Pammy traduction Turc
95 traduction parallèle
Come, Pammy.
Gel, Pammy.
- Pammy, you must wear that dress.
- Pammy, elbiseni giymelisin.
Let's go, Pamela!
Hadi Pammy!
Look who I ran into, Pammy from U-Dub.
Bak kiminle karsılastım. Pammy, U-Dub'dan.
- Where's Pammy?
- Pammy nerede?
Pammy, honey, why don't you come on in the house?
Pammy, tatlım, neden eve girmiyorsun?
But Pammy keeps waking up... calling for me.
Ama Pammy uyanıp duruyor... ve beni istiyor.
I realised I'd had nothing to offer Pammy and Linda... on the occasion of their father's death... since I had learned nothing on the occasion of my mother's.
Babalarının ölümünden sonra Pammy ve Linda'ya... verecek bir şeyim olmadığını anlamıştım... çünkü annemin ölümünden hiçbir şey öğrenmemiştim.
But to the others, to those inferior to you and I, you shall be Pammy.
Ancak yabancılar, senden ve benden daha aşağıda olanlar sana Pammy diyecekler.
My name is Rudolph Yaber, and this is my wife, Pammy Yaber.
Adım Rudolph Yaber, ve bu da eşim, Pammy Yaber.
No, my Pammy is very attuned to the ways of nature.
Yo, Pammy doğal beslenmeye çok önem verir.
And this is my wife, Pammy.
Ve bu da karım, Pammy.
Surely Pammy doesn't realize what she's saying.
Pammy belli ki ne dediğini bilmiyor.
Oh, hello, Pammy.
Ah, merhaba, Pammy.
Seriously, Pammy, I don't know if I can do science with you dancing like that.
Cidden, Pammy, sen böyle dansederken bilim yapabileğimden emin değilim.
Quit it, Pammy, quit it.
Dur, Pammy, dur.
All I remember was Pammy
Tek hatırladığım Pammy...
Come on, it's little Pammy Dawson!
Haydi ama, bu küçük Pammy Dawson!
Perry Lewis and Charlie Slater.
Pammy Lewis ve Charlie Schlatter.
Me and Pammy were out shopping, and I saw it, so I bought it.
Ben ve Pammy alışverişdeydik, ve bunu gördüm ve satın aldım.
I have all this extra money, and Pammy here helped me spend some.
O kadar birikmiş param var, ve Pammy burada birazını harcamama yardım ediyor.
- Come on, Pammy.
- Hadi, Pammy.
Down, Pammy.
Otur Pammy.
Pammy, come on! Come on!
- Pammy, hadi ama hadi.
- Pammy?
- Pammy?
Pammy, what happened?
Pammy, ne oldu?
I was thinking Pammy, but boys'night out is also good.
Bence Pammy daha iyi olur,... ama erkek de olur, farketmez.
Pammy can't stop crying long enough to start freaking out.
Pammy hâlâ ağlayıp duruyor.
So don't talk about Pammy and the kids.
Pammy ve çocuklar hakkında konuşma.
Hi, Pammy.
Selam, Pammy.
So look out world'cause old Pammy is getting what she wants.
Dikkat et dünya! Çünkü yaşlı Pamie artık tuttuğunu koparacak.
And don't call me Pammy.
Ve bana Pamie demeyin.
Pammy said he was musical.
Pammy, müzikle uğraştığını söylemişti.
Pammy?
Pammy?
So, pammy, are you still liking sales?
Pammy, satış yapmayı hâlâ seviyor musun?
Just want you to succeed, pammy.
Başarılı olmanı istiyoruz, Pammy.
I think you're right, Pammy. I found some backwash from this one.
- Sağol canım öyle umuyorum
Pammy, you're the only thing that's good for me.
Benim için tek güzel şey sensin
Jeez. Can't we just stick to the fantasy stuff, Pammy?
Lütfen sadece burda takılsak, Pammy?
always good to use protection, Pammy. Oh, yeah, rub it right there. Oh.
Her zaman krem kullan Pammy Evet aynen öyle
You know, Pammy, for a fantasy girl, you can be a real pain in the ass sometimes.
- Pammy, hayal olsan da bazen fenasın
I'm hallucinatin'from this sober thing. You look exactly like Pammy though.
Hayal görüyordum aynı Pammyye benziyordun ya.
Don't take offense or anything. You're still my Pammy, right?
Sen hala benim Pammy'msin üzülme
I mean, it can't hurt the filly. It's just one night. I'll be back, Pammy.
Sadece bi gece merak etme
Well... Hello, Pammy.
Merhaba, Pammy.
Good aftnoon, Pammy.
İyi günler, Pammy.
Pammy's got just what you need.
Pammy senin dilinden anlar.
Aww, I don't want to hurt you, Pammy.
Seni üzmek istemiyorum, Pammy.
Okay, Pammy.
- Haydi, Pammy.
Pammy.
Pammy.
She's wrong, pammy.
Hey, dikkatli konuş, Donna.O yanılıyor, Pammy.