Tale as old as time traduction Turc

Tale as old as time

Zaman kadar eski bir öykü...

A tale as old as time.

Dünyanın en eski hikayesidir bu.

It's a tale as old as time, you know?

Bu çok eski bir öykü.

It's a tale as old as time.

Bu zamanın başlangıcı kadar eski bir hikaye.

Tale as old as time.

Eski bir öykü.

It's a tale as old as time.

Bu tarih kadar eski bir hikaye.

It's a tale as old as time.

Tarih kadar eski bir hikaye.

A tale as old as time.

Eskiden beri bilinen bir masal.

It's a tale as old as time.

Eski bir hikaye gibi.

- A tale as old as time.

- Tarih kadar yaşlı bir hikaye...

I know. Tale as old as time.

Klasik hikâye, farkindayim.

It's a tale as old as time.

Tarih kadar eski bir öykü.

A tale as old as time.

İnsanlık tarihi kadar eski bir numara.

Tale as old as time.

Zaman kadar eski bir hikaye.

Tale as old as time

Eski bir öykü

I mean, it's a tale as old as time.

Klasik bir hikayedir.

It's a tale as old as time.

Bu, zaman kadar eski bir masal.

It's a tale as old as as time.

Bu hikaye baya eskidir...