Rosanna traduction Turc

- Rosanna!

- Rosanna!

But my real name is Eleonora Rosanna.

Ama gerçek adım Eleonora Rosanna.

Her real name was Eleonora Rosanna.

Gerçek adı Eleonora Rosanna'ydı.

- Hi, Rosanna.

- Merhaba Rosanna.

Rosanna, do something with him.

Rosanna, şuna bir şey yap.

Come on, Rosanna.

Haydi Rosanna.

Rosanna?

Rosanna?

Rosanna.

Rosanna.

Rosanna... do you feel you've been through this before?

Rosanna. Sanki bunu daha önce yaşamış gibi hissediyor musun?

Rosanna's here, too.

Rosanna da burada.

Rosanna, move away!

Rosanna, uzaklaş!

Move away, Rosanna!

Uzaklaş, Rosanna!

Rosanna Lombardi.

Rosanna Lombardi.

It's Rosanna.

Merhaba, ben Rosanna.

Her name's Rosanna.

İsmi Rossanna.

Why Rosanna?

Neden Rosanna?

Well, there you have it, Rosanna. A shocking turn of events.

Çok ilginç, bu şok bir gelişme.

Yeah, when we sang that Toto song "Rosanna"...

Öyleyim. Yanına getirilen kişi, gelin değil.

You know, I'm in the prison rock band and whenever we do the Toto song "Rosanna,"

Hemen git buradan. Onu evlendirmeye ikna etmeliyim. - Burada pencere var mı?

I--I enjoyed doing it but now that I'm not your lawyer if you come within five feet of Grace so help me, God, you'll be singing "Rosanna" through a tube

Onu çok seviyorum! - Zavallı Grace.

That night he hugged me and said "you're my son."

Eğer Grace'in 2 metre yanına yaklaşırsan bir borudan geçerek Rosanna'yı söyleyeceksin.

Rosanna, Claudio.

Rosanna, Claudio.

Claudio, Rosanna.

Claudio, Rosanna.

And that Rosanna would run away with you right now to the ends of the earth.

Ve şuradaki Rosanna şu an seninle dünyanın öbür ucuna kadar kaçabilir.

- Hey, Rosanna.

- Merhaba, Rosanna.

You got 3 missed phone calls, all from a Rosanna.

Üç cevapsız araman var, hepsi Rosanna'dan.

Rosanna gets her own personal ring tone, but I don't?

Rosanna'nın kendine özel zil tonu var, benim yok mu?

Cut off all ties with Rosanna. Forever.

Rosanna ile olan tüm bağlarımı kopardım.

Band that sang Rosanna.

"Rosanna" yı söyleyen grup.

Probably Rosanna.

Muhtemelen Rosanna.

We talked to local pimps, put unis out on the street trolling the places you said Rosanna works.

Buralı pezevenklerle konuştuk, Rosanna'nın çalıştığı yerlere polis koyduk.

Canon, is Rosanna, my Peruvian client.

Canon, Rosanna'nın, Peru'lu müşterimin.

Rosanna!

Rosanna!

Rosanna's super nice.

Rosanna mükemmel.

Rosanna is getting married next month

Rosanna gelecek ay evleniyor.

I can't afford to get mixed up with a loan shark.

20 tane saysana. Rosanna, Roxana, Michelle, Allison, Sara

My name is Rosanna.

Benim adım Rosanna.

What's your problem I Rosanna is going out with?

Ne, senin sorunun Rosannayla dışarıya çıkıyor olman?

No, we're under quarantine here, no-one comes in, no-one goes out, and all because of the grace and wisdom of our patron, Signora Rosanna Calvierri.

Ve hepside merhametli, bilge, koruyucumuz Sinyora Rosanna Calvierri sayesinde.

- Rosanna's initiating the final phase.

- Rosanna son aşamayı başlatıyor.

The girls have gone, Rosanna.

Kızlar öldü, Rosanna.

Rosanna, please, help me.

Rosanna, lütfen bana yardım et.

Right, Rosanna's throne is the control hub but she's locked the program, so tear out every single wire and circuit in the throne.

Rosanna'nın tahtı, kontrol merkezi ama programı kilitlemiş,... her bir kabloyu sökün, tahtın içindeki devreleri. İstediğinizi yapın.

I know, Rosanna, I did it.

Biliyorum Rosanna, ben öyle yaptım.

And that Rosanna would run away with you right now to the ends of the earth.

Ve şuradaki Rosanna şu an seninle dünyanın öbür ucuna kadar kaçabilir..

- Oh, hi, Julie, Rosanna...

Merhaba, Julie, Rosanne.

Well, I have an ambassador in the neighborhood, Rosanna.

Mahallede bir elçim var... Rosanna.

Rosanna was here earlier when you went upstairs for your partner meeting.

Ortaklar toplantısı için yukarı çıktığınızda, Rosanna buradaydı.

Oh, my god, he's gorgeous!

Hani şu söylediğimiz Toto şarkısı Rosanna vardı ya ben onu senin için söylüyordum.

Will you excuse me for a minute?

Hapishanenin rock grubundayken Toto şarkısı Rosanna'yı söylediğimizde o şarkıyı senin için söylüyordum.

"Rosanna," "Roxanne," "Michelle," "Alison," "Sara," "Angie" "Brandy," "Mandy," "Gloria," "Cecilia," "Maggie May" "Jessica," "Nancy," "Barbara Ann," "Billie Jean," "Layla," "Lola" "Polly," "Helena," "Jenny From The Block."

Bir dakika... İşte biri geliyor. Afedersiniz stresten boğulmuş bayan.