Steven seagal traduction Turc
66 traduction parallèle
You pathetic Steven Seagal wanna-be.
Ama kurutucu çalışmıyor, seni Steven Seagul bozuntusu.
I'm larger than that nigga Steven Seagal.
Steven Seagal'den bile daha iyiyim.
"it was if Bastian was transformed into a deadly combination " of Bruce Lee, Steven Seagal and Jean-Claude Van Damme. "
"Sanki Bastian Bruce Lee, Steven Seagal, Jean Claude VanDamme kombinasyonu bir şeye dönüşmüş gibiydi."
This is exactly where our tax money is going to finance stupid films like this made by idiotic filmmakers like him and Steven Seagal.
İşte bu vergilerimizin tam olarak buna gidiyor bunun gibi salak film yapımcılarının yaptığı aptal filmlere harcanıyor Bir de Steven Seagal'e. ( * )
I don't know a single soul, and I've seen every fucking movie in town, and that includes a Steven Seagal movie.
* Burada tanıdık kimsem yok, sinemalardaki her filmi izledim... *... bir Steven Seagal filmi de dâhil buna.
And Steven Seagal for Snowball In Hell.
Ve "Cehennemdeki Kartopu" filmiyle Steven Seagal.
No, I don't think you can compare Steven Seagal to Fred Williamson.
Biliyor musun bence Steven Seagal ile Fred Williamson'ı aynı kefeye koyamazsın.
I might as well say Steven Seagal is king ; him, -
O zaman ben de Steven Seagal 1 numara derim.
You like Steven Seagal but not Bruce Lee.
Yani Steven Seagal'ı seviyorsun ama Bruce Lee'yi sevmiyorsun.
Steven Seagal is fat.
Steven Seagal bayağı kilo almış.
With a guy with a Steven Seagal ponytail.
Steven Seagal tarzı bir at kuyruğu olan adam.
Favourite movie doesn't star Adam Sandler or Steven Seagal and he likes to read.
En sevdiği filmin başrolünde Adam Sandler ya da Steven Seagal oynamıyor. Senin arkadaşın olduğuna emin misin Pacey? Ve okumayı seviyor.
It's got headphones, so I can watch Steven Seagal movies without waking Bonnie. Yes!
Kulaklıkları da var böylece Bonnie'yi uyandırmadan Steven Seagal filmlerimi izliyorum.
We could buy a star map find out where Steven Seagal lives.
Belki ünlülerin haritalarının birinde Steven Seagal'ın nerede yaşadığını öğrenebiliriz.
STEVEN SEAGAL IS BACK!
Steven Seagal geri dönüyor!
Steven SEAGAL
Steven SEAGAL
Steven Seagal was an action hero, who, on Under Siege 2...
Steven Seagal, Under Siege 2 de aksiyon kahramanıydı...
It's from Steven Seagal in his classic film Hard to Kill.
Bu Steven Seagal'in klasik filmi "Hard to Kill" den.
Punk-rock Steven Seagal thinks it's special.
Punk-rock Steven Seagal, bunun özel olduğunu düşünüyor.
Wasn't that Steven Seagal?
Steven Seagal değil miydi o?
Steven Seagal, David Carradine,
Adamı kafa atarak öldürebiliyor.
Chuck Norris.
Steven Seagal, David Carradine,
You looked Steven fucking Seagal, mate.
Kahrolası Steven Seagal gibiydin, dostum.
Just the cook?
Kuşatma Altında'da Steven Seagal de öyle demişti ama ortalığı birbirine kattı. Aşçısın demek?
That's what Steven Seagal said in Under Siege, look at the havoc he wreaked. What about The Hunt for Red October?
Ya Kızıl Ekim'deki sabotajcı?
I caught a Steven Seagal marathon on TV.
Televizyonda Steven Seagal filmleri serisine denk geldim.
Steven Seagal in "Executive Decision"?
Steven Seagal in "Executive Decision"?
- Steven Seagal got the part.
- Steven Segal oynayacakmış.
Steven Seagal?
Steven Seagal?
There'll be no more Steven Seagal marathons, and there'll be no more paintballing weekends.
Artık Steven Segal izleme maratonu olmayacak. Paintball hafta sonları da olmayacak.
Steven Seagal is Cockpuncher.
Steven Seagal bir taşakpatlatıcı.
Steven Seagal is... Cockpuncher!
Steven Seagal taşakpatlatıcı...
From Global Tetrahedron Pictures, Steven Seagal is -
Global Tetrahedron yapım sunar, Steven Seagal bir...
- Steven Seagal is -
- Steven Seagal bir
Steven Seagal.
Steven Seagal.
Steven Seagal is like 500 pounds now.
Steven Seagal şimdi neredeyse 200 kilo.
Schwarzenegger, Steven Seagal, Chuck Norris...
Schwarzenegger, Steven Seagal, Chuck Norris.
I've been in a bunch of Steven Seagal films. Steve is a close personal friend of mine.
Steven ın bi kaç filminde de oynadım.
They're not like Steven Seagal.
Steven Seagal gibi değiller.
If you're Steven Seagal.
Eğer Steven Seagal'san.
Yeah, not a real great time to dress up in black and go Steven Seagal on me.
Evet siyahlar giyip Steven Seagal triplerine girme zamanı değildi.
Now, if jean-claude van damme And steven seagal got into a fight, Who do you think would win?
Jean-Claude van Damme ile Steven Seagal kapışsa kim yener sence?
Is it bad that mine consists of A bean bag chair, cases of otter pops, And Steven Seagal's entire oeuvre on dvd?
Kötü bir şey mi Steven Segal'in DVD'leriyle dolu kutularımın olması?
Steven Seagal is a lifelong Buddhist and a deadly master of aikido.
Steven Seagal hayat boyu Budist ve ölümcül bir aikido ustası.
In Under Siege, Steven Seagal was a master chef.
Under Siege'da Steven Seagal ustaydı.
- Oh, man, you know what I love about Steven Seagal?
- Steven Seagal'ın nesini beğeniyorum, biliyor musun?
Blessed by Steven Seagal.
Steven Seagal tarafından kutsandı.
Next Sunday is lookalike night, with special guest star, Richard,
Geleeck Pazar'daki "Benzetme" gecemizdeki konuğumuz.. Next Sunday is lookalike night, Steven Seagal'ın kopyası olan..
Steven Seagal's official lookalike.
Richard olacak.
I was gonna say Stephen Tyler, but Seagal works.
Ben "Steven Tyler" diyecektim ama "Seagal" de olur.
You come off like Steven Seagal.
Steven Seagal gibi yazmış seni.
steve 3545
stevens 398
steven 1223
stevenson 39
steve jobs 37
steven on phone 16
steve mcgarrett 27
steve french 16
stevens 398
steven 1223
stevenson 39
steve jobs 37
steven on phone 16
steve mcgarrett 27
steve french 16