Rosso's traduction Turc

Yeah, that's what mr. Rosso said.

Evet, Bay Rosso böyle söyledi.

Uncle Giovanni, you'll work the oars in Rosso's crew at full pay.

Giovanni dayı, Rosso tayfasında kürekçilik.

But I hear tell of a'Porco Rosso'who's pretty famous, too.

Duyduğuma göre'Porco Rosso'adında çok ünlü biri varmış.

MR. ROSSO, THERE'S NOTHING TO TELL.

Hem de o kadar uzun zaman önce değil. Bay Rosso anlatılacak hiç birşey yok. Güvenin bana.

MAYBE YOU SHOULD START CALLING ME MR. ROSSO AGAIN.

Belki bana yeniden Bay Rosso demeye başlamalısın.

MR. ROSSO, COULD YOU NOT HUMILIATE ME IN FRONT OF THE WHOLE SCHOOL?

Bay Rosso, beni tüm okulun önünde aşağılamaz mısınız?

Guys, mr. Rosso's really good at the guitar.

Çocuklar, Bay Rosso gitarla gerçekten iyi.

MR. ROSSO, NICK AND I ARE JUST FRIENDS. THAT'S ALL.

Bay Rosso, Nick ve ben sadece arkadaşız.

Mr. Rosso's some kind of genius.

Bay Rosso bir çeşit dahi.

Look, mr. Rosso, i'm really sorry i mouthed off in class.

Bakın Bay Rosso, sınıfta boşboğazlık ettiğim için çok özür dilerim.

Really, mr. Rosso, everything's fine.

Gerçekten Bay Rosso, her şey yolunda.

, You guys, really, rosso's cool.

Hayır çocuklar, gerçekten. Rosso havalı bir adam.

Hello, my name's rosso.

Merhaba, ben Rosso.

What's going on?

Hey Bay Rosso, neler oluyor?

Profondo Rosso, ready to go.

"Profondo Rosso" sırasını savmak üzere.

Rosso, let's check.

Rosso, kontrolleri yap.

Now I've got you, Rosso!

Şimdi sıra sende Rosso!

She's getting away, Rosso.

Şimdi kaçacak Rosso. Yardım et!

Rosso, did you fix the spotlight?

Rosso, projektör ışığın çalışıyor mu?

Rosso, light!

Rosso, ışık!

Find it, Rosso, for God's sake!

Tanrı aşkına Rosso, bul şunu!

And when he ordered his favorite dish, from Il Rosso, our chef actually hunted down the recipe from Il Rosso's old chef.

Il Rosso'dan en sevdiği yemeği sipariş ettiğinde şefimiz gidip Il Rosso'nun eski şefinin peşine düşüp tarifi buldu.