Snappish traduction Turc

When it comes on, it makes me snappish as a pair of sheep shears.

Yükseldiği zaman beni çekilmez biri yapıyor.

She's a bit snappish.

Öfkesi burnunda.

- I have not been snappish.

- Ben aksi davranmadım.

ELAINE : Snappish.

Aksi!

- Your good intentions are dangerous. - A snappish remark in a soft tone.

- Bu, yumuşak bir tonda yapılmış bir aksilikti.

- Snappish stereo!

Bu her zaman... - Dışarı!

- Sometimes she looks snappish.

Bazen bakışları da aksi oluyor.

Snappish.

Aksi!

Snappish.

Kaba.

I'm not a judge you can get snappish with.

Ben dalga geçebileceğiniz hakimlerden değilim.

You're so snappish today.

Bugün çok terssin.

I didn't mean to seem snappish.

Aksilik etmek istemedim.

She's a little snappish but she's always the first to bend for others...

Biraz sinirlidir fakat başkalarına yardım için ilk o eğilir.

- he is listless and snappish.

- halsiz ve aksi. - Efendim?

I'm snappish and stuff.

İyice huysuz falan oldum.

Actually, you've been snappish.

Hayır. Aslında hep aksi davrandın.

And you answered snappish.

- Elaine, sen bana regl olup olmadığımı soruyordun. - Sen de aksiş bir şekilde cevap verdin.

Snappish.

- Aksi.

Snappish.

Pekâlâ, sen onu azarladıktan sonra adamın seni takip ettiği çok açık.