Pincus traduction Turc
106 traduction parallèle
Pincus and McCarthy.
Pincus ve McCarthy.
Right, Mr. Pincus.
Tamam Bay Pincus.
- I'm Pincus.
- Pincus benim.
Sylvia Pincus.
Sylvia Pincus.
- Sylvia Pincus.
- Sylvia Pincus.
Max and Dolly Pincus were married for 30 years.
Max ve Dolly Pincus 30 senedir evlilerdi.
I remember "Max Pincus's Dark Secret".
"Max Pincus'un Karanlık Sırrı" nı hatırlıyorum.
Pincus, Gianelli, Winters...
Pincus, Gianelli, Winters- -
Why should we be afraid of Mr. Pincus, Gary?
Neden Bay Pincus'tan korkmamız gerek Gary?
Uh, no, Mr. Pincus.
Hayır Bay Pincus.
Greg Pincus has worked for Vinylright for guess for how long?
Tahmin et Greg Pincus ne kadar süredir Vinylright için çalışıyormuş?
Lambert pointed out certain individuals he said had been victimized by Pincus.
Lambert, Pincus tarafından ele geçirilmiş bazı kişileri gösterdi.
Thank you, Mr. Pincus.
- Teşekkürler Bay Pincus.
Scully, when that monster, Pincus, whatever the hell you want to call it, When he attacked that woman last night, he did something to the back of her neck.
- Scully, o canavar Pincus, ona ne demek istiyorsan dün gece o kadına saldırdığında, boynuna bir şey yaptı.
Furthermore, Gregory Pincus has apparently disappeared without a trace, Along with half a dozen other key witnesses...
Ayrıca Gregory Pincus, bu soruşturma için gerekli olan aralarında Ajan Mulder'ın hastanedeki hemşiresinin de bulunduğu yarım düzine tanık ve birkaç Vinylright çalışanı ile birlikte ortadan kayboldu.
The Honorable Judge Joseph Pincus presiding.
Yüce Yargıç Joseph Pinkus başkanlık ediyor.
Dr. Pincus?
Dr. Pincus?
- Good morning, Dr. Pincus.
- Günaydın Dr. Pincus. - Merhaba.
Not a real people person are you, Dr. Pincus?
İnsanları pek sevmiyorsunuz, değil mi Dr. Pincus?
Dr. Pincus, I really...
Dr. Pincus, ben...
- Pincus.
- Pincus.
Pincus?
Pincus mu?
- Good evening, Dr. Pincus.
- İyi akşamlar Dr. Pincus.
- Dr. Pincus?
- Dr Pincus?
Don't you see, Pincus, there's a reason I'm here and this is it.
Anlamıyor musun Pincus, burada olmamın bir sebebi var, o da bu.
- Bertram Pincus, D.D.S.
- Bertram Pincus, D.D.
Don't ever tell her to take it easy, Pincus.
Sakın ona "Sakin ol" deme Pincus.
Pincus.
Pincus.
Sorry, Dr. Pincus, this is Richard, my fiancé.
Affedersin, Dr. Pincus, bu Richard, nişanlım.
Richard, this is Dr. Pincus, that dentist that I told you about in the building.
Richard, bu Dr. Pincus. Sana bahsettiğim bizim binadaki dişçi.
That didn't count, Pincus.
Bu sayılmaz Pincus.
Pincus, I got better things to do with my time.
Pincus, yapacak daha önemli işlerim var.
Pincus, there are other things!
Pincus, başka şeyler de var!
Can you take a new walk-in before you leave, Dr. Pincus?
Gitmeden randevusuz birini kabul eder misiniz Dr. Pincus?
I'm Dr. Pincus.
Ben Dr. Pincus.
She loves Peruvian gold, but, Pincus,
Kendisi Peru altını seviyor ama Pincus,
Dr. Pincus, at some point in your life, you're gonna have to stop, and ask yourself the ultimate question.
Dr. Pincus, hayatın belli bir noktasında durup kendinize nihai soruyu sormak zorundasınız.
Hey, Pincus, there's something I should tell you.
Baksana Pincus sana söylemem gereken bir şey var.
Dr. Pincus, always good to see you.
Dr. Pincus, sizi görmek her zaman güzel.
Do you remember Barton Pincus?
Barton Pincus'u hatırlıyor musun?
Do you remember what happened to Daffodil Pincus?
Çiçek Pincus'a ne olduğunu hatırlıyor musun?
Marty, you and your pod have a 9 : 45 conference call with Mr. Pincus.
Sen ve grubunun 9 : 45'te Bay Pincus ile konferans bağlantınız var.
Who set up Pincus?
Pincus'u kim ayarladı?
Who the fuck is Pincus?
Kim lan bu Pincus?
I've never heard the name Pincus before in my life.
Daha önce Pincus ismini hayatımda duymadım. Ben de.
Am I speaking with Mr. Pincus?
Bay Pincus ile mi görüşüyorum?
This is Pincus.
Evet benim.
Should we call you "Mr. Pincus," or would you prefer...?
Size "Bay Pincus" diye mi hitap edelim, yoksa?
Uh, listen, Mr. Pincus, you sound like you're a no-bullshit kind of a guy to me- - is that right?
Bakın Bay Pincus, sizin sesiniz dalavereyi yemez türden biri gibi geliyor kulağa, haksız mıyım?
Mr. Pincus?
- Bay Pincus?
Great.
Amerika'da liderlik pozisyonunda 65 tane Pincus var.