Nutsy traduction Turc

Poor Nutsy is takin'the long walk.

Zavallı Nutsy uzun bir yürüyüşe çıkıyor.

Come on, nutsy, who is this?

- Bu salak da kim?

What the hell am I doing, chasing a nutsy dog?

Ne yapıyorum ben yaa? Düşmüşüm aptal bi köpeğin peşine.

You're as nutsy as the dog.

Sen de köpek kadar gerzeksin.

You heard him, Nutsy! Get goin'!

Onu duydun, Nutsy!

Criminently. Now I know why your mama called you Nutsy.

Artık annenin neden sana Nutsy dediğini biliyorum.

Nutsy, button your beak.

Nutsy, kapat şu gaganı.

Ya hear that, Nutsy?

Duydun mu, Nutsy?

Nutsy, you'd better set your brains ahead a couple of hours.

Nutsy, beynini birkaç saat sonrası için hazırlasan iyi olur.

Nutsy, how can I sleep with you yelling, "All's well!" all the time here?

Nutsy, sen sürekli "Her şey yolunda!" diye bağırırken nasıl uyuyabilirim?

Shucks, Trigger, it's only Nutsy.

Hay aksi, Trigger, bu sadece Nutsy.

Well, thank you, Nutsy.

Teşekkür ederim, Nutsy.

Oh, Nutsy, that's mighty sweet.

Oh, Nutsy, bu çok güzel.

Are you goin'nutsy on me?

Çıldırmaya mı başladın?

Oh, you're not nutsy, Francis.

- Kafayı yemiyorsun, Francis.

You know, he's really nutsy about you.

Biliyor musun, senin için çıldırıyor.

You know, he's really nutsy about you.

Biliyor musun, senin için çıldırıyor. - Öyle mi?

¶ Cos you, you nutsy chick, you broad

¶ Cos you, you nutsy chick, you broad

- Nutsy the Clown.

- Çılgın palyaço.

Let's see what's on nutsy's mind this month.

Bakalım bu ay aklında neler varmış.

Spencer, you know that sounds a little nutsy, right?

Spencer, birazcık çılgınca göründüğünü biliyorsun, değil mi?

You know, they were fucking nutsy.

Lanet Nazi'ler gibi.

Hi, Nutsy!

Merhaba Nutsy.

Not going to happen, Nutsy.

İstediğin olmayacak, Nutsy.

This is about as nutsy-cuckoo as it gets,

Bu, olayın gittikçe daha uçuk-kaçık bir hâl almasıyla ilgili.

Look, miss, this is gonna sound a little nutsy, but it wasn't me you met. It was my brother.

Bakın hanımefendi, biraz aptalca gelebilir ama görüştüğünüz kişi ben değilim.

Isn't that right, Nutsy?

Değil mi, Nutsy?

I am slightly nutsy!

Ben biraz unutkanım!

His mother's already nutsy koo koo!

Annesi zaten kafadan kontak!

Mother's already nutsy koo koo Nutsy koo koo

Drakula Remiks Annesi zaten kafadan kontak Kafadan kontak

You know, I can't remember the last time I had a Nutsy Cluster bar.

Bilirsin, en son ne zaman Nutsy Cluster gofreti yedim hatırlamıyorum.

Instead it's Nutsy Cluster bars from the vending machine.

Otomatlarından Nutsy Cluster gofreti yemek yerine.

You know, I took that picture, uh, but I must've put it in the wrong album,'cause I had four Nutsy Clusters...

- Bu resmi ben çekmiştim inanır mısınız ama yanlış albüme koymuş olmalıyım çünkü... dördüncü Nutsy Clusters'imi yemişim...