Passwords traduction Turc

I give everywhere the passwords, and everywhere I get the slaps.

Parolayı söylediğim herkesten tokat yedim.

The passwords are, "Do you sell down feathers?"

Parola ise ; "Tüyleri satıyor musun?"

You'll say something, anything- - "The sun is rising over Benidorm"... or "Almond trees bloom in Antonio's garden"... and they'll let you in, and you'll be together, for those are the passwords.

"Güneş Benidorm üzerine doğuyor" ya da "Antonio'nun bahçesindeki badem ağaçları çiçek açtı" gibi bir şeyler diyeceksin ve parolası bu gibi olan yerlerde içeri alacaklar, bir araya geleceksiniz.

Our passwords are OS and MS.

Şifrelerimiz OO ve ÖO.

Another problem was the system of rationing passwords distributed for employees dutch public.

Bir diğer sorun, Flaman sivil memurlarca yönetilen karne sistemiydi.

This because the Resistance, now greater and most organized, it counterfeited stamps and it stole rationing passwords to feed the people hidden in number each bigger time.

Bunun nedeni, artık daha büyük ve organize bir yapıya kavuşan direnişin saklanan insanları besleyebilmek adına, damgalarda yaptığı tahrifat ve karnelerin çalınmasıydı.

Lieutenant AmerIing, Iike you, Sir, has three different passwords.

Teğmen Amerling'in de, aynı sizin gibi, 3 farklı parolası var.

If you know him... then maybe you know one of the passwords.

Eğer onu tanıyorsanız... belki parolalarından birini de biliyorsunuzdur.

But only if you know one of the passwords.

Ama ancak parolalardan birini biliyorsanız.

Passwords?

Parola mı?

I don't know any passwords.

Ben parola falan bilmiyorum.

But one can only enter each state with the right passwords.

Ancak sadece tek bir kişi doğru şifreyle bu durumlara girebilir.

All passwords have been compromised.

Tüm şifreler açığa çıkartılmış durumda.

This guy cracked the passwords in a matter of seconds.

özel şifreleme sertifikaları ile yapılmış güvenlik duvarını delip geçmiş.

Another stiff-assed Brit, with your secret codes and passwords.

Senin özel kodlarına ve şifrelerine sahip başka bir soğuk İngiliz.

What are the three most used passwords?

En cok kullanılan 3 şifre nedir?

Someone didn't bother reading my memo on commonly used passwords.

Birisi benim ençok kullanılan şifreler hakkındaki notumu okumaya gerek duymamış

As I meticulously pointed out, the foremost used passwords are...

Özellikle belirtiğim gibi, en cok kullanılan şifreler

Use only the access codes and passwords in your collection.

Sadece koleksiyonundaki giriş kodlarını ve şifreleri kullanacaksın.

Well, 50 passwords, plus whatever Polaroid-head got inside Ellingson.

50 tane şifre, artı Ellingson'un içinde bir kamera.

Absurdly simple like most passwords.

Çoğu şifre gibi saçma derecede yalın.

- So, once we open up all the com channels... they can send a message out to override the system... erase our passwords and lock us out. Cute.

- İletişim kanallarını açarsak sistemi ele geçirmek için bir mesaj gönderip tüm şifreleri silip elimizi kolumuzu bağlayabilirler.

It shouldn't be too much trouble to go in and change the passwords.

Şifreleri değiştirmek o kadar da zor olmasa gerek.

I finished inputting the command codes, now we just reset the computer system... and once it comes back online, it should operate under the new passwords.

Yeni şifreleri kaydetme işini bitirdim. Tek yapmamız gereken baştan başlatmak tekrar çalışınca yeni şifrelerin geçerli olması lazım.

They used it all to figure out your passwords.

Onları şifrelerini çözmek için kullandılar.

Access codes, passwords.

Giriş kodları, şifreler.

And these are your individual, secret passwords.

Bunlar da kişisel gizli şifreleriniz.

That has all the passwords to his numbered accounts.

