Olalla traduction Turc

Okay, here's a construction job about half an hour away in a town called Olalla.

Pekala, Olalla adlı kasabadan, yaklaşık yarım saat uzaklıkta bir inşaat işi aldık.

Olalla is not an easy fish to catch.

Olalla kolay lokma değil.

I'm his sister.

- Kardeşiyim. Olalla.

Olalla.

- Kardeşi mi?

Nice try, Olalla.

Güzel denemeydi Olalla.

Olalla said the Tenebrae were trying to revive Dance.

Olalla Tenebrae'nin Dance'i yeniden canlandırmaya çalıştığını söylemişti.

I'm going to talk to Olalla.

- Olalla'yla konuşacağım.

Now where's Olalla?

Olalla nerede?

Whatever the case, Olalla claims I'm the only one who can destroy Captain Dance.

Durum ne olursa olsun, Olalla Kaptan Dance'i bir tek beni yenebileceğimi iddia ediyor.

- Olalla called you?

- Olalla mı aradı seni?

Olalla, no.

- Olalla, hayır.

Olalla?

- Olalla?

- What did Olalla say?

- Olalla ne dedi?

OLALLA : You have to find the Calyx.

Calyx'i bulman lazım.

Always sneaking about, Olalla, like a ghost.

Hayalet gibi sinsi sinsi dolaşıyorsun sürekli Olalla.

You are too wild, Olalla.

Çok arsızsın Olalla.

Oh... you sound like Olalla.

- Aynı Olalla gibi konuşuyorsun.

OLALLA : - Ha!

- Kontrol edebilirim.

May I present your charming granddaughter, Olalla Jekyll.

- Karşınızda güzeller güzeli torununuz Olalla Jekyll.

Olalla Hyde.

Olalla Hyde.

OLALLA : I'm not sure I really want you in my head, Ravi.

Kafamda olmanı pek istediğimi sanmıyorum Ravi.

Olalla. You say that I'm the only one that can kill Dance?

Olalla, Dance'i öldürebilecek tek kişinin ben olduğumu mu söylemiştin?

- Olalla's upstairs and Robert's outside...

- Olalla yukarıda, Robert dışarıda.

Olalla! Olalla!

Olalla, Olalla...

- Olalla!

- Olalla!

Well, I don't think that wicked little Olalla should have her toy.

Hınzır Olalla oyuncağını almamalı bence.

Olalla.

Olalla...

- But where's Olalla?

- Olalla nerede?

OLALLA :

Bak.