni Nichole...
Pfft, brother Shawn, for the last time, my support for this community has nothing to do with Nicole.
Kardeş Shawn, son kez söylüyorum bu cemaate verdiğim desteğin Nichole'la hiç bir ilgisi yok.
Wife makes Nicole Richie look fat.
Karısının yanında Nichole Richie şişman kalır.
- Token likes Nichole?
- Token Nichole'u mu seviyor?
[girls giggle] - So, Nichole, guess what.
Nichole, sana bir haberim var.
- Oh, he's really nice, Nichole.
Çok iyi biridir, Nichole.
- He's cute! - Go for it, Nichole!
- Kaçırma, Nichole.
- [singsong] Nichole loves Ky-le!
- Nichole Kyle'ı seviyor.
Nichole and Kyle, sitting in a tree... girls :
Nichole ve Kyle ağacın dalında oturuyorlar.
- Hey, uh, Nichole, right?
Adın Nichole'dü, değil mi? - Evet.
Butters! At the end of P.E. class, tell Nichole that the gym teacher wants some towels delivered to the boys'locker room.
Beden eğitimi dersinin sonunda Nichole'a, öğretmenin, erkeklerin soyunma odasına havlu götürülmesini istediğini söyle.
- Let's just say that by this time tomorrow, Token and Nichole are gonna be practically married.
Yarın bu vakitlerde, Token ve Nichole'un akraba olacaklarını söyleyeyim yeter.
Hey, uh, you're kind of friends with that Nichole girl, right?
- Nichole'la arkadaşsınız, değil mi?
- Guess he has a crush on Nichole.
Nichole'dan hoşlandı herhalde.
You were standing in the way of Token and Nichole!
Token ve Nichole'un ilişkilerinin önünde duruyordun.
- Why, Kyle? So you can try and ruin things for Token and Nichole?
Token ve Nichole'un arasını mahvedesin diye mi?
- [clears throat] Nichole, your mother tells me that you already have a boyfriend at school.
Nichole annen, okulda şimdiden erkek arkadaş edindiğini söyledi.
- Well, Nichole, it's just - you know, just because you're black doesn't mean you can only date black boys.
Nichole, siyah olduğun için sadece siyah çocuklarla çıkabilirsin diye bir şey yok.
- Hey, Nichole.
- Merhaba, Nichole.
- Hi, can I speak to Nichole, please?
Merhaba, Nichole'la konuşabilir miyim lütfen?
My name's Nichole Frishette.
- İsmim Nichole Frishette.
Keep blaming everyone but yourself, Nicole.
Kendin hariç herkesi suçlamaya devam et Nichole
Nichole, what the hell are you doing?
Nichole, ne yaptığını sanıyorsun?
Where's Alex and Nichole?
Alex ve Nichole nerede?
Alex and Nichole thought they found the spot it might be taking them.
Alex ve Nichole ona getirecek ipucunu buldular.
All eyes tonight are of course on 4th grader Nichole Daniels.
Bu gece bütün gözler tabii ki de 4. sınıf öğrencisi Nichole Daniels'ın üzerinde.
Come on, Nichole!
Hadi be Nichole!
Nichole Daniels seems to be waiting.
Nichole Daniels bekliyor gibi.
All eyes were on Nichole when Heidi Turner comes out of nowhere and sits down for...
Heidi Turner'ın ansızın oturmasından sonra bütün gözler Nichole'e çevirildi.
Three girls now sitting down, and... And finally there goes Nichole.
Üç kız da oturuyor ve ve sonunda Nichole da onlara katıldı!
_
"Seni terk ediyorum. Beni arama. Nichole."
Come on, Nicole.
Haydi Nichole.
- Oh, hey, Nichole?
Merhaba, Nichole.