Optimized traduction Turc

Look, I'm not optimized for this!

- Bak, bunun için uygun değilim.

The baseline parameter's been optimized.

Bazal parametreler optimize edildi.

I also optimized your TCP / IP settings.

TCP-IP ayarlarını da düzelttim.

Optimized in one direction, all the cross streets are backing up.

Bir yönde eniyilenmiş, kesişen caddeler de yardımcı.

What we can do is create mathematically optimized designs that reduce friction, lowering the drag as air - -or in this case, water- - moves around the design.

Yapılabilecek şey, matematiksel olarak yenilenmiş, tasarımlar yaratarak sürtünmeyi azaltmaktır, böylece havanın, bu durumda suyun,.. ... direncini azaltmış oluruz.

It may be that ours is kind of a crappy planet... compared to what's out there... that there may be other planets... that are much more optimized for advanced life.

Belki de dışarıdakilere göre berbat olan bizim gezegenimizdir. Belki de gelişmiş bir yaşam için daha uygun başka gezegenler var.

But, if you took advantage of modn marketing techniques, and you optimized your manufacturing process, you might be able to make this a viable business.

Ama eğer modern pazarlama teknikleri kullanıp, imalat aşamasını optimize edersen yaşayabilen bir iş alanı yaratma şansına sahip olabilirsin.

Okay, so I can have the EQ optimized for what you wanna do.

Yapacağın şeye göre ses tonlayıcısını ayarlayacağım.

Optimized.

Ayarlandı.

No, that page isn't optimized for cell phone use...

Hayır, bu çağrı cep telefonları için...

The Surprisingly Helpful Equation-Linked Differential Optimized Numerator.

Simültane Hesaplı, Eşitlik Linkli Diferansiyel Optimizeli Numaratör.

I optimized bandwidth last week.

Geçen hafta internet ağını düzenlemiştim.

He always has to design a new perfectly optimized system, and six months later, you're still waiting to play Guitar Hero.

O her zaman en mükemmel en yeni optimize sistemi tasarlamak zorunda, bu yüzden altı ay sonra bile hala Guitar Hero oynamayı bekliyor olursun.

And not to just survive, but to do so in an optimized, healthy prosperous way.

Sadece hayatta kalmak değil, aynı zamanda sağlıklı, refah içinde ve en iyi düzeyde yaşamaya çalışırdık.

What will our process of production be and what do we need to consider to make sure it is as optimized as possible to maximize our sustainability?

Üretim sürecimiz ne olacak ve sürdürülebilirliğimizi en üst seviyeye çıkarmak üzere üretimimizin mümkün olduğunca en iyi şekilde kullanıldığından emin olmak için neleri göz önünde bulundurmalıyız?

And the most efficient methods of optimized human health physical production, distribution, city infrastructure and the like reside in the field of science and technology - not politics or monetary economics.

İyileştirilmiş insan sağlığı fiziksel ürününün en etkili yöntemleri dağıtım, şehir altyapısı ve benzeri bilim ve teknoloji alanında bulunur politika veya parasal ekonomide değil.

So, a Resource-Based Economy is nothing more than a set of proven, life supporting understandings where all decisions are based upon optimized human and environmental sustainability.

Dolayısıyla, Kaynak Bazlı Ekonomi ; ... tüm kararları optimize edilmiş insani ve çevresel sürdürülebilirliğe dayanan ve yaşamı destekleyen sabit bir anlayışlar bütününden başka bir şey değildir.

I shouldn't tell you what you have to do, because self-esteem can't be optimized without sufficient personal-decision latitude.

Çünkü kendi kararlarını kendin vermezsen öz saygını en iyi şekilde kullanamazmışsın.

The guy is now the proud owner of a brand-new inkjet printer using optimized DPI.

Adam en uygun DPI'yla yepyeni mürekkepli yazıcı sahibi olmanın haklı gururunu yaşıyor.

- You're not even search optimized.

Ama arama motoru optimize edilmemiştir.

Why would you make people fill out these forms if you're not gonna crunch the numbers, man? That's not optimized.

Eğer sıralamaya vurmayacaksan neden insanlara bu formları doldurtuyorsun ki?

- Well, it's... it's optimized.

- Çok kullanışlı olmuş

Their massive size optimized them to weather any predators.

Büyük bedenleri ile her yırtıcıdan kurtulabildiler.

You know, with Pied Piper's revolutionary neural network, optimized, sharded data distribution system, it's just six clicks away!

Pied Piper'ın devrim niteliğindeki sinir ağı ve optimize edilmiş ölçeklenmiş veri dağıtımı sayesinde sadece 6 "tık" la halledin.

Whatever that equation means, it tells you what the minimum response time will be for a network once it's optimized.

Bu formül, bir ağ optimize edildikten sonraki minimum yanıt süresini belirler.