Orienteering traduction Turc

Orienteering.

Yön buluyorum.

That's where they dropped us off for orienteering.

Yolumuzu bulmamız için bizi buraya bıraktılar.

He refused to do orienteering.

Yön bulma yarışına katılmayı reddetti.

If I have to listen to one more proud mother gushing about the orienteering prize the little horse won at camp...

Küçük atının kazandığı ödüllerden bahseden bir gururlu anneyi daha dinlersem kusacağım.

Um... you're going orienteering not librarying.

"Orienteering" e gidiyorsun, kitap okumaya değil. ( * )

I mean, there was this one time, we was in this orienteering competition at Scout camp and he went totally maverick on me.

Mesela, bir keresinde izci kampında yol bulma yarışındaydık... ve beni tamamen grupla bir hareket etmemekle suçladı.

He did orienteering.

- Oryantiring yapmış.

Maybe he was orienteering when he was hit by the car.

Arabayla çarpıldığında belki de oryantiring yapıyordu.

But who the hell does orienteering when it is minus 15 degrees?

Kim eksi 15 derecede oryantiring yapar ki?

Use the orienteering and path-finding skills that you've been practicing all summer.

Yaz boyunca tatbik ettiğiniz hedef tayin ve kılavuzluk yeteneklerinizi kullanacaksınız.

But I learned survival skills, rock climbing, orienteering.

- Ama hayatta kalma, tırmanma, hedef bulmayı öğrendim.

Bivouacking, orienteering, the nautical art of making knots.

Kamp kurmak, oryantiring, denizcilikte düğüm yapma sanatı.

I can show Ralph the orienteering skills he needs for his Forestry Braves merit badge.

Ralph'a Forestry Braves liyakat rozeti için lazım olan hedef tayin becerilerini öğretebilirim

They put orienteering punches in almost unreachable locations... and then try to get their 4x4s right up to them, as Seamus Doyle, my winch buddy for the day, explained.

Orijinli yumruklar koyuyorlar Neredeyse ulaşılamayan yerlerde... Ve sonra 4x4'lerini hemen onlara ulaştırmaya çalışın,

- Paintball, orienteering...

Painball oynayacağız, haritacılık ve... - Ve köprü yapmaca.