Banka hesaplarının şifreleri ondaydı.

We were a secret society, had our own passwords, that sort of thing.

Kendi grubumuz vardı, parolamız ve bu tarz şeylerimiz falan vardı.

Mr. Mitnick is suspected of stealing from leading cellular telephone manufacturers, coaxing employees into giving him passwords and codes that could be used to break into their computers. "

Bay Mitnick'in yarım düzüneden fazla cep telefonu üreticisinden yazılım ve veri çaldığından şüpheleniliyor. Bilgisyarlara girmek için durumdan şüphelenmeyen kullanıcıların verdiği şifreleri ve bilgisayar kodlarını kullandığı sanılıyor.

I don't have the passwords to access them.

Onlara ulaşmak için gereken şifreleri bilmiyorum.

If she has the passwords, you'll love her.

Eğer şifreler ondaysa, ona bayılacaksın.

Give me the passwords and I'll do it myself.

Şifreleri bana ver, ben de bunu kendim halledeyim.

The passwords to the client files.

Müvekkilerin dosyalarının şifreleri.

I was the only one who had all the passwords.

Ben tüm şifrelere sahip olan tek kişiyim.

Then, why didn't she just ask you for the passwords?

O zaman, neden sadece sizden şifreleri istemedi?

And since she's sensitive to how awkward I might be about downloading them, she says to give her the passwords and she'll do it.

Benim dosyaları indirmemden rahatsız olacağımı düşünme nezaketinde bulunarak, Şifreleri ona vermemi ve kendisinin yapacağını söyledi.

Passwords.

Şifre.

Well, it first started going wrong as the outside world started pressuring us to have passwords.

Yani, önceleri yanlış biliniyordu herkes bizi sıkıştırıp duruyordu şifre çalacağız ya!

We didn't have any passwords on our computer.

Biz hiç bir zaman şifre falan çalmadık.

And the reason was that the hackers who'd originally designed the system realized that passwords were a way the administrators could control all the users.

Çünkü, hackerlar başkalarının sistemlerine girer adminlerin oluşturmuş olduğu şifreleri farkediyorlar.

When they put passwords onto one of the machines at MIT

MIT makinalarından birine şifre koydukları zaman

I figured out how to decode the passwords, so by looking at the database of encoded passwords

Şifreleri çözen bir şey hazırladım tabi database e baktım şifreler için

And eventually, A fifth of all the users on that computer joined me in using just Enter as their passwords.

Sonuç olarak, her beş kullanıcıdan biri bana katılıyordu. sadece ENTER a basıyorduk şifre yerine : )

NASA people told my parents I was cocky... because I told them to choose harder passwords.

NASA'dakiler aileme ukala olduğumu söylediler... çünkü onlara daha zor şifreler seçmelerini söylemiştim.

If I give you a phone number, could you get all the Internet passwords connected to it?

Sana bir telefon numarası versem ona bağlı bütün İnternet şifrelerini bulabilir misin?

Killed all my techs i tried to torture the secret outta me get the passwords to my computers, but ah... I'm tougher than they thought.

Tüm teknisyenlerimi öldürdü bana da sırrımı söyletmek için işkence ettiler bilgisayarlarımın şifrelerini aldılar, ama ah... düşündüklerinden daha sert çıktım.

Well, the good news is there's no annoying passwords to crack.

İyi haber şu, kırılması gereken garip şifreler yok.

Information is deposited on any number of firewall-protected floating servers and accessed using decoding software and passwords.

Bilgiler ağdaki güvenlik duvarlı sunuculara depolanır ve bilgiye ulaşmak için kod değiştirme programı ve şifre gerekir.

Already I passed all the archives of hacker that I have in this thing and we are speaking of serious decoders of passwords.

Bulabildiğim tüm hacker dosyalarını kullandım ve burada ciddi şifre çözücülerden bahsediyorum.

List all command - level passwords... replace all entries with new passwords, then restart system. All right.

Pekâlâ.