Osteoporosis traduction Turc

You may have osteoporosis.

Ostropoz tehlikesi altındasın.

When I'm 40 years old and hunched over from osteoporosis,

40'ında ve kemik hastalığından kamburum çıktığında, film kiralarım.

However, his body is now showing advanced signs of osteoporosis, arthritis, and kyphosis of the vertebrae.

Şimdi ise vücudunda ileri seviyede kemik erimesi kireçlenme ve omurilik eğilmesi var.

- Osteoporosis. "P"

- Osteoporoz. "K"

ALL YOU LOST WAS FREE TREATMENT FOR OSTEOPOROSIS.

Tüm kaybettiğin ücretsiz osteoporoz ( kemik erimesi ) tedavisi.

Osteoporosis.

Kemik erimesi.

Osteoporosis.

Osteoporoz.

"The first team to fill their barrel with milk... and save Babe from osteoporosis wins."

"Fıçıyı sütle ilk dolduran takım, Babe'i osteoporozdan kurtarıp, yarışmayı kazanır."

Osteoporosis is a real problem.

Kemik erimesi ve belkemiği kayması başına iş açabilir.

This position is terrific for anyone with osteoporosis, gout or goitre.

Bu pozisyon kemik erimesi, gut veya tiroidi olanlar için mükemmeldir.

Cancer, heart disease, Osteoporosis, strokes, kidney stones, Anemia, diabetes, and more.

Kanser, kalp hastalıkları, osteoporoz, kalp krizi, böbrek taşı, anemi, şeker hastalığı ve dahası...

anti oxydation. this is for the skin, this for the hair, this for bones, against osteoporosis.

... anti oksidan, bu cilt için, bu saçlarım için, bu kemikler için osteoporoza karşı, bu bir çeşit Omega.

Speed of bone degeneration is an 80 % increase over baseline osteoporosis.

Kemik erimesi hızı östropoz sınırının % 80 üzerinde.

It's like kind of before osteoporosis sets in.

Osteoporoz başlangıcı belirtisi.

Osteoporosis.

Osteoropoz.

- Osteoporosis?

- Kemik kırılmaları mı?

She's too young for osteoporosis that severe.

Bu kadar ciddi osteporoz için fazlasıyla genç.

I've got osteoporosis.

Benimde kemik erimem * var.

Severe osteoporosis.

Şiddetli osteoporoz.

I have trouble seeing her as the leadoff hitter for anything other than osteoporosis.

Onu o şekilde gözümde canlandırmak oldukça zor. Osteoporoz daha çok uyuyor.

You were born an old man, Erez. You have osteoporosis.

Sende osteoporoz var.

The murder victim was supposed to be a long-term heavy drinker, yet his bones show no signs of alcoholic osteoporosis.

Cinayet kurbanı uzun dönem ağır içici olmalıydı, yine de kemiklerinde, alkolik osteoporoz belirtisi yok.

Then we will both get osteoporosis and meet at the hospital.

Sonra ikimiz de osteoporoz olup hastanede karşılaşacağız.

It's either happiness or osteoporosis.

- Ya mutluluk, ya da kemik erimesi

Compression fractures are normally associated with osteoporosis, but the sacral vertebrae haven't even undergone final fusing.

Basınç parçalanmaları, normalde osteoporoz ile ilgilidir ama sakral omurlarında, son erime bile olmamış.

Spinal degeneration, osteoporosis.

Belkemiği bozulması, Spiral dejenerasyonu osteoporoz.

Sudden acute early onset osteoporosis?

Aniden ilerleyen erken osteoporoz?

We're talking about diabetes and hypertension and bone diseases, osteoporosis.

Şeker ve yüksek tansiyondan bahsediyoruz ve kemik hastalıklarından : osteoporoz...

The science in terms of dairy's role in healthy bones is pretty strong, and, in fact, the national osteoporosis foundation, of course, utilizes that science in their recommendations.

Süt ürünlerinin kemik sağlığındaki rolünü destekleyen bilimsel görüş oldukça güçlü ve elbette Ulusal Osteoporoz Kurumu tavsiyelerinde bu görüşten faydalanıyor.

Osteoporosis is a degenerative bone disease, which has been widely linked to a lack of calcium.

Osteoporoz, genel olarak kalsiyum eksikliğiyle ilişkilendirilen bir kemik bozulması hastalığı.

If this is true, nations with a high intake of dairy products, which are a major source of calcium in a westernized diet, should have low levels of osteoporosis.

Bu doğruysa, Batı beslenmesindeki ana kalsiyum kaynağı olan süt ürünlerini fazla kullanan toplumlarda osteoporozun çok düşük oranda görülmesi gerekir.

But according to a study done by a distinguished Harvard researcher, nations with high levels of calcium intake tend to have high levels of hip fractures, which is a key indicator for osteoporosis.

Fakat Harvard'ın seçkin bir araştırmacısı tarafından yapılan bir çalışmaya göre fazla kalsiyum alan toplumlarda yüksek oranda kalça çatlağı görülüyor ki bu da, osteoporozun ana belirtilerinden.

And so, in fact, the higher the dairy consumption, the higher the rate of osteoporosis... exactly the opposite of what the dairy industry has been telling us for so long.

O zaman aslında daha fazla süt ürünü tüketimi daha yüksek oranda osteoporoz demek. Süt ürünü endüstrisinin bize uzun zamandır söylediğinin tam tersi.

But again, the important message, it's a message that comes from the American Dietetic Association, the National Osteoporosis Foundation, Cancer, Heart, we're all on the same page.

Sütten yapılan her şey olabilir. Fakat tekrar, Amerikan Beslenme Derneği'nden, Ulusal Osteoporoz, Kanser Kalp Kuruluşlarından gelen mesaj, hepimizin aynı tarafta olduğu.

Hear that crepitis sound? She has osteoporosis.

Eklem sesini duyuyor musun?

Your identity thief is a 14-year-old pimpled-faced comic book fanatic with severe osteoporosis.

Kimlik hırsızın 14 yaşında suratı sivilceli, çizgi roman okuyan ve kemik hastalığı olan biri.

Osteoporosis.

Osteoporoz

Astronauts experience severe loss in bone density after extended periods at zero gravity mimicking the symptoms of osteoporosis.

Astronotlarda özellikle sıfır yer çekim ortamında uzun süre kaldıklarında.. .. kemik yoğunluğunda ciddi kayıplar olabiliyor. Bu da osteoporozun bulgularını taklit eder.

I gotta get checked out for osteoporosis.

Sadece kemiğimi incittim.

OSTEOPOROSIS. TENDONITIS. WRAP'EM UP.

Osteoporosis, Tendonitis ilaçlarını paketle.

It's also been linked to conditions such as osteoporosis and diabetes.

Aynı zamanda osteoporoz ve diyabet gibi hastalıklarla da ilişkilendirilebilir.

I am 61 years old... Suffering from severe osteoarthritis... And chronic osteoporosis.

Ve insanlar üzerinde çalıştım

And the osteoporosis brought her down to my size.

Ve kemik erimesi sayesinde tam da boyuma göreydi.

So then, a 65-year-old woman is being seen by her primary care physician for a workup of osteoporosis when she is found to have elevated calcium.

Peki o hâlde. Birinci basamak doktorunun osteoporoz tetkikleri için ilgilendiği 65 yaşındaki bir kadın hastanın kalsiyum düzeyinin yüksek olduğu anlaşılır.

Jessup women have terrible osteoporosis in later years.

Jessup kadınları ilerleyen yıllarda çok kötü osteoporozları olur.

I've been in more old white women than osteoporosis.

Osteoporoza girmiş bir sürü beyaz kadınla birlikte oldum.

True, but on the flip side, this could lead to possible treatments for osteoporosis and growth hormone deficiency, cancer.

Haklısın, ama diğer taraftan osteoporoz, büyüme hormonu azlığı kanser gibi hastalıklara çare de olabilir.

Ladies, that's why it's so important for to you use a multivitamin with calcium to prevent osteoporosis in your bones.

Bayanlar, bu yüzden, kemik erimesinden korunmanız için kalsiyum katkılı multivitamin hapları almanız çok önemli.

It is osteoporosis? You just have to accustom vowels.

"Osteoporosis?" kelimesi mi?

He has osteoporosis.

Adam osteoporosis.

I've got osteoporosis.

Bende kemik erimesi var.