Oopsie daisy traduction Turc
27 traduction parallèle
Go oopsie daisy, do. O.K.
Hoppala, hoppala.
Oopsie daisy.
Devirdik.
Oopsie daisy.
Afedersin tatlım.
Oopsie daisy! It's slanted!
Bu yan yatmış!
How'bout Oopsie Daisy?
Oopsie Daisy'ye ne dersin?
Oopsie Daisy.
- Oopsie Daisy.
But I thought we see Oopsie Daisy.
Ben Oopsie Daisy'yi izleriz diye düşünmüştüm.
Oopsie Daisy.
Şansa bak.
"Oopsie Daisy"?
Şansa bak mı?
No. You don't get to say "Oopsie Daisy".
Hayır, "şansa bak" demeyeceksin.
Oopsie daisy.
Oldu bile.
Oopsie daisy.
Ay, elimden pırttı.
Ah, oopsie daisy.
Ah, oopsie papatya.
And oopsie - daisy!
Ve işteeee!
Oopsie-daisy.
Hoppa.
Oopsie-daisy!
Hay Allah!
Oopsie-daisy!
Amanın!
Oopsie-daisy, where'd it go?
Hay Allah, nereye gitti?
You have gotta recover from your little oopsie-daisy, little early-bird special.
Erken patlama kazasını artık unutmalısın.
Oopsie-daisy.
Kahretsin.
Oopsie-daisy.
Eyvah.
Oh, I'm so sorry! Oopsie-daisy!
Afedersiniz!
Oopsie-daisy.
Hay Allah!
Oh, oopsie-daisy!
Eyvah eyvah!
Oopsie-daisy, Nick. Aha!
Amanın, Nick!
Oopsie-daisy.
Hadi be.
Oopsie-daisy.
Hay aksi.