Quicktime traduction Turc

Can you explain to me why I caught him watching a Quicktime movie called Vanessa Does Van Nuys?

Niye onu "Vanessa tüm Van Nuys'ı yapıyor" isimli bir video izlerken yakaladığımı açıklayabilir misin?

One of the guys in my fantasy football league just sent me a QuickTime.

Fantazi futbol ligimdeki adamlardan biri bana az önce bir vidyo yolladı.

They sent us all these photos and Quicktime files, I mean, you have to see this place Miami, just gorgeous.

Bize fotoğraflarını ve videolarını yolladılar yani Miami'yi görmelisiniz.

Open up quicktime.

- Quicktime'da aç.

No, use quicktime.

Hayır, Quicktime'ı kullan.

I saw it, and I also saw a quicktime movie

Gördüm. Ayrıca, hard diskindeki o minik yazıcı yangın testi videonu da gördüm.

- And once it has exported it turns into a QuickTime file...

- Dışarı çıkarınca... -... QuickTime dosyası oluyor.

remember-remember when... remember when... remember when Quicktime here passed out in this...

Şeyi hatırladınız mı? Hani bir kere... Hani bir kere Quicktime bu masada bayılmıştı ya?

- It's a QuickTime file.

- Bu bir QuickTime dosyası.