Noemie traduction Turc
15 traduction parallèle
A girl is Amanda, Noemie, or Isabelle.
Kızlar ise Amanda, Noemie, ve Isabelle.
And where does that Noemie?
- Noémie nerede oturuyor?
Noemie loves your daughter.
Noémie'nin dilinden düşmüyor.
Noémie, of course.
Noémie, tabii ki.
The cops showed Gaston Noémie's photo.
Polisler Gaston'a Noémie'nin resmini göstermiş.
You must make sure Noémie knows about the alibi.
Noémie'nin mazeretimizi öğrenmesini sağlamalısın.
And your friend Noémie?
Peki ya arkadaşın Noémie?
When the police come... - and they will as you live with Noémie - you go quietly and don't mention my name.
Polisler geldiğinde ki Noémie ile oturduğun için geleceklerdir sakin bir şekilde onlarla git ve benim adımı anma.
I'll tell Noémie to take you on...
Noémie'ye seni tuttuğumu söylerim...
Vincent, Noémie did call.
Vincent, Noémie aradı.
Noémie, I have to ask you something.
Noémie, sana söylemem gereken bir şey var.
You're lucky. Noémie is sweet.
Şanslısın, Noémie tatlı bir kız.
You should talk with Noémie.
Noémie ile konuşmalısın.
I slept with Noémie.
Noémie ile yattım.
Noémie.
Noémie,