Solano traduction Turc
219 traduction parallèle
I took him and dragged him from Solano to Siegfried line.
Onu Solano'dan Siegfried hattına kadar sürüklemiştim.
Amtrak train number 771 is now arriving at track number 9 from San Diego, Solano Beach, San Clemente, San Juan Capistrano,
San Diego, Solano Beach, San Clemente, San Juan Capistrano,
If you're dicking us around again, not only won't you get your deal... we'll make sure you do your time in Solano.
Bir daha bizi kazıklamaya kalkarsan, yalnızca anlaşmanı kaybetmekle kalmazsın hayatının kalanını Solano'da geçireceğini de garanti ederim.
Napa, Solano, Contra Costa, Alameda, Marin, and San Mateo.
Napa, Solano, Contra Costa, Alameda, Marin ve San Mateo.
Have you called Solano Sheriff's Office?
- Solano şerifini aradın mı?
Why would I call Solano?
- Neden arayayım?
Because the two kids that got killed last Christmas were Solano's.
Çünkü Noel'de öldürülen iki genç Solano'daydı.
Solano, Vallejo, Berryessa, and here.
Solano, Vallejo, Berryessa ve burası.
What do we have?
Carl Bryant Tom Maslon Juan Solano. Elimizde ne var?
Solano and Bryant don't have any priors, but Maslon was red-flagged on our terrorist "watch" list a few years ago for an arms dealing.
Solano ve Bryant'ın herhangi bir kaydı yok ama Maslon, birkaç yıl önce silah ticareti yüzünden terörist izleme listemizde işaretlenmiş
Said they were holding auditions today for a circus movie shooting in Solano County.
Bugün Solano County'de çekilen sirk temalı bir filmin oyuncu seçmeleri olduğunu yazıyordu.
What piece of crap you referring to, Solano?
Sen hangi çöp parçasından bahsediyorsun, Solano?
You better move that bird, or I'm gonna order Solano to shoot you there right where you lay.
O kuşu hareket ettirsen iyi edersin yoksa Solano'ya seni vurmasını emredeceğim.
Solano, you sit tight.
Solano, yerinde kal.
Hey, Solano.
Hey, Solano.
That's Solano's.
Bu Solano'nun uçağı.
Nah, nobody kills Solano but Solano.
Hayır, Solano'yu Solano'dan başka kimse öldüremez.
I'm gonna go get Solano.
Gidip Solano'yu getireceğim.
Solano!
Solano!
I don't know, Solano.
Bilmiyorum, Solano.
Solano.
Solano.
Solano, tell me you got something in that bag that will kill this thing.
Solano, ne olur çantanda o şeyi öldürebilecek bir şey olduğunu söyle.
We're about a quarter mile southeast on the corner of solano and amador.
Biz yaklaşık çeyrek mil konum güneydoğu köşesinde Solano ve Amador'a.
- Mark Solano, renewal check.
- Mark Solano, yenileme çekiniz.
Daniel Solano, 12.
Daniel Solano, 12 yaşında.
Is it Danny Solano?
- Danny Solano muydu?
That's really not up to me, Mrs. Solano.
Bu gerçekten benim vereceğim bir karar değil Bayan Solano.
Daniel Solano.
Daniel Solano.
Deceased has been identified as local resident Daniel Solano.
Maktulün burada yaşayan Daniel Solano olduğu teşhis edildi.
Mark Solano.
Mark Solano.
You're working the Solano case? Danny Solano?
Danny Solano davasıyla mı ilgileniyorsunuz?
And you're saying Danny Solano wants us to know that he was put in a boat before he died.
Ve Danny Solano'nun ölmeden önce bir botta olduğunu bilmemizi istediğini söylüyorsun.
Did you ever meet Danny Solano?
Danny Solano ile tanışıklığın var mı?
Do you have any concrete evidence relating to the death of Danny Solano?
Elinde Danny Solano'nun ölümüyle ilgili somut bir kanıt var mı?
Mark Solano lied to us about where he was that night.
Mark Solano niye yalan atıyormuş öğrenmeye.
First and foremost, our prayers are with the Solano family.
Öncelikle belirtmek isterim, kalbimiz Solano ailesiyle birlikte.
I have a closeness with the Solano family forged over many years, and together, we can find our way back into the light.
Solano ailesiyle yıllardan beri süregelen bir yakınlığım var. Ve bu zorluğu da birlikte aşacağımıza inanıyorum.
The prints belong to Mark Solano.
İzler Mark Solano'ya ait.
- Carlos solano, head of the solano cartel.
- Carlos Solano. Solano kartelinin başı.
dude, that's not Carlos solano.
Bu Carlos Solano değil.
Carlos Solano's a young dude.
Carlos Solano genç birisi.
This is Carlos solano, Jr.
- Bu Carlos Solano Jr.
Okay, so what's our play? Do you know any solano dealers, street level?
- Sokaktan hiç Solano satıcısı tanıyor musunuz?
What did I do besides get us solano?
Bize Solano'yu getirmekten başka ne yaptın?
Run the solano thing.
- Solano işine devam et.
This whole case hinges on Carlito Solano.
Bütün dava Carlito Solano'ya bağlı.
Nothing about the Solano cartel?
Solano karteliyle ilgili bir şey yok mu?
Connect this thing to Solano.
Bunu Solano'ya bağla.
Mike wants me to see if there's any street chatter about Paige's girls and Solano.
Mike Paige'in kızları ve Solano ile ilgili sokakta konuşan biri var mı bakmamı istedi.
Hi, Beth Solano.
Merhaba ben Beth Solano.
I saw you broke the story about Danny Solano.
Danny Solano ile ilgili haberi sızdırdığını gördüm.