Rios traduction Turc

Manuel Rios. Mex.

Manuel Rios, Mex.

Who could Irene Rios be?

Bu Irene Rios da kimdi?

Mom? - Do you know Irene Rios?

Anne, Irene Rios'u tanıyor musun?

I lied the first time I spoke of Irene Rios.

Hayatımda ilk kez Irene Rios için yalan söyledim.

I discovered that Irene Rios did exist.

Irene Rios'un gerçekten yaşadığını öğrendim.

- Who is Irene Rios?

Irene Rios kim?

Irene Rios, she's in this movie.

Irene Rios... bu filmde oynuyor.

Carmencita Alonso is the brunette, so Irene Rios must be the blonde.

Carmencita Alonso esmer demek ki Irene Rios sarışın olan.

Poor Irene Rios, may she rest in peace.

Zavallı Irene Rios, huzur içinde yatsın.

I never forgot Irene Rios.

Irene Rios'u hiç unutmamıştım.

Who was Irene Rios?

Irene Rios kim?

Irene Rios?

Irene Rios mu?

But I didn't know Irene Rios.

Ama Irene Rios, hayır.

I called every hotel in Ocho Rios.

Ocho Rios'taki her oteli aradım.

- That's Julian's palm tree, he brought it from Entre Ríos.

- Julian'ın palmiyesine bak. Entre Rios'tan getirtmiş.

Diego Alberto Rios.

Diego Alberto Rios.

Victor Rios.

Victor Rios.

Next time i saw Rios, he was bragging on how much he scored for that piece.

Rios'u bir sonraki görüşümde, bu parça için ne kadar kazandığına övünüyordu.

You recognize that man, Mrs. Rios?

Bu adamı tanıyor musunuz, Bayan Rios?

Yeah, well, that's the problem, Mrs. Rios.

Evet, sorun da bu, Bayan Rios.

Your husband is implicated in a murder, Mrs. Rios.

Kocanız bir cinayete karışmış durumda, Bayan Rios.

Rios and Pike.

Bana hep komik bakardı.

Talk to Rios and Pike.

Yok! Rios ve Pike. - Onlarla konuşun.

Rios and Pike she seems to think are some kind of narcotics officers.

Rios ve Pike. Sanki narkotik polis memurları sanıyor gibi onları.

Detectives Rios and Pike, you will hand over Gennifer's C.I. packet to sergeant Gabriel.

Dedektif Rios ve Pike. Cennifer'ın ihbarcılık dosyasını derhal Çvş. Gabriel'e vereceksiniz.

All right, I want a complete report from this Rios and Pike.

Pekâlâ. Şu Rios ve Pike'dan tam bir rapor istiyorum.

Talk to Rios and Pike. I did.

- Rios ve Pike'la konuşun.

I spoke with Rios and Pike.

- O ikisiyle konuştum bile.

Her name was Eva Rios...

Adı Eva Rios idi...

Apparently, the bank teller Eva Rios was shot with his gun.

Anlaşılan, banka veznedarı Eva Rios onun silahı ile vurulmuş.

You've reached the home of Franny Rios...

Aradığınız ev Franny Rios,...

Eva Rios and...

Eva Rios'un ve...

Ricky Rios.

Ricky Rios'un.

Francisca Rios.

Francisca Rios.

Eva Rios.

Eva Rios.

- My son is Ricky Rios.

- Oğlum Ricky Rios.

You said there was no way Eva Rios was involved.

Eva Rios'un olayla ilgisinin kesinlikle olmadığını söylemiştin.

Eva Rios and Tom Mitchell.

Eva Rios ve Tom Mitchell.

I arranged your transfer to Lancaster at the request of Franny Rios.

Franny Rios'un ricası üzerine senin Lancaster'a transferini gerçekleştirdim.

Hi, Mr. Rios.

Merhaba Bay Rios.

By the power vested in me by God and the Minister of National Security and Justice of Ocho Rios, Jamaica I now pronounce you husband and wife.

Tanrı'nın bana verdiği yetkiye... ve Jamaika, Ocho Rios Adalet ve Güvenlik Bakanlığının bana verdiği yetkiye dayanarak... sizi karı koca ilan ediyorum.

Detective Mackey, Amando Rios.

Detektif Mackey, Amando Rios.

Rios isn't just some beaner.

Rios diğer Meksikalılara benzemiyor.

According to the computer, Amando Rios is a nonperson. At least stateside.

Bilgisayara göre Amando Rios sıradan bir Amerikan vatandaşı.

Keep an eye on Julien. Information we need. But if Rios gets picked up or spooked, we lose our best shot at Pezuela.

İstediğimiz bilgi için bir gözün Julien'nin üzerinde olsun,... bu arada Rios tutuklanır ya da işkillenirse Pezuela'ya karşı en iyi şansımızı kaybederiz.

Amando Rios.

Amando Rios.

Amando Rios sounds Mexican to my ears.

Amando Rios mu? Meksikalı herhalde.

Rios is one of the names that dropped. But I wouldn't count on it turning into something.

Rios bilgisayarda olan isimlerden biri ama bir şeyler değişirken ona güvenemem.

Maybe the feds can point us in Rios'direction.

Belki federalleri Rios'a yönlendirebilir.

Rios'name didn't turn up anything on our end.

Rios'un adı işimize yaramadı.

Rios.

- Rios.