Ochoa traduction Turc

Signed Jose Ochoa, Major commanding.

Jose Ocha imzalı.

With me is Inspector Frank Ochoa who's been placed in command of a police detail assigned to what we've all been calling the "vigilante murders."

- Yanındaki dedektif Frank Ochoa size bir polis olarak her bilgiyi verecek... "Kanun Koyucu" cinayetleri hakkında sorularınızı yanıtlayacak.

- Yes. - I'm Ochoa.

- Ben, Ochoa.

Frank Ochoa.

Frank Ochoa.

Prosecution has presented only circumstantial evidence that Charles Wilson shot and killed Detective Frank Ochoa on the night of May 14.

Savcılığın hazırlamış olduğu iddianameye göre that Charles Wilson shot and killed Detective Frank Ochoa 14 Mayıs'ta öldürdüğü iddia ediliyor.

The murder took place tonight of the man accused of murdering New York policeman Frank Ochoa.

Öldürülen katil New York'lu polis, Frank Ochoa'yı öldürmekten yargılanıyordu.

Colombian drug lord Raoul Ochoa is bankrolling it.

Bu işin arkasında Kolambiyalı uyuşturucu kralı Raoul Ochoalis var.

Ochoa could very easily gain access to the Panama Canal.

Ochoa, Panama Kanalı'ndan kolaylıkla yararlanacak.

The ponytail's Ochoa.

Saçı atkuyruklu olan, Ochoa.

Ochoa's never seen outside of Colombia.

Ochoa, daha önce Kolombiya dışında hiç görülmedi.

Alvarez is setting up a meeting with a man called Raoul Ochoa.

Alvarez, Raoul Ochoa ile bir toplantı ayarladı.

He's a Colombian drug lord that's financing the rebels.

Raoul Ochoa, Kolambiyalı uyuşturucu kralı ve asilerinde finansörü.

When Ochoa arrives... I figure we got ten seconds after they greet... and then we drop them.

Ochoa geldiği zaman. Sanırsam, karşılamadan sonra 10 sn'miz olacak ve ardından onları indirmeliyiz.

Here's Ochoa.

İşte Ochoa.

Ochoa.

Ochoa.

- Did you get Ochoa?

- Ochoa'yı öldürdün mü?

- Yes, I got Ochoa.

- Evet, Ochoa'yı öldürdüm.

Now, you targeted Ochoa, a Colombian civilian.

Şimdi, Kolambiyalı bir sivili, Ochoa'yu hedef aldınız.

Mrs Ochoa is the president of the New York Mothers of Latino Lesbians. - Well!

Bayan Ochoa, New York Latin Lezbiyen Anneleri Derneğinin başkanıymış.

My name is Eliades Ochoa Bustamante

Ben, Eliades Ochoa Bustamante.

And here, in the Egrem studios, I found Eliades Ochoa

Egrem stüdyosunda Eliades Ochoa ile tanıştım.

Mr. Heberto Zorrilla Ochoa, are you aware of Article 243 in the Penal Code?

Bay Heberto Zorrilla Ochoa,... ceza kanunun 243 nolu maddesini biliyor musunuz?

Fr. Ochoa worked for years on the Bolivian border

Peder Ochoa Bolivya sınırında yıllarca çalıştı.

Ochoa?

Ochoa?

Ochoa's dead.

Ochoa öldü.

Well, Ochoa was creating a disturbance in the lobby... trying to see a guest. A VIP, a VVIP.

Ochoa lobide gürültü yapıyordu bir misafiri görmek istiyormuş.

So Ochoa the forger has a relative in the Treasury Department?

Dolandırıcı Ochoa'nın bakanlıkta akrabası mı var?

So I gotta go meet the son-in-law and go to Ochoa's.

Damatla buluşup Ochoa'nın yanına gideceğim.

So talk to Ochoa, all right?

Ochoa'yla konuş olur mu?

Mrs. Ochoa.

Bayan Ochoa.

Mr. Ochoa, Roberto, told me to come over here and pick up this envelope.

Bay Ochoa, Roberto, gelip alabileceğimi söyledi.

- Why did you stop working with Ochoa?

Ochoa'dan neden ayrıldın?

Listen, Ochoa's an idiot, okay?

Ochoa bir sersem tamam mı?

House belongs to Maurizio Ochoa.

Ev Maurizio Ochoa'ya ait.

We've picked up Ochoa before.

Ochoa'yı daha önce tutuklamıştık.

Ochoa get popped for busting up his girl?

Ochoa sevgilisini hırpaladığı için mi vuruldu?

Ochoa hooked up with a Mexican cartel guy in Chino.

Ochoa, Chino'da bir Meksikalı kartel üyesine takıldı.

We been set up on Ochoa for three months.

Üç aydır Ochoa'yı takip ettiriyoruz.

Even if Ochoa didn't do this, his business did.

Bu işi Ochoa yapmasa bile işletmesi yapmıştır.

- We gotta track down Ochoa.

- Ochoa'yı yakalamamız lazım.

Let's go find Ochoa before he dumps these drugs on the street.

İlaçları pazarlamadan gidip Ochoa'yı bulalım.

- We're looking for Maurizio Ochoa.

- Maurizio Ochoa'yı arıyoruz.

- Ochoa's alibi checks out.

- Ochoa'nın olay günü yer durum belgesi geldi.

Rolls with Ochoa.

Ochoa'ya takılıyor.

Guess Ochoa was more broken up than we thought about his lady.

Sanırım Ochoa sevgilisi konusunda tahmin ettiğimizden de üzüntülüymüş.

Shusett didn't go to Ochoa's to kill his ex.

Shusett, Ochoa'nın evine eski eşini vurmak için gitmedi.

- Or Ochoa's guy finds him.

- Yoksa Ochoa'nın adamı önce bulur.

It's related to the Ochoa cartel.

Ochoa Kartel'iyle alakalı.

He refused to back off as the Ochoa cartel, when they moved in, started buying up the local police.

Ochoa Kartel'i gelip yerel polisi satın almaya başladığında onlara karşı koydu.

A year ago, he abandons Mexico, he drives up to Los Angeles with enough evidence to dismantle half the Ochoa cartel s American distribution system.

Bir yıl önce Meksika'yı terk etti, ve Ochoa Kartel'inin Amerika'daki dağıtım şebekesini çökertmeye yetecek kadar kanıtla Los Angeles'e geldi.

The FBI knows it, the Tijuana Police know it, and that means, sooneror later, the Ochoa drug cartel will know it.

FBI biliyor, Tijuana polisi biliyor ve bu demektir ki, er ya da geç, Ochoa uyuşturucu karteli de bilecek.