Payson traduction Turc
33 traduction parallèle
And I'm her mother, Mrs. Payson Collier.
Ve ben de annesi, Bayan Payson Collier.
Irene Payson got back from Denver today.
lrene Payson Denver'den bugün döndü.
That's what... Oh! This is Mr Payson, our chairman, and Mrs Payson.
Bunlar başkanımız Bay Paysen ve eşi.
Uh, Dr. Payson?
Dr. Payson?
What are you doing here? Your call about those bees prompted me to make inquiries. Seven packages that were sent from canada... to a p.o. Box in payson, south carolina.
- Kanada'dan Güney Carolina'daki bir posta kutusuna yedi tane paket gönderilmiş.
Leopold Payson's car went over a cliff.
Leopold Payson'ın aracı bir tepeden aşağı uçtu.
Hollins and Payson.
Hollins ve Payson.
That's what he... This is Mr. Payson, our chairman, and Mrs. Payson.
Bunlar başkanımız Bay Paysen ve eşi.
He went down the alley towards Payson Street.
Payson Sokağına doğru gitti.
Two things then : First, we're gonna give you the corner up on Payson.
İki şey var öyleyse : birincisi, Payson'daki köşeyi sana vereceğiz.
- Bodie, from up Payson. - Yeah yeah.
- Bodie, Payson'dan olan hani.
That's Payson.
İşte Payson.
Let's face it, Payson's been n ° 1 for the most years.
Kabul et, Payson uzun yıllardır bir numara.
You're Payson Keeler, right?
Sen Payson Keeler'sın değil mi?
Drill it, Payson.
Yapabilirsin Payson.
Payson hasn't wobble for months.
Payson aylardır bocalamıyor.
Well, maybe well should works as hard as Payson.
Belki biz de Payson kadar sıkı çalışmalıyız.
So, how it go today Payson?
Bugün nasıl geçti Payson?
When Payson makes a million dollars or whatever can we get a new car?
Payson milyon dolarlar kazandığı zaman yeni bir araba alır mıyız?
I suppose that's up to Payson.
Sanırım bu Payson'a bağlı.
How's Payson?
Payson nasıl?
Oh well, you know Payson.
Payson'ı tanıyorsun.
Sometimes I wonder if it's fair for Payson.
Bazen ben de Payson bunu hak ediyor mu diye düşünüyorum.
After year then ground, Payson Keeler,
Bir yıl sonra yine Payson Keeler...
That's Payson thing.
Bu Payson'ın yolu.
With the first of her 2 vaults, Payson Keeler.
İlk çift atlayışıyla Payson Keeler geliyor.
Payson Keeler : 2'6 "
Payson Keeler 76 cm.
Because of the unfortunate scratch of Emily Kmetko, it looks like the top flight... - All right, yeah, yeah! Payson Keeler, Kaylie Cruz et Lauren Tanner.
Emily Knetko'nun talihsizce çekilmesi yüzünden görünüyor ki En iyi Üçlü Payson Keeler, Kaylie Cruz ve Lauren Tanner.
- Payson?
- Payson?
Detective Rizzoli, these are the Paysons.
Dedektif Rizzoli, Payson çifti.
Tomorrow's my first day representing Galaxy-Payson Pharmaceuticals.
Yarın Galaxy-Payson ilaç şirketini ilk temsil günüm.
Are you the Galaxy-Payson rep?
Galaxy-Payson temsilcisi siz misiniz?
- Yo, there's a robbery at the Payson Hotel. - Yeah.
- Evet.