Rita traduction Turc

Rita.

Rita.

Rita, Rita, Rita.

Rita, Rita, Rita.

- Rita's pregnant.

- Rita hamile.

I can't get revenge for Rita's death... But I can help Lumen avenge what was done to her.

Rita'nın intikamını alamam ama Lumen'a yapılanların intikamını alabilirim.

Uh, Rita, be careful, yeah?

- Rita, dikkatli ol.

Rita! Brilliant!

Mükemmel!

Rita, where are you going?

Rita, nereye gidiyorsun?

Rita, come back, please.

Rita, geri gel. Lütfen.

Rita's disappeared.

Rita kayboldu.

Rita, please.

Rita, lütfen.

Look, Rita, Rita, go into the room.

Bak, Rita. Rita.

- I'm going to hang up. - No, no, no, Rita.

Hayır, hayır, Rita.

- Rita!

- Rita!

- Rita, please!

- Rita, lütfen!

But Rita wasn't afraid.

Ama Rita korkmuyordu, cesur ve sakindi.

I don't, I don't think he's got the leverage to Rita Wilson her around town anymore. I mean, I...

Sanırım adam artık Rita Wilson'ın etrafında olması baskısına dayanamıyor.

My girlfriend Rita told me the same thing.

Kız arkadaşım Rita da aynısını söylemişti.

You can call Rita?

Rita'yı da arar mısın?

I'm just saying we're a little less Brad and Angelina, a little more tom Hanks, Rita Wilson.

Sadece Brad ve Angelina'dan biraz daha az, Tom Hanks ve Rita Wilson'dan biraz fazla olduğumuzu söylüyorum.

I don't call you Rita Wilson.

Sana Rita Wilson demedim.

No, no, it doesn't--not. Rita Wilson.

Hayır, hayır etmiyor Rita Wilson.

Aw, man, you know, I--I love Rita Wilson.

Dostum, biliyor musun, ben Rita Wilson'ı severim.

Listen, I was married to you for two years, Rita.

Dinle, seninle iki senedir evliydim, Rita.

Rita.

- Rita.

Or Reed used to be Rita.

Yada bizim Reed, kız Rita'dır. - Ne var?

I've been lost before. After Rita died, after Lumen left.

Rita'nın ölümünden Lumen'ın gidişinden sonra kaybolmuş gibiydim.

After Rita Morgan died, Kyle Butler's face was all over the news as her grieving husband.

Rita Morgan öldükten sonra Kyle Butler'ın yüzünü yaslı kocası olarak tüm haberlerde gördük.

That's what got Rita killed.

Rita da bu yüzden öldürüldü.

Okay, um, after a couple of mango-ritas, uh...

Birkaç mango-rita içtikten sonra...

The Circus Esperanza... is proud to present the greatest act in Latin America... in Europe... and also in Santa Rita of lbitipoca.

Esperanza Sirki Latin Amerika, Avrupa ve de İbitipoca Santa Rita'nın en iyi gösterisini sunmaktan şeref duyar.

Ray, Rita's a cop.

Ray, Rita polismiş.

Happy birthday, Rita.

Doğum günün kutlu olsun Rita.

- It's called... - Rita, please help my sister.

Rita, lütfen kız kardeşime yardım et.

Rita, get the OR ready for an emergency endovascular coiling. Already done.

Rita, ameliyathaneyi endovasküler müdahale için hazırla.

- Rita.

- Rita.

Rita, this is Miss Timoney.

Tita, bu bayan Timoney.

How are you doing there, Rita?

Nasılsın, Rita?

I was going to buy Rita a birthday present.

Ritaya bir doğum günü hediyesi alacaktım.

After you let Noelle and Rita out, we will take you to see Hannah.

Noelle ve Ritayı bıraktıktan sonra, seni Hannah'yı görmeye götüreceğiz.

Rita, she wanted a hot pretzel too.

Rita da sıcak kreker istemişti.

Tell Rita that she was safe.

Ritaya güvende olduğunu anlat.

Rita Stump, 3rd grade.

Rita Stump. 3. sınıfta.

Rita Stump taught you well.

Rita Stump seni iyi eğitmiş.

Uh, Rita, I'm still gonna need to see and approve the magazine cover.

Rita, derginin kapağını görüp onaylamam gerek.

( laughing ) : Really? RITA :

Ciddi misin?

Pat Ross, this is Rita ; she runs my life.

Pat Ross, bu Rita, hayatımı yönetiyor.

Thanks, Rita.

- Emin misin?

Morning, Rita.

Günaydın Rita.

I like you, you're a right clever clogs.

Sevdim seni, tam bir akıllı bıdıksın. Ama burası cehennem değil, Rita.

But this isn't Hell, Rita. You don't understand.

Anlamıyorsun, korkmadan söylüyorum bunu.

Rita will schedule the test.

Rita test için size bir zaman ayarlayacak.