Shanley traduction Turc

Let's go to Rector's or Shanley's

Gidelim Rector'a, Shanley'e ya da

Shanley, you're on!

Shanley, sıra sende.

Let's have that Shanley!

Shanley gelsin.

erin shanley, 34, massive head trauma when a brick came through her windshield.

Erin Shanley, 34 yaşında. Ön camından bir tuğla gelmesi sonucu beyin travması.

M-mr.Shanley.

Bay Shanley.

- Mr.Shanley, if you would just...

- Bay Shanley, eğer izin verirseniz...

Mr.Shanley, I'm dr.Hahn.

Bay Shanley, ben Dr. Hahn.

Mr.Shanley, I'm very sorry, but I want to suggest one last time... no, I am not taking her heart.

Bay Shanley, çok üzgünüm ama size bir kez daha teklif etmek istiyorum. Hayır, onun kalbini almayacağım.

Mr.Shanley...

Bay Shanley...

John Patrick Shanley, who wrote and directed Joe Versus the Volcano, won an Academy Award for Moonstruck.

Joe Yanardağa Karşı'yı yazıp yöneten John Patrick Shanley, Ay Çarpması'yla Oscar kazanmıştı.

Monica Shanley, Natalie Wallace, Amber Lasko... three college students killed in their off-campus apartments in the last five days.

Son 5 günde 3 üniversite öğrencisi kampüs dışındaki evlerinde öldürüldü.

On Monica Shanley, the wounds show hesitation, and the fatal blow is directly to the heart.

Ölümcül darbe de doğrudan kalbe indirilmiş.

The first victim, Monica Shanley's BFF, reported that they were talking on the phone and hung up just before Monica stepped inside her apartment.

İlk kurban Monica Shanley'nin kankisine göre Monica eve girmeden hemen önce telefonla konuşuyorlarmış ve eve girerken kapamış.

Mr. Shanley, before I bring the jury back in, are you prepared to call your first witness?

Bay Shanley jüriyi geri çağırmadan önce ilk tanığınızı çağırmaya hazır mısınız?

Mr. Shanley, tell us first, apologize second.

Bay Shanley önce ne olduğunu söyleyin, sonra özür dilersiniz.

Take a breath, Mr. Shanley.

- Sayın Yargıç! Sakin olun Bay Shanley.

DOUBT, A PARABLE BY JOHN PATRICK SHANLEY

ŞÜPHE, YAZAN JOHN PATRICK SHANLEY

She's the one who introduced me to Father Shanley.

Beni, Peder Shanley ile tanıştıran oydu.

Looks like Father Shanley could be our fourth priest.

Peder Shanley, dördüncü rahipimiz olabilir.

Nothing on Shanley either, Sacha.

- Shanley adına da yok Sacha.

Mr. Macleish, are you familiar with the priest named Paul Shanley?

Bay Macleish, Paul Shanley isimli rahipi biliyor musunuz?

And have you settled cases against Father Shanley?

Peder Shanley aleyhine davalara baktınız mı peki?

- Okay.

Monica Shanley, Natalie Wallace, Amber Lasko.

Yes.

Monica Shanley'de yaralar duraksamayı gösteriyor.