Patricia traduction Turc

Say my sister Trish or her name's Patricia.

"Kardeşim Trish" de ya da "onun adı Patricia" de.

Patricia's ok.

Patricia iyi mi?

If she is wired, if you use a look-a-like, Patricia dies.

Eğer üzerine mikrofon takarsanız, bir benzerini gönderirseniz ; Patricia ölür.

Does it ever annoy you when people want to line you and Patricia up together to examine the differences?

İnsanların seninle Patricia'yı yan yana getirip aranızdaki farkları incelemesi canını sıkmıyor mu?

Where is Patricia?

Patricia nerede?

Thank you, Patricia.

Teşekkürler Patricia.

Give it to Patricia, she'II know what to do.

Patricia'ya ver, o ne yapacağını bilir.

Patricia will now give you a safe-sex demonstration.

Patricia size güvenli seks hakkında bilgiler verecek.

Patricia Arquette, Jennifer Love Hewitt or you?

Patricia Arquette, Jennifer Love Hewitt ya da sen?

I gotta get this over to Patricia Fisher at NOAA to analyze the stomach contents.

Midenin içeriğini incelemesi için bunu NOAA'dan Patricia Fisher'a göndermeliyim.

Patricia.

Patricia.

Patricia and I found it... slowly became very difficult to be...

Bu olaydan sonra karım Patricia ve ben bunun çok ağır kaldırması zor bir şey olduğunu anladık.

Anyway, this is... this is Patricia's garden.

Her neyse, burası burası Patricia'nın bahçesi.

This song is dedicated from Luis to Patricia... the most beautiful bride in the world.

Sevgili konuklar ; bu şarkıyı Luis, Patricia için istedi. Dünyanın en güzel gelini için.

Patricia!

Patricia!

Calm down!

Patricia!

Pick up my shoes from Blahnik and then go get Patricia.

Blahnik'den ayakkabılarımı al sonra git Patricia'yı al.

His record was called "My Love Patricia".

Albümünün adı "Aşkım Patricia" idi.

I remember it well, because on the back, it said, "If your name is Patricia, too send me a photo and your vital stats and you can come along to a recording..."

İyi hatırlıyorum çünkü arkasında şöyle yazıyordu : "Senin de ismin Patricia'ysa, bana fotoğrafını ve vücut ölçülerini gönder. Ve bir kayda gelmeye hak kazan" Çok kalın bir sesi vardı.

Forget it, Patricia.

Bırak Patricia.

And of course, Patricia's tryst with her whitelighter.

Ve tabii ki, Patricia'nın beyazışıklısı ile olan randevuları.

- We need them, Patricia.

- Onlara ihtiyacımız var Patricia.

Why would you want to go out with Patricia anyway?

Neden Patricia ile dışarı çıkmak istedin ki?

Patricia Gilmartin, age 24.

Patricia Gilmartin. Yirmi dört yaşında.

And had showed me the fourth girl, Patricia Gilmartin, the one we saved.

Patricia Gilmartin. Kurtardığımız kız.

Patricia had this idea of Brazil.

Patricia'nın Brezilya konusunda bir fikri vardı.

- Hi, Patricia. - Oh!

Merhaba, Patricia.

Patricia, it's been a real pleasure having you here at Sacred Heart, and I certainly hope the next time you fall ill, you'll remember us.

Patricia, Sacred Heart'ta olman bizim için büyük bir zevkti. Umarım bir daha hastalandığında bizleri hatırlarsın.

Hundreds of fans are coming out to celebrate fashion designer Patricia Novak's new summer line, stars arriving in true South Beach style from surf to turf.

Moda tasarımcısı Patricia Novak'ın binlerce hayranı yeni yaz koleksiyonunu kutlamak için toplanıyor. Yıldızlar South Beach usulü denizden çıkarma yapıyor.

Grey, get with patricia, make sure we can rope off the second floor nurses'station and the waiting area.

Grey, Patricia ile git, ikinci kattaki hemşire merkezini ve bekleme salonunu iple çevirebileceğimizden emin ol.

Rob, this is Everett Neely and Patricia Dunbar and... so you're just another miserable fuck-up like the rest of us.

Rob, bu Everett Neely ve bu da Patricia Dunbar ve... Ve sen de hepimiz gibi sefilin tekisin.

I've seen the monster, Patricia!

Ben canavarı gördüm Patricia!

Patricia?

Patricia?

Look, it's killed Sweetland and Patricia.

Bak, o Sweetland ve Patricia'yı öldürdü.

Picking up where Bruce or Patricia left off.

Bruce ve Patricia'nın bıraktığı yerden toparlıyorduk.

Yeah, car belongs to one Patricia Barton.

Evet, araba Patricia Barton'a aitti.

What we get in Lost Highway is the drab, grey, upper-middle-class suburban reality.

Lost Highway'de kasvetli, renksiz üst sınıf banliyö gerçekliği içinde yaşayan erkek kahraman,... Patricia Arquette ile evlidir.

Hero, married to Patricia Arquette, obviously terrorised by the enigma of his wife, who doesn't respond properly to his advances.

Adam, isteklerine karşılık vermeyen kadının gizemi karşısında dehşete düşer.

Mr Eddy is the master of Patricia Arquette within the fantasy-space.

Mr. Eddy, Patricia Arquette'in patronudur ;

I'm Dennis Campbell. This is my wife, Patricia.

Ben Dennis Campbell, bu da eşim, Patricia.

- Ah, hello, Patricia, take a seat.

- Ah, selam, Patricia, otursana.

You know Patricia.

Patricia'yı bilirsin.

Patricia, open the case.

Patricia, çantayı aç.

I am pleased to present the american bar association's national public service award to Patricia C. Hewes.

Amerikan Avukatlar Barosu Ulusal Kamu Servisi ödülünü Patricia C. Hewes'a takdim etmekten mutluluk duyarım.

You know a Patricia Hewes?

Patricia Hewes'u tanıyor musun?

I'm... sorry, Patricia.

Üzgünüm... Patricia.

It's about Patricia Hewes.

Konumuz Patricia Hewes.

Kevin Hiatt, this is Robert and Patricia Martin.

Kevin Hiatt, Robert ve Patricia Martin.

Patricia.

Adım Patricia!

Sorry, Patricia. It isn't that I don't love you but she needs to get a little crazy.

Bağışla, Patricia seni sevmediğimden değil ama Holly'nin biraz dağıtması gerek.

Oh, um... This is my mom, Patricia.

Bu benim annem, Patricia.