Russ traduction Turc
1,954 traduction parallèle
Russ.
Russ.
[Russ] What are you guys doing here?
- Siz burada ne yapıyorsunuz?
We're not doing that, Russ.
Oraya gitmiyoruz, Russ.
Joe miss Russ too.
Joe Russ'u özleyecek.
Ah, shut up, Russ.
Kapa çeneni, Russ.
It's not awesome, Russ.
Bu muhteşem falan değil, Russ.
I can't believe you gave me nits, Russ.
Bana bit bulaştırdığına inanamıyorum Russ.
It will just be me and Russ Brown, picking nits off each other like a couple trolls!
Sadece bende ve Russ Brown'da var bitli olmak ikimizi çift troller olarak gösteriyor.
It's, it's Russ, man!
Ben Russ.
I don't wanna play with bullets and stink bombs, Russ.
Kurşunlarla ve koku bombalarıyla oynamak istemiyorum Russ.
We're not calling ourselves the Nitwits, Russ.
Kendimize "Bitliler" demeyeceğiz, Russ.
I brought Russ as my date.
Russ'u partnerim olarak aldım.
Damn it, Russ. Come on.
Lanet olsun, Russ.
Forget the stink bombs, Russ.
Koku bombalarını unut, Russ.
Russ, did you set off the frickin'stink bombs?
Russ, koku bombalarını mı patlattın?
Russ, you realize people are gonna think you just shit yourself.
Russ, insanlar senin sadece kendini düşündüğünü düşünecekler.
Russ, exactly how many political salons have you been to?
Russ, daha önce kaç bakanın evine gittin?
Russ, it's me.
Russ, benim.
You're smart, Russ.
Çok akıllısın Russ.
You're okay, Russ.
- Süpersin, Rus.
My Russ is the blue one.
Mavi olanı benim Russ'ım.
I'm with Russ, Ian.
Russ'la beraberim, Ian.
Russ wrote a song.
Russ bir şarkı yazdı.
And if you don't sing it at the Gwammys, which is the Grammys for toddlers, Russ is going solo.
Ve çocukların Grammy'si olan Gwammys'de söylemezseniz, Russ solo söyleyecek.
Russ, I write the songs here, so you have to choose.
Russ, Burda şarkıları ben yazarım, yani seçim yapmak zorundasın.
I mean, Russ.
Yani, Russ.
Paul is American for Russ.
Paul Amerika'nın Russ'ı.
Russ, I was wondering if later, if you had a minute, if you wouldn't mind taking a look at my Idea Notebook.
Russ, merak ediyordum da vaktin olursa Fikir Notebook'uma bakabilir misin?
Yah! It just fights back a little bit, Russ.
Birazcık tepki verebilir, Russ.
Hot enough to take a ride in the old Russ bus?
Üzerine binilir mi dersin?
See you, Russ.
Görüşürüz Russ.
" Russ...
Russ...
- Hey, Russ, listen, I'm sorry.
- Selam Russ. - Dinle ben çok...
Russ... it's a p...
Rusya... orası...
I don't really remember grammar school, Russ.
Gramer okulunu hatırlamıyorum, Gus.
Russ, I feel bad enough as it is, okay?
Russ, zaten yeteri kadar kötü hissediyorum tamam mı?
Thanks, Russ.
Sağ ol Russ.
Hey, Russ, you sure you want to be messing with me right now?
Hey, Russ, emin Şu anda benimle dalga olmak istiyorum?
Russ, I woke up and she was sitting by my bedside, praying for me.
Russ, uyanıyordum ve yatağımın yanında oturuyor oluyordu, bana dua ediyordu.
Hey, Russ. Yeah.
- Hey, Russ.
No, no, Russ, listen.
Yo, yo, Russ, dinle.
There's no way Russ killed that man.
Russ'ın o adamı öldürmesi mümkün değil.
Russ is an idiot.
- Russ salağın teki.
Russ, time to get up.
Russ, kalkma vakti.
I don't think Russ is capable of killing anyone.
Russ'ın birini öldürebileceğini sanmıyorum.
Russ Barlow's been charged with the murder of Arthur Pike.
Russ Barlow, Arthur Pike cinayetiyle suçlandı.
It's Russ, isn't it?
Russ arıyor, değil mi?
Russ, what are you doing here?
Russ, ne yapıyorsun burada?
Shut up, Russ.
- Kapa çeneni, Russ.
You did what you had to do for Russ and me.
Ne yaptıysan Russ ve benim için yaptın.
- I'm Russ.
- Ben Russ, bu da Glen.