Puckerman traduction Turc
109 traduction parallèle
- Hey, Coach.
- Hey koç. - Ne istiyorsun Puckerman?
Noah Puckerman, Matt Rutherford and Mike Chang.
Noah Puckerman, Matt Rutherford ve Mike Chang.
Where's Puckerman?
Puckerman nerede?
Here's the story, quarterback, And you tell Puckerman this When you see him.
İşte son durum oyun kurucu Pukerman'ı da görünce söylersin.
Tell Puckerman and the other guys, too, will you?
Puckerman ve diğer çocuklara da söyle, olur mu?
So your last name's Puckerman, huh? - Shalom.
- Demek, soyadın Puckerman?
Get ready for payback, Puckerman.
Ödeşme için hazırlan Puckerman.
- Shut it, Puckerman!
Kapa çeneni Puckerman!
I would like Puckerman to love me.
Puckerman'ın beni beğenmesini istiyorum.
- Watch it, Puckerman.
- Dikkat et, Puckerman.
Puckerman's in juvie.
Puck'ı içeri atmışlar.
If that Puckerman kid ever gets out of jail, he's gonna beat my ass.
Yani o Puckerman hapisten çıkarsa kıçıma tekmeyi basar.
First, let's welcome back Noah Puckerman.
İlk olarak, Noah Puckerman'a evine hoş geldin diyoruz.
So have fun taking the short bus home,'cause I'll be escorting these lovely ladies... back to Chez Puckerman for a little sookie-sookie.
Otobüsün keyfini çıkar. Çünkü ben bu hoş bayanları Chez Puckerman'a kadar eşlik edeceğim. Onları biraz tatmin edeyim.
William, I need to see you and Noah Puckerman in my office, please.
William. Seni ve Noah Puckerman'ı ofisimde görmek istiyorum lütfen.
If Mr. Puckerman doesn't find a suitable alternative... for his community service by tomorrow, his probation will be revoked... and he'll have to go back to the Mondale School for the Boys.
Eğer Bay Puckerman kamu hizmetine yarına kadar bir alternatif bulamazsa sınama süreci iptal edilecek ve Mondale Erkek Okulu'na dönmek zorunda kalacak.
Mr. Puckerman, calm down.
Bay Puckerman, sakin olun!
Lookin'good, Puckerman. Someone's been eating their wheaties.
İyi görünüyorsun, Puckerman, bakıyorum sağlıklı besleniyorsun.
Oh, Puckerman, here are the answers to the pop quiz I'll be giving in Spanish class later.
Puckerman, bunlar İspanyolca dersinde yapacağım habersiz sınavın cevapları.
Okay, I'm dating Puckerman.
- Puckerman ile çıkıyorum.
You're getting naked with Puckerman.
- Puckerman ile yatıyorsun.
I like your style, Puckerman.
Tarzını seviyorum Puckerman.
What's with the chilly willy, Puckerman?
Ne bu mesafe, Puckerman?
But here's the thing, Puckerman.
Fakat olay şu ki, Puckerman.
Why do you want in, Puckerman?
Ne istiyorsun, Puckerman?
But we need to figure out something to do with Puckerman's hair.
Ama Puck'ın saçlarıyla ilgili bir şeyler bulmamız lazım.
Shut it, Puckerman- - we're here to talk business.
Kes sesini, Puckerman- - buraya iş konuşmak için geldik.
Puckerman, grab your guitar.
Puckerman, gitarını kap.
What do you want, Puckerman?
Ne istiyorsun, Puckerman?
- To find Puckerman.
Puckerman'ı bulmaya.
- Let's ask Puckerman. - You're go for Puck.
Puckerman'a soralım.
And if Puckerman had a sleepover with Finn, would that be inappropriate?
Eğer Puckerman, Finn'de kalsaydı, yakışıksız olur muydu? - O farklı.
Well, Puckerman, it's your lucky day.
Puckerman, şanlı günündesin?
Noah Puckerman.
Noah Puckerman.
While three chicks and me is just a typical Saturday night in the Puckerman bedroom, it's not the best balance for singing.
Puckerman yatak odasında üç kız ve ben son derece tipik bir Cumartesi gecesidir ama şarkı söylemek için iyi bir denge değil.
Puckerman, you're on a roll.
Puckerman, Çok şanslısın.
Don't worry. Puckerman is out right now scouring pounds for the perfect Pomeranian.
Merak etme, Puckerman mükemmel bir Pomeranian bulmak için köpek dükkanlarını tarıyor.
It's junior prom minus six days here at McKinley... and today I'm joined by junior prom king candidate Noah Puckerman.
McKinley'deki lise 3'lerin mezuniyet balosuna altı gün kaldı ve şu anda yanımda balo kral adayı Noah Puckerman var.
It was Puckerman, wasn't it?
Puckerman'dı, değil mi?
Hey, Finn, where the hell is Puckerman?
Hey Finn, Puckerman nerede?
Yeah, only because Puckerman couldn't convince Zizes to stay.
Evet, çünkü Puckerman, Zizes'i kalmaya ikna edemedi.
Bring it, Puckerman.
Hadi bakalım, Puckerman.
I'm working on a new technique to where more women have the ability to get into the Puckerman Zone here.
Yeni bir teknik üzerine çalışıyorum Puckerman alanına daha fazla kabiliyetli kadını dahil edebilmek için,
Puckerman and Zizes, she's big, he doesn't care. He likes hen
Puckerman ve Zizes, kız büyük, ama çocuk bunu umursamadı. kızdan hoşlanıyordu.
And Puckerman, Hummel.
- Puckerman, Hummel.
And we start tomorrow and yes, Puckerman, it is mandatory.
Yarından itibaren ve evet, Puckerman, zorunlu.
Puckerman, Azimio, show me your moves.
Tinsley, Puckerman, Azimio, figürlerinizi göreyim.
You're go for Puckerman.
Puckerman.
Starring Rachel Berry, Finn Hudson and Noah Puckerman, Kurt Hummel and Blaine Anderson, Mike Chang and Tina Cohen-Chang, no relation featuring Mercedes Jones and Rory Flanagan, with special guests Santana Lopez,
Başrollerde, Rachel Berry, Noah Puckerman ve Finn Hudson Kurt Hummel ve Blaine Anderson Mike Chang ve Tina Cohen-Chang, aralarında akrabalık yok karşınızda, Mercedes Jones ve Rory Flanagan özel konuklar, Santana Lopez, Brittany S. Pierce ve Cheerios'lar.
- What do you want, Puckerman? I hear there's a vacancy in your a capella group.
Acafellas grubunuzda birine ihtiyacınız olduğunu duydum.
together, we joined Glee Club together, we all slept with Puckerman the same year.
Hepimiz Puckerman'la aynı yıl yattık.