Ravioli traduction Turc

He didn't even eat his ravioli.

Raviolisini bile yememiş.

- Yep. - And ravioli.

- Ve ravioli.

Oh, champagne and ravioli.

Şampanya, ravioli.

Was given ravioli to eat.

Sana ye diye ravioli vermişler.

You want a nice plate of ravioli? I've got everything.

Sana ravioli yapayım mı?

The ravioli came out better than at Christmas.

Ravioli Noel'dekinden daha lezzetli oldu.

Do you want some ravioli?

Mantı yapayım mı?

Spaghetti, spagatini, macaroni... cannelloni, rigatoni, tortellini, fettuccini... manicotti, gnocchi, linguini, ravioli...

Spagetti, spagetini. makeroni, cannelloni, rigatoni, tortellini.. ... fettucıne, manicotti, gnocchi, linquine, ravioli.

A few gnocchi, a few ravioli... and some green noodles for color.

Biraz gnocchi, biraz ravioli ve renk olsun diye biraz yeşil erişte.

Maybe I'll just have one ravioli.

Belki bir tanecik "ravioli" alabilirim.

I'll open a tin of ravioli, it'll be all right.

Bir konserve mantı açacağım. Şimdi yeriz.

Harp melodies by Debussy over a cup of Ravioli!

Debussy'den çaldım, bir ravioli reklamı için. Harikaydı.

Don't touch the ravioli.

Ravioli'ye dounma.

Ravioli, please. Thank you.

Ravioli lütfen.Teşekkür ederim.

And now the Rigatonis, the Tortellinis, the Fettucinis and even the Raviolis are bigger than we are.

Ve şimdi Rigatoni'ler, Tortellini'ler, Fettucini'ler ve daha da büyüğü Ravioli'ler bizden daha da büyük durumda.

I'll bring you back ravioli. To go.

Dönüşte sana ravioli getiririm.

Marcelo and his Ravioli!

Marcelo ve Ravioli'si!

It was Vivoli, Vavoli, Ravioli, or something like that.

Markası Vivoli miydi, Vavoli mi, Ravioli mi neydi.

Ravioli.

Ravioli.

Hey, ravioli.

Hey, ravioli.

Finish the ravioli, while you're at it.

Başlamışken, mantıyı da bitir.

And your oh, my goodness, it's ravioli.

Ve... Tanrım, ravioli!

So I know you're from Chicago, and you love ravioll.

Chicagolusun ve ravioli seviyorsun.

Ravioll?

Ravioli mi var?

You really like ravioli, huh?

Ravioliyi gerçekten seviyorsun ha?

They wrap ravioli like saltwater Taffy.

- Harika bir tuzlu turtaları var.

I once found her in my kitchen opening a can of ravioli.

Onu bir keresinde mutfağımda ravioli açarken görmüştüm.

These are rock shrimp ravioli in a cilantro ponzu sauce with just a touch of minced ginger.

Bunlar kişniş soslu karides ravyoli biraz da doğranmış zencefil.

I'm using ravioli.

Ravyoli kullanacağım.

And we'll need a citrus zester a ravioli crimper.

bir soyacağa ve mantı yontucuya da ihtiyacımız var.

It stands for Daughters of the American Ravioli.

Burası tavan arası. Tam çatının altında.

Have some ravioli. - Oh...

Hem erkeklerden daha akıllı olmak istemezsiniz.

Now, my crab ravioli, there's a specialty.

Şimdi, Benim yengeç ravyolim, işte spesiyal bu.

I need crab for my ravioli because someone threw it away, and I just got five more orders, Pepper.

Ravyoli için yengece ihtiyacım var çünkü biri hepsini atmış, ve beş tane sipariş var, Pepper ( Biber ).

Ooh, you must be famished from your trip, so I brought you some ravioli.

Yolculukta açlıktan ölmüşsündür diye biraz ravioli getirdim.

Don't forget your ravioli.

Mantını unutma.

Here I am eating ravioli he paid for.

Parasını ödediği mantıyı yiyorum.

Ravioli, ham, sundae bar....

Ravyole, jambon, soslu dondurma...

... and a corned beef and cabbage soufflé and a spinach ravioli in an arrabiata sauce, which is my favorite.

ve biftek ve lahana ve de benim favorim ıspanaklı ravioli.

- Ravioli and a side cabbage for pickup.

- Ravioli ve lahana.

Our pasta tonight is a squid ravioli in a lemongrass broth, and the fish tonight is grilled...

Pasta olarak da limonlu tartımızdan tadabilirsiniz.

It's all macaroni this, ravioli that.

Hep makarna, ravioli gibi şeyler.

Ravioli sounds good.

Ravioli güzele benziyor.

Is that what you're having?

Ravioli mi yiyeceksin?

On the other hand, you want to marry Miss Ravioli?

Diğer taraftan, Bayan Ravioli'yle mi evlenmek istiyorsun?

A wonderful side dish would be ravioli with boletus, truffles and wild mushrooms or chanterelles depending on the season.

Bunun yanına ravioli iyi gider, içine boletus, trüf, yabani mantar ya da chanterelle mantarı koyabilirsiniz.

I see canned ravioli when I think of you.

Ne zaman hazır ravioli görsem aklıma sen geliyorsun.

- Cold ravioli.

Bütün okulu dolaşıyor burası.

I'm gonna get some ravioli. Tweety...

Tinka!

Our pasta this evening is squid ravioli in a lemongrass broth with goat cheese profiteroles, and I also have an arugula Caesar salad.

Limonlu mürekkep balığı, keçi peynirli rulo köfte ve sezar salatamız var.

Goodbye, ravioli stuffed with meat.

Elveda İtalyan mantısı.