Sarita traduction Turc
43 traduction parallèle
There ain't none, Sarita.
Çıkarım yok, Sarita.
Look, Sarita, I think we ought to go on to Romero... give'em the guns, and get some more men, huh?
Dinle Sarita, sanırım Romeroya gitmemiz lazım....... silahları ona teslim eder, daha fazla adam alırız, ne dersin?
Sarita!
Sarita!
- Sarita, baby!
- Sarita, bebeğim!
Tonight's winner is Miss Sarita Dwayne!
Bu gece kazanan... yine Bayan Sarita Dwayne!
Sarita.
Sarita.
What is it, Sarita?
Ne oldu, Sarita?
She is Nimmi, she is Anita, Sarita, Avita and she is lndu.
Nimmi, Anita, Sarita, Avita ve Indu.
Happy Happy Anniversary to you Sarita!
Yıldönümünüz kutlu olsun Sarita!
You should become a film star!
Sarita film yıldızı olmalıymış!
Sarita, ya no más tv, okay?
Sarita artık TV yok tamam mı?
i'm special agent sarita malik With the fbi visitor threat assessment joint task force.
Ben özel ajan Sarita Malik FBI Ziyaretçiler Tehdit Değerlendirme Özel Birimi'ndenim.
- Send my love to Guida and Sarita.
Guida ve Sarita'ya sevgilerimi ilet.
Sarita Malik.
Sarita Malik.
Sarita Malik has gone missing.
Sarita Malik kayıp.
I want you to find out who's responsible for this and for the abduction of sarita Malik.
Buna ve Sarita Malik'in kaçırılmasına kimin sebep olduğunu bulmanı istiyorum.
Sarita, I'll wash that in a second.
Sarita, onu hemen yıkarım.
What about Sarita?
Sarita ne olacak?
I was- - I'm looking for Sarita's blanket.
Ben... Sarita'nın battaniyesini arıyordum.
Yo, Sarita.
Sarita.
Ignore Sarita. She's frigid.
Sarita'yı görmemezlikten gel.
Sarita...
Sarita...
You're Sarita, right?
5.sınıfta yüzünde kıl problemi olan sendin. Sarita'ydın, değil mi?
Sarita probably drowns kittens for fun.
Sarita muhtemelen eğlence amaçlı kedi boğar.
Sarita, come here
Sarita, buraya gel.
Sarita, answer me!
Sarita, cevap versene!
Sarita, get my clothes.
Sarita, kıyafetlerimi getir.
Means Sarita and I have a date at the station.
Bu da Sarita ile karakolda randevumuz var demek.
Listen, chica, you helping out Sarita, that got you this meeting.
Dinle beni küçük hanım Sarita'ya yardım etmen sayesinde görüşüyoruz.
Sarita, it's your uncle. Put your dad on.
Saracığım, ben enişten, babanı versene.
Sarita, there's one thing that is bothering me.
Sarita, beni rahatsız eden bir şey var.
Sarita.
- Sarita.
Okay Sarita, find it as soon as you can.
Olabildiğince çabuk bulun.
No water, no fan, nothing for him.. - Sarita, I want to speak to you.
- Ne su, ne havalandırma hiç biri.
And.. Sarita..
- Sarita, seninle konuşmam gerek.
Sarita.. Manoher has confessed to both the kidnappings.. ... and he also gave us Ronnie's location.
Sarita, Manoher çocuk kaçırma suçunu itiraf etti ve aynı zamanda Ronnie'nin yerini söyledi.
Hey, Sara!
- Sara! Sarita!
Sarita! I can't believe this.
- Buna inanamıyorum.