Riviere traduction Turc

PSYCHlATRlSCHE KLlNlK

Jean La Riviere PSİKİYATRİ KLİNİĞİ

My name is Riviere.

Adım Riviere.

I know the family paid close attention to Riviere... and considered his offer carefully.

Ailenin Mösyö Riviere'i dikkate aldığını... ve kontun teklifini incelediğini biliyorum.

- Joachim Riviere. - Hello. - So you're fictitious?

Ve yine bugünlerde, sorumluluk diye bir şey kalmadı.

Hello, here we are again with Joachim Riviere.

Gerçek değişim bu tür bir çalışma sayesinde olacaktır.

Let us wager that their unpopular measures will have a reverse effect.

- Joachim Riviere. - Merhaba. - Aslında gerçek değilsiniz yani?

Feel the moisture on the walls? I've been around here before!

İyi günler, tekrar Joachim Riviere'le beraberiz.

I told him Naturelle Riviera, she ain't nothing but a spic skank skeezer.

Ona, "Naturelle Riviere sadece Puerto Ricolu servet avcısı bir kaltak," dedim.

Remind Williams I'm just interested in Maillol, only "Harmonie" and "La riviere".

Williams'a, Maillol'da sadece "Ahenk" ve "Nehir" ile ilgilendiğimi hatırlat.

You know Christine Riviere has been killed?

Bayan Christine Riviere'in öldürüldüğünü biliyor musunuz?

You couldn't have killed Christine Riviere.

Yani, Christine Riviere'i öldürmüş olamazsınız.

Did you kill Christine Riviere?

Christine Riviere'i öldürdünüz mü?

She couldn't have been at Christine Riviere's.

Christine Riviere'in evinde olamazdı.

I just received, by anonymous mail, details of dealings between Christine Riviere and a law firm.

Şimdi isimsiz bir posta aldım, konusu... Christine Riviere'le bir hukuk bürosu arasındaki anlaşmanın ayrıntıları.

You will be charged with the murder of Christine Riviere.

Christine Riviere'i öldürmekle suçlanacaksınız.

'Est-ce que le canard est dans la riviere? '

- Ördek nehirde midir?

It's like having Queen Mary's diamond riviere without the La Peregrina pearl.

Kraliçe Mary'nin elmas nehrinde La Peregrina'nın olmaması gibi bir şey.

Christine Riviere's voicemail.

Christine Riviere'in sesli-postası.