Oilers traduction Turc
26 traduction parallèle
We killed the Oilers 28 to 3.
Oilers'ı 28'e 3 yendik.
The Heeber Oilers.
- Heeber Oilers'dan.
How long were you with the Oilers?
Oilers'da ne kadar oynadın?
They're a bigger than real players, like the Houston Oilers, and a little bit slower, but not much, all right?
Gerçek oyunculardan biraz iriler - Houston Oilers gibi - ve biraz da yavaş, çok değil. Tamam mı?
The Oilers moved to Tennessee, where there's no oil.
Oilers, petrolün olmadığı Tennessee'ye taşındı.
First they were the Oilers, and now they're the Titans.
Eski adları Oilers, şimdi ise adları Titans.
The Houston Oilers are the Tennessee Titans?
Houston Oilers Tennessee Titans mı oldu?
Oilers.
Oilers.
" The Oilers have posted a perfect 9-0 mark, winning on the road against perennial powerhouses
"Oilers zafere giden yolda... Xavier ve Baxter Union'ı yenerek... 9 galibiyetlik harika bir seri yakaladı."
"Richmond center has been big as the Oilers are'boyed."'
"Richmond'ın salonu Oilers'ın harsıyla büyüdü."'
Y'all gonna wanna see the look on the faces of them rich fancy-schoolers when the Richmond Oilers roll into town.
Richmond Oilers şehri sallarken... o zengin havalı öğrencilerin yüz ifadelerini görmek isteyeceksiniz.
The third and final day of the 22nd Bayhill Tournament finds the host team, Bayhill, trying to win the championship against the surprising Richmond Oilers.
22. Bayhill Turnuvası'nın 3. ve son günündeyiz Ev sahibi takım Bayhill, turnuvanın süpriz takımı Richmond Oilers'ı yenerek şampiyonluğu almak istiyor.
We are the Richmond Oilers.
Biz Richmond Oilers'ız.
Do you know what Oilers stands for?
Oilers ne için ayakta kalıyor biliyor musunuz?
The highly ranked Oilers have a perfect season on the court, but some players were in big trouble academically.
Üst sıralarda olan Oilers sahada harika bir sezon geçirdi, ama bazı oyuncuların derslerde büyük problemleri vardı.
We make them play Richmond Oiler ball.
Onlara Richmond Oilers'ın oyununu kabul ettireceğiz.
He was quarterback of the Houston Oilers.
Houston Oilers'ın idare oyuncusuydu.
Wecome to Houston, home of the Oilers.
Oilers'ın evi Houston'a hoşgeldin.
- Uh, The Oilers. Yeah, definitely.
Oilers olsun.
Well, first of all, I would need you to use the parts of this plane to build some kind of Einsteinian TV that could pick up Oilers games.
Peki, her şeyden önce, uçağın parçalarından Einstein işi bir TV yapmanı isterdim, böylece Oilers * maçlarını izleyebilirdik..
You took a road trip with your father to watch the Houston Oilers play the Philadelphia Eagles.
Babanla bir yolculuğa çıkmıştın Houston Oilers - Philadelphia Eagles maçını izlemeye gitmiştiniz sana kazak almıştı.
Which means you hate the Edmonton Oilers, which is why you destroyed the Wayne Gretzky head shot!
Yani Edmonton Oilers'dan nefret ediyorsundur. Bu yüzden de Wayne Gretzky'nin fotoğrafını mahvettin!
Ever since the Oilers left Houston, you were out.
Oiler Houston'dan gittiğinden beri yoktunuz.
You an Oilers fan?
Oilers taraftarı mısın?
Beats rooting for the oilers.
Takımlara kök söktürmüşlerdi.
Tight end for the Oilers?
Oilers'ın savunma oyuncusu.