Shaw traduction Turc

Help Shaw.

Yardim et Shaw.

Shaw, I'm heading your way.

Shaw, oraya geliyorum.

You can lie better than that, Shaw.

- Daha iyi yalan söyleyebilirsin, Shaw.

Be careful, Shaw.

Dikkatli ol Shaw.

Besides, you got me back, Shaw.

- Ayrica, benden intikamini aldin Shaw.

Your turn, Shaw.

- Sira sende, Shaw.

Be at the intersection of 5th and 23rd in 15 minutes.

15 dakika içinde 5. ve 23. caddelerin köşesinde ol. Görüşürüz Shaw.

Good-bye, Shaw.

- Bekle Root.

Didn't know you cared, Shaw, and it's just me now.

Önemsediğini bilmiyordum Shaw. Sadece ben varım.

We're inside a sleeping giant, Shaw.

Uyuyan bir devin içindeyiz, Shaw.

Shaw, this was never about turning it off.

Shaw, konu hiçbir zaman onu kapatmak değildi.

Have Shaw take a look at it when she gets back.

Gelince Shaw da bakar.

Are you and Miss Shaw- -

Siz ve Bayan Shaw...

Hello, Shaw.

Merhaba, Shaw.

Shaw, right?

- Shaw'dı, değil mi?

Their leader, Gabriel Shaw, remains incarcerated, and Elena Aguilar disappeared after posting bail.

Liderleri Gabriel Shaw, hala tutuklu. Elena Aguilar ise kefaleti ödendikten sonra kayboldu.

Mr. Davis, would you say that you were under the influence of your group's charismatic leader, Gabriel Shaw?

Bay Davis, grubunuzun karizmatik lideri Gabriel Shaw'ın etkisi altında olduğunuzu söyleyebilir misiniz?

Gabriel Shaw has been in perfect health for the last five years...

Gabriel Shaw'ın sağlığı son 5 yıldır harika.

We can drive to the prison in the morning, talk to Mr. Shaw.

Bay Shaw'la görüşmek için yarın sabah hapishaneye gidebiliriz.

Mr. Shaw, we're here because Elena is on trial for Felony murder.

Bay Shaw, buradayız çünkü Elena cinayet suçundan dolayı mahkemede.

While we're waiting for Mr. Shaw to get transferred from prison, we're gonna be meeting with a potential new client.

Bay Shaw'ın hapishaneden transferini beklerken potansiyel yeni bir müşteriyle tanışacağız.

The prosecution calls Gabriel Shaw.

Savcılık Gabriel Shaw'ı çağırıyor.

Take us back to 1994, Mr. Shaw.

Bizi 1994'e geri götürün, Bay Shaw.

Mr. Shaw, didn't you tell me before the trial that it was your idea to plant the bomb, not my client's?

Bay Shaw, duruşmadan önce bombanın sizin planınız olduğunu, müvekkilimin fikri olmadığını söylemediniz mi?

- You're lying, Mr. Shaw.

- Yalan söylüyorsunuz Bay Shaw.

Answer the question, Mr. Shaw.

Soruyu cevaplayın Bay Shaw.

You worked on the Gabriel Shaw case, right?

Gabriel Shaw davasında çalıştın, değil mi?

I got ahold of the prison logs for Gabriel Shaw, and he received six phone calls from a woman named Jane Santora ever since we took Paula to visit him in prison.

Gabriel Shaw'ın hapishane kayıtlarını edindim. Hapishanede onu Paula ile ziyaret ettiğimizden itibaren Jane Santora adlı kadından altı telefon almış.

Jason Shaw.

Jason Shaw. Verax'ten.

SHAW : We finally broke you.

- Sonunda konuşturduk seni.

- ( gunshot ) - SHAW : As far as the FBI's concerned,

FBI'ın bildiği kadarıyla, biz paraları aldıktan sonra o adamları Cameron öldürdü.

Shaw was here.

- Kimdi o zaman? - Shaw buradaydı.

Jason Shaw is a patriot and a personal friend of mine.

Jason Shaw bir vatansever ve benim de yakın arkadaşımdır.

Arcadia is controlled by a management group headed by a guy named Jason Shaw.

"Jason Shaw'un Yükselişi" - Arcadia, başında Jason Shaw diye birinin olduğu... -... bir yönetim grubu tarafından kontrol ediliyor.

I've heard of him.

- Shaw... Duymuştum bu adamı.

Jason Shaw is also the CEO of Verax.

Jason Shaw aynı zamanda Verax'in CEO'su.

That's Sebastian Egan.

"Jason Shaw, Verax CEO'su" - Bu Sebastian Egan.

Mark Shaw has been known to miss days from time to time.

Mark Shaw arada sırada birkaç gün kayıplara karışmasıyla tanınır.

Shaw.

Shaw.

You didn't check in, Shaw.

Haber vermemişsin Shaw, o da endişelendi.

- You're pretty jumpy, Shaw.

- Diken üstündesin Shaw.

Wait, Shaw.

Bekle Shaw.

There's no buy, is there, Shaw?

Satın alma olmayacak değil mi Shaw?

When Felicity has Shaw's location, text me and I'll be there.

Felicity Shaw'ın konumunu öğrendiğinde bana mesaj at, hemen orada olacağım.

Detective Daniel Shaw is now...

Dedektif Daniel Shaw var şu anda...

Daniel Shaw, P.I.

Daniel Shaw, P.I.

Yeah, P.I. Shaw is the one who's been drinking all our coffee, and "clean" is an understatement.

Özel dedektif Shaw... bizim kahvelerimizin hepsini içen kişi, ve "temiz" sözü hafif kalır.

Why don't you enlist Miss Shaw?

Bayan Shaw'dan yardim isteyebilirsin.

I hope I'm not interrupting anything, Miss Shaw, but I could use some help with a new number.

- Umarim rahatsiz etmiyorumdur Bayan Shaw ama yeni bir numara konusunda yardiminiz gerekiyor.

I'd originally intended it for you and Miss Shaw, but in light of recent developments- -

Ilk basta siz ve Bayan Shaw kullanirsiniz diye dusunmustum ama son gelismeler isiginda...

Be good, Shaw.

- Uslu dur Shaw.