Rosetti traduction Turc
93 traduction parallèle
And Rosetti and Rico and me.
Ve Rosetti ve Rico ve ben.
Yes, Rossetti, you're right.
Evet Rosetti, haklısınız.
Dick Rosetti is passing out bulletins.
Dick Rosetti bültenleri dağıtıyor.
Hey, hi. Bob Rosetti.
- Selam, Bob Rosetti.
Oh, hey, Mr. Rosetti.
- Merhaba.
Then they will say, "Guido Rosetti is good for Anna".
O zaman şöyle diyecekler : "Guido Rosetti, iyi bir adam!"
- Mahaffey does not have the money.
Ross? - Rosetti.
- Rosetti.
- Rosetti.
My partner, Dave Rosetti, was the lead on it.
Ortağım Dave Rosetti ilgilenmişti.
That's what Dave Rosetti always thought when we canvassed everybody.
Dave Rosetti de öyle düşünmüştü.
Dave Rosetti put a slug through his jaw over this.
Dave Rosetti bunun için çok uğraştı.
Now, Principal Rosetti has asked me to remind everyone....
Müdür Rosetti herkese hatırlatmamı istedi...
Vincent Rosetti.
Vincent Rosetti.
Vince Rosetti, you're under arrest for the murder of Lydia Johnson.
Vincent Rosetti, Lydia Johnson'ı öldürmekten tutuklusun.
Courtesy of Frank Rosetti, owner of Cupid's kiss.
Frank Rosetti'nin düğün sahiplerine hediyesi.
The shoes, Rossetti, the watch, RS.
Ayakkabılar : Rosetti. Saat :
You know, Rosetti, I don't think Hoffman is your type.
Bence Hoffman senin tipin değil Rosetti.
You know what, Rosetti? I don't care if you've got a hundred.
Rosetti, masanda 100 dosya da olsa umrumda değil.
Detective Rosetti, morning.
Dedektif Rosetti. Günaydın.
Rosetti.
- Rosetti.
Over a two-week period last year, Rosetti called Bishop five times.
Geçen yıl iki hafta içinde Rosetti, Bishop'ı beş kez aramış.
Rosetti never said boo about knowing the third victim.
Rosetti, üçüncü kurbanı tanıdığını söylememişti.
Gibbs doesn't think Rosetti's the killer.
Gibbs, Rosetti'nin katil olduğunu düşünmüyor.
Perhaps it's more obvious in that Rosetti.
Belki de bu Rosetti de açıktır.
Um, Rossetti and Burne-Jones, anyway.
Rosetti ve Burne Jones özellikle.
Mr Rossetti. I have one piece of advice to you.
Bay Rosetti, size bir öğüt vereyim.
Rosetti, white, white, white, white...
Rosetti, beyaz, beyaz, beyaz, beyaz...
Especially Calcagno, the second assistant Rosetti was good.
Özellikle Calcagno, İkinci yardımcın iyiydi Rosetti.
- That's good for Rosetti.
- Rosetti için iyiydi.
Roberto Rosetti as a referee, with his team,
Hakem Roberto Rosetti ve takımı,
Next tournament, you are the referee, and maybe Roberto fourth official.
Belki gelecek turnuvada hakem sen olursun ve Rosetti dördüncü hakemin olur.
Her real name's Tracy Rosetti.
Gerçek adı Tracy Rosetti.
- My real name is...
Gerçek ismim- - Rosetti!
In my opinion, Agent Rosetti, this could have been a threat against the firm.
Benim fikrime göre Ajan Roseti, bu şirkete karşı bir tehdit olabilir.
Well, thanks for keeping me apprised, Agent Rosetti.
Bilgilendirme için teşekkürler Ajan Roseti.
Agent Rosetti, when can I have access to my client?
Ajan Rosetti, müvekkilimle ne zaman görüşebilirim?
Agent Rosetti called.
Ajan Rosetti aradı.
Let's get Agent Rosetti back in here.
Ajan Rosetti'yi buraya çağıralım.
I got me a Rosetti steel-string.
Rosetti çelik telim var.
- My book on Rosetti will be appearing...
- Rosetti'yle ilgili kitabımı...
Was it Gyp Rosetti?
Gyp Rosetti olabilir mi?
Mr. Rosetti's not a gypsy.
Bay Rosetti, Çingene değil.
Now that your pal Rosetti's flown the coop.
Yani artık dostun Rosetti ile birlikte çalışıyorsunuz.
He leave anything behind, Rosetti?
Rosetti arkasında bir şey bıraktı mı?
One more question, is it true Rosetti was wearing a dog collar?
Bir sorum daha var. Rosetti'nin tasma taktığı doğru mu?
Do you have children, Mr. Rosetti?
Çocuğunuz var mı Bay Rosetti?
Mr. Harrow, have you met Mr. Rosetti?
Bay Harrow, Bay Rosetti ile tanıştınız mı?
It's Mr. Rosetti.
Bay Rosetti yaptı.
Joe Masseria is backing Gyp Rosetti.
Joe Masseria, Gyp Rosetti'yi kolluyor.
Those of you who were curious and those who were maybe escorted here. My name is Mr. Rosetti.
Merak edenleriniz ve buraya getirilenleriniz adım Bay Rosetti.
Where's Vincent Rosetti?
- Vincent Rosetti nerede?