English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ Q ] / Quinsy

Quinsy traduction Turc

8 traduction parallèle
Ladies and Gentlemen. Sir Quincy Jones.
Bayanlar ve baylar Bay Quinsy Jones
And you don't get much lower than shacking up with a broken-down prostitute, habitually drunk, bad case of quinsy, single mother, sickly kids, another one on the way.
Sefil bir fahişe ile birlikte olmaktan daha kötüsü olamazdı. Kadın alkolik, kötü durumda, boşanmış ve hastalıklı çocuğuyla idi. Bir tanesi de yoldaydı.
The corn factor's niece has the quinsy.
Mısır komisyoncusunun yeğeninin iki bademciği de iltihaplanmış!
Sir, I've been trying to track down Miss Chaucer's family, but her mother passed away during labor and her father died due to complications from quinsy just a few months ago.
Efendim, Bayan Chaucer'n ailesinin izini bulmaya çalışıyordum... ancak annesi doğum sırasında ve babası da birkaç ay evvel anjinden ölmüş.
"Croup and quinsy."
"Sağrı ve faranjit."
"with a fatal case of..." "Croup and quinsy."
"... ölümcül krup hastalığı ve farenjit teşhisi konuldu. "
How? She had Quinsy pretty bad the last couple of years.
Son birkaç yılda çok fena farenjiti vardı.
- Quinsy.
- Farenjit.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]