Octagon traduction Turc
53 traduction parallèle
"The Octagon Transforms Itself!"
"Sekizgene dönüş!"
I even had my own octagon training ring designed.
Sekizgen antrenman yüzüğüm bile var.
An octagon, maybe.
Bir sekizgen belki.
- It's an octagon.
Bir sekizgen.
It's some sort of metallic disk, shaped like an octagon.
Şey bir çeşit metalik disk, sekizgen şeklinde.
Oh, and some metal octagon-Looking thing.
Bir de sekizgene benzeyen metal bir şey.
The files, the bars, the octagon.
Dosyaları, kalıpları, sekizgeni.
It's called the Octagon.
Oktagon denir ona.
My name is Rex, and if you study with my eight-week program... you will learn a system of self-defense... that I developed over two seasons of fighting in the Octagon.
Ben Rex. Sekiz haftalık programımla çalışırsanız, ringlerde geçirdiğim iki sezon boyunca geliştirdiğim savunma sistemini öğrenirsiniz.
"Do you mean that octagon thing? " Nigger, who taught you octagon? "
Bunlardan beşi çok iyi, beşi çok kötü, kalanı da orta seviyedir.
You have, like, an octagon-imprint on your face.
- Yüzünde sekizgen gibi bir iz var.
An octagon.
Bir sekizgen.
Hey, Beth, that's supposed to be an octagon.
Merhaba, Beth, bunun, bir sekizgen olması gerekiyordu.
Go show Beth what an octagon is.
Tamam, Beth'e, sekizgenin ne olduğunu göster.
Is that an octagon?
Sekizgen mi o?
It's an octagon, not a country bake-off.
O bir sekizgen, kurabiye değil.
Here in the octagon.
Burada, ringte
I was thinking of an octagon inside a rectangle.
Dikdörtgenin içinde bir sekizgen hayal etmiştim.
Hey, save it for the Octagon.
Burası ring değil! Gelsene!
And an Ultimate Fighting Octagon?
Octagon dövüş ringi de olacak mı?
Since the first day he entered the Octagon, we knew Ken Dietrich was something special.
Arenaya girdiği ilk günden beri Ken Dietrich'in esrarengiz bir yeteneği olduğunu anlamıştık.
Sold-out MGM Grand Garden Arena, where, later tonight, in our main event, two of the best heavyweights in the Octagon today will collide.
Gördüğünüz gibi, MGM Grand Garden Arena'da tüm biletler tükenmiş durumda. En iyi ağır siklet dövüşçüleri bugün karşı karşıya gelecek.
He's trying to tell the world that Scott Voss does not belong in the Octagon. Amen.
Dünya'ya Scott Voss'un ringte çok fazla ayakta kalamayacağını anlatmaya çalışıyor.
Whirlwind to Octagon.
Kasırga'dan Sekizgen'e.
♪ Ask your mama, I'm bloody in the octagon ♪
Annenize sorun, ben oktagon içindeki kanlanmışım
I've done some reading, and an octagon is the optimal shape for a home in terms of energy flow.
Okuduğum bazı şeylere göre, sekizgen ev evin içindeki enerji akışına yön vermek için en uygunu.
And so, Freddie, welcome to the octagon!
Freddie, sekizgene hoşgeldin!
We don't like the octagon!
Sekizgeni sevmedik!
No one leaves the Octagon.
Kimse oktagondan * ayrılmıyor.
They call your names, head right up to the octagon.
Adlarınızı söylediklerinde sekizgene gidersiniz.
The octagon?
Sekizgen mi?
It's like cage fighting, like octagon- -
Kafes dövüşüydü aynen- -
You mean these Octagon attacks bloody?
Bu Sekizgen saldırıları demek kanlı?
Or he's calculating the cubic footage of the octagon clock.
Ya da şuradaki sekizgen saatin kübik hacmini hesaplıyor.
The Octagon Building.
Octagon Binasi.
Not in octagon.
- Sekizgenin yok.
- But... - An octagon has eight sides.
- Sekizgenin sekiz yüzü vardır.
Take Soren to the Octagon.
Soren'ı revire götürün.
Killed a man once in the Octagon.
Birkeresinde Octangon'da birini öldürdlü.
You kill a man in the Octagon, eh?
Octagon'da adamın tekini öldürmüştün, he?
You're not in the fucking Octagon any more.
Burası Octagon değil.
You got it. Well, this is a hospital, not the octagon.
Burası hastane, dövüş pisti değil.
You've come to gloat. I've come to tell you that you'd better hurry up and get back in the octagon.
Bir an önce iyileşip dövüşlere geri dönmeni söylemek için geldim.
Octagon is a data visualization technique that communicates eight key metrics in an octagon-shaped digital and hard graphic.
Octagon, sekiz anahtar ölçekle iletişim kurup sekizgen şekilde dijital ve kağıt ortamında grafiğe döken veri görselleştirme tekniğidir.
Each end-user gets a new updated Octagon every month.
Her nihai kullanıcı her ay güncellenmiş Octagon'a sahip olacak.
The partners didn't really get Octagon.
Ortaklar Octagon'u anlamamışlar.
Three minutes, 19 seconds is the time that it took Randy Couture to take out James Toney in The Octagon in 2010.
Randy Couture sekizgen ringde James Toney'in işini 3 dakika, 19 saniyede bitirdi. Tamam mı?
In Philadelphia for the Muay Thai fights in the octagon.
Muay Thai dövüsleri için Philadelphia'ya gitti.
- called the... - The Octagon City.
Sekizgen Şehir.
Father, can the octagon maze really hold back the enemy?
Baba, Octagon Labirenti düşmanı gerçekten geri alabilir mi?
Nope. That is a glossy octagon.
Hayır uyuşmuyor.