Strika traduction Turc

Strika, is it you that is bringing this thing?

Bu şeyi buraya sen mi getirdin Vurucu?

Strika, untie him.

Vurucu, çöz bakalım şunu.

So all of you grown men, it is Strika, the small boy, that is finding this prisoner.

Aranızdaki o kadar büyüklerden bu mahkumu bulup getiren küçük Vurucu oluyor.

Strika, are you hungry?

Vurucu, aç mısın bakalım?

You see, Strika is hungry.

Görmedin mi, Vurucu açmış.

Two-I-C, go and call Strika to my house.

Two-I-C, Vurucu'yu odama gönder.

Send Strika to Commandant!

Vurucu'yu Kumandan çağırıyor!

Strika, go.

Vurucu, git hadi!

Strika, help your brotha.

Vurucu, kardeşine yardım et.

Everybody is calling you "Strika." Why?

Herkes sana Vurucu diyor. Neden?

I got you, Strika.

Yakalayacağım seni Vurucu.

Agu and Strika.

- Agu ve Vurucu.

Wait, Strika.

Sen bekle Vurucu.

Strika.

- Vurucu.

Strika and Agu are now part of my squad.

Vurucu ve Agu artık benim takımımda.

And if you and Strika are my bodyguards, and I am going, then you are also going.

Sen ve Vurucu de korumam olduğunuz için.. ... ben nereye siz oraya.

Leave your weapons with Strika.

Silahlarınızı Vurucu'ya bırakın.

Strika.

Vurucu.

That is why I have you and I have Strika.

Bu yüzden sen ve Vurucu benim yanımdasınız.

Strika.

Vurucu!

Strika!

Vurucu!

Strika! Strika!

Vurucu!

I am wanting to say to Strika, "I am tired, too."

Vurucu'ya "Ben de yoruldum" demek istiyorum.

Strika?

Vurucu?

Not about Strika, not about this war, not about any of the things that are jumping into my head.

Ne Vurucu'yu, ne savaşı ne de kafamın içinde zonklayan şeyleri.