Regnum traduction Turc
6 traduction parallèle
Adveniat regnum tuum.
Egemenliğin baki olsun.
! Regnum defende Lucas.
- Ülkeni koruyacaksın Lucas.
Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra.
Semada olduğu gibi yeryüzünde de sen hâkim olasın.
Adveniat regnum tuum.
Semada olduğu gibi, yeryüzünde de sen hâkim olasın.
Adveniat Regnum Tuum.
Hükümdarlığın gelsin
Eda locum, dirissime, da locum, impiissime Eda locum Christo, in quo nihil invenisti de operibus tuis... qui te spoliavit Equi regnum tuum destruxit, qui te victum ligavit, et vasa tua diripuit.
Uğraşların boşuna kim senin elinden gücünü aldı. Zincire vurulmuş olanlar. Hazinelerine el koyanlar.