Rhona traduction Turc
26 traduction parallèle
Your folks or Deb and Rhona?
Sizinkileri mi yoksa Deb ve Rhona'yı mı?
Rhona.
Rhona
This is the newly built St God's hospital in Shireshire, which was opened just last year by Dame Rhona Cameron.
Burası Shireshire'da yeni inşa edilen ve geçen yıl Dame Rhona Cameron'ın açtığı St God's hastanesi.
These are my friends Debbie and Rhona.
- Bunlar arkadaşlarım Debbie ve Rhona.
It's the right move, like when I wanted to dump Rhona Davies.
Aynı film, ben Rhona Davies'i kovmak istediğimde olduğu gibi.
My name is Rhona Dixon.
Benim adım Rhona Dixon.
Rhona, Natalie and Gemma :
Rhona, Natalie ve Gemma :
It's one of the world's most extreme rides, the Rhona-coaster.
Dünyanın en ekstrem sürüşlerinden biri, Rhona treni.
It's supposed to represent the two months you spent with Rhona.
Rhona'yla geçirdiğin iki ayı temsilen.
Rhona and I were very different.
Rhona ve ben farklıydık.
Why did Rhona insist on walking everywhere?
Neden Rhona her yere yürüyerek gitmekte ısrar ediyordu?
It was like Rhona was a wonderful symphony orchestra, but one or two of the players were slightly off-key.
Sanki Rhona muhteşem bir senfoni orkestrasıydı da, bir iki çalgıcının akordu bozuk gibiydi.
I think you're on your own with this one, Rhona.
Sanırım bir tek sen bu düşüncedesin, Rhona.
So why did I spare his feelings and not Rhona's?
Onunkileri ona söylemeyip, Rhona'ya niye söylemiştim?
Because I care about you, Rhona.
Çünkü seni önemsiyorum, Rhona.
One of those woman was Catalina Rhona Aruca,
Catalina Rhona Aruca, o bayanlardan bir tanesi.
Hi, this is Rhona. Leave what you need and I'll catch you later, yeah.
Selam ben Laila, mesaj bırakın
It's the latest fashion in Rhona, I believe.
Sanırım bu Rhona'daki en son moda.
He'll be helping you today because Rhona got mono.
- Bugün sana yardımcı olacak. Rhona hasta.
That is Rhona Anders.
O Rhona Anders.
Rumor has it that the sister sold Rhona to The Minister.
Dedikoduya gore kiz kardesi Rhona'yi bakana satti.
- Hi, I'm Rhona, I'm Susannah's mother.
- Selam, ben Rhona, annesiyim.
- Rhona, we've been here for over a month, we've had so many doctors, so many opinions, so many series, so many ups and helps, unfortunately all have major downs.
- Rhona, bir aydan fazladır buradayız. Bir sürü doktora göründük, bir sürü seçenek, bir sürü işlem ne yazık ki sonuç hayal kırıklığı oldu.
Rhona!
- Rhona!
Rhona, I've seen the man's eBay ratings - five stars, a pleasure to do business with, item exactly as described.
Rhona, adamın eBay değerlerini gördüm. Beş yıldız, müşteri memnuniyeti ve ürün aynen tarif edildiği gibi.
Rhona.
Rhona.