Phillip traduction Turc

I need some time alone with Phillip.

Phillip'le baş başa kalmaya ihtiyacım var.

And Phillip needs his bathrobe, his coffee and his red wine.

Phillip'in de bornozuna, kahvesine ve kırmızı şarabına ihtiyacı var.

Phillip, I can easily read a report and plant some flowers.

Phillip, rapor okurken bir yandan da çiçek ekebilirim.

Hi, Phillip. - Hi, Freja.

- Merhaba Phillip.

Thanks for your help, Phillip.

Yardımın için sağ ol Phillip.

We had a deal, Phillip.

Anlaşmıştık Phillip.

Phillip told me that Magnus had a few accidents - and wet his pants.

Phillip, Magnus'un birkaç defa tutamayıp altını ıslattığını söyledi.

Phillip and I talk about practicalities.

Phillip'le iş konularında konuşuyoruz.

Phillip?

- Phillip?

Congratulations, Phillip.

Tebrikler Phillip. Bravo.

Now we, Phillip's students, would like to say a few words.

Phillip'in öğrencileri olarak birkaç şey söylemek istiyoruz.

We wrote a speech - called'Ten Things We Will Miss about Phillip'.

Bir konuşma hazırladık adı "Phillip'in özleyeceğimiz on özelliği."

- When are you coming in?

- Ne zaman geliyorsun? Phillip'in veda yemeğindeyim.

A toast to Phillip.

Phillip için kadeh kaldıralım.

- This sucks, Phillip.

- Güle güle. - Durum çok karıştı Phillip.

It corresponds to you buying gas for your state car and Phillip happens to be the CEO of the gas company.

Bu, devletin sana verdiği arabaya benzin almana ve Phillip'in benzin şirketinde yönetici olmasına benziyor.

Phillip's new job.

Phillip'in yeni işi.

I don't see how Phillip can keep that job.

Phillip'in o işe devam etmesi mümkün değil.

- Phillip, we have to talk.

- Phillip, konuşmalıyız.

Do you realize how embarrassing it would be to resign?

Çekilmem ne kadar utanç verici olur, farkında mısın? Evet. Tabii farkındayım Phillip.

The future of the government is at stake.

Hükümetin geleceği söz konusu Phillip.

Where's Phillip?

Phillip nerede?

Where is Phillip?

- Phillip nerede?

Did you see that Phillip Christensen resigned from Via Electronics?

Phillip Christensen Via Electronics'ten istifa etmiş, gördün mü?

But I was frightened, Phillip.

Ama korktum, Phillip.

Yesterday there was a press release - stating that Phillip Christensen has resigned as CEO of a company.

Birgitte Nyborg, dün yapılan bir basın açıklamasına göre... Bunu yapıyor olamaz! ... Phillip Christensen, şirket yöneticiliğinden istifa etmiş.

- Stop it, Phillip.

- Kes şunu Phillip.

But he didn't, Phillip.

Ama beceremediler, Phillip.

Phillip long.

Phillip Long.

Hey, it's Phillip.

Selam, Phillip.

Yes, but wouldn't that evidence be less conclusive if Damian didn't have this old murder hanging over his head, or better yet, if there was proof that Philip Westlake was killed by a random intruder?

Evet, ama Damian'ın başında şu eski cinayet belası olmasaydı o kanıt daha az inanadırıcı olmaz mıydı? Daha da iyisi, Phillip Westlake'in eve giren bir kişi tarafından öldürüldüğünün kanıtı?

I'm gonna solve Philip Westlake's murder, prove my friend didn't do it.

Phillip Westlake'in cinayetini çözeceğim. Onun yapmadığını kanıtlayacağım.

This is Philip Westlake's murder file.

Phillip Westlake'in cinayet dosyası.

So you said on the phone this was about the Philip Westlake case? That's right.

- Telefonda bunun Phillip Westlake davası hakkında olduğunu söyledin.

Phillip, the machine came on.

- Philip makine çalıştı.

I honestly don't know what's gonna happen, Phillip.

Ne olacağını cidden bilmiyorum Philip.

Phillip...

Phillip...

Phillip.

Phillip.

Uh, S-Sarah, his name wasn't Phillip.

Ah, S-Sarah, adı Phillip değildi.

I thought Phillip was...

Ban Phillip'in...

Wait outside where Philip can see you.

Dışarıda bekle, Phillip'in seni göreceği şekilde.

Phillip!

Phillip!

- Phillip?

- Phillip?

- Where's Phillip?

- Phillip nerede?

Did you see Phillip?

Phillip'i gördün mü?

Kirsten : So we heard back from phillip And he didn't love the neanderthal stuff as much as we did.

Philip'ten öğrendiğimiz kadarıyla... neandertal şeyleri bizim kadar sevmemiş.

All right, Del, we know you hit that bank on Main and your associates, Phillip Larue and Goldy Stentz, stole a car right around the corner from the bank.

AII sağ, Del, sen vurmak biliyoruz. Bu banka ana......ve, ortakları, Phillip Larue ve Goldy Stentz, bir otomobil çaldı......right bankadan köşeyi.

Other suspects include Phillip "The Cat" Larue Meyer "Goldy" Stentz, and Theodore "Del" Muniz.

Diğer şüpheliler içerir Phillip "kedi" Larue Meyer "Goldy" Stentz, ve Theodore "Del" Muniz.

And only the second man, after Phillip McCallen, to win four in a week.

Phillip McCallen bir haftada 4 tane kazanmıştı

This is Phillip.

Ben Phillip.

Phillip is resigning. It's being released today.

Phillip istifa ediyor